Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

воздействие

  • 1 влияние

    1) (воздействие) tesir
    оказывать влияние - tesir etmek
    2) (авторитет) nufuz, itibar
    пользоваться влиянием - itibar (nufuz) saibi olmaq, sözüni keçirmek
    лишиться влияния - itibarını ğayıp etmek

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > влияние

  • 2 действие

    1) (поступок) iş, areket
    самовольные действия - öz başına areket
    2) (деятельность) faaliyet, areket, iş
    3) (воздействие, влияние) tesir
    положительное действие - müsbet tesir, eyi tesir
    4) (событие) vaqia
    это действие происходило в XIX веке - bu vaqia on doquzıncı asırda olğan edi
    5) театр. perde, areket
    пьеса в трех действиях - üç perdeli pyesa

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > действие

  • 3 влияние

    1) (воздействие) тесир
    оказывать влияние - тесир этмек
    2) (авторитет) нуфуз, итибар
    пользоваться влиянием - итибар (нуфуз) саиби олмакъ, сёзюни кечирмек
    лишиться влияния - итибарыны гъайып этмек

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > влияние

  • 4 действие

    1) (поступок) иш, арекет
    самовольные действия - озь башына арекет
    2) (деятельность) фаалиет, арекет, иш
    3) (воздействие, влияние) тесир
    положительное действие - мусбет тесир, эйи тесир
    4) (событие) вакъиа
    это действие происходило в XЫX веке - бу вакъиа он докъузынджы асырда олгъан эди
    5) театр. перде, арекет
    пьеса в трех действиях - учь пердели пьеса

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > действие

См. также в других словарях:

  • ВОЗДЕЙСТВИЕ — ВОЗДЕЙСТВИЕ, воздействия, ср. (книжн.). Система действий, имеющих целью повлиять на кого что нибудь. Моральное воздействие. Воздействие на преступника. Оказать воздействие на ход событий. Физическое воздействие (с применением физической силы).… …   Толковый словарь Ушакова

  • воздействие — Противодействие, реакция. См …   Словарь синонимов

  • воздействие — оказывать • действие оказать воздействие • действие оказывать отрицательное воздействие • действие оказывать сильное воздействие • действие оказывать воздействие • действие подвергаться воздействию • действие, объект подвергнуться воздействию •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Воздействие — – явление, вызывающее внутренние силы в элементах конструкций (от неравномерных деформаций основания, от деформаций земной поверхности в районах влияния горных выработок и в карстовых районах, от изменения температуры, от усадки и… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Воздействие — вещества, процесс, в течение которого определенное вещество вводится внутрь или каким либо путем поглощается организмом (или популяцией). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И.… …   Экологический словарь

  • воздействие — (в психологии) целенаправленный перенос движения, информации или других (в том числе материальных агентов) от одного участника взаимодействия к другому. В. может быть непосредственным (контактным), когда движение и заключенная в нем информация… …   Большая психологическая энциклопедия

  • воздействие — Процессы, отношения, действия, в результате которых меняются природные и социальные системы. Примечание Отрицательные воздействия можно рассматривать в качестве синонима опасности. Оценка ожидаемых отрицательных воздействий означает оценку… …   Справочник технического переводчика

  • Воздействие Р-Δ — – воздействие второго порядка, вызываемое дополнительным моментом, обусловленным сильным смещением и нагрузкой от собственного веса. [ИСО 30103 2015] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • воздействие — ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ, твую, твуешь; сов. и несов., на кого что. Оказав влияние, добиться ( иваться) необходимого результата. В. на ребёнка лаской. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Воздействие — [1. impact, 2. effect] 1. действие, направленное на систему (или иной объект) и определяющее ее переход от одного состояния к другому, изменяющее ее качество в том или ином направлении; может быть двух видов: целенаправленное (управляющее, см.… …   Экономико-математический словарь

  • воздействие — 2.9 воздействие (impact): Результат нежелательного инцидента информационной безопасности. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»