-
101 бастық
1.начальник; руководитель; возглавляющий2.главарь, предводитель -
102 Architect of the Capitol
Чиновник Конгресса США [ Congress, U.S.], возглавляющий управление, отвечающее за содержание в порядке здания и технического оборудования Капитолия [ Capitol], Библиотеки Конгресса [ Library of Congress], других административных зданий в ведении Конгресса, Верховного Суда [ Supreme Court, U.S.], Ботанического сада США [ United States Botanic Garden] в г. Вашингтоне. Также отвечает за сохранность многочисленных произведений искусства в этих зданиях, частично - за проведение церемонии инаугурации [ inauguration]. Должность учреждена в 1793. Среди известных архитекторов, занимавших этот пост - Б. Латроуб [ Latrobe, Benjamin Henry] (1803-1807), Ч. Булфинч [ Bulfinch, Charles] (1818-29), Т. Уолтер [ Walter, Thomas Ustick] (1851-65)тж Architect of the CongressEnglish-Russian dictionary of regional studies > Architect of the Capitol
-
103 Indian Agent
истЧиновник Бюро по делам индейцев [ Bureau of Indian Affairs], возглавляющий это агентство [ Agency]; термин употреблялся до 1908, когда был введен термин "управляющий" [ superintendent]English-Russian dictionary of regional studies > Indian Agent
-
104 rabbit
полит жарг"заяц"Кандидат на выборный пост, возглавляющий предвыборный марафон, но сходящий с дистанции в последний момент для обеспечения победы более предпочтительного для руководства партии кандидата -
105 Superintendent of Indian Affairs
Чиновник Бюро по делам индейцев [ Bureau of Indian Affairs], возглавляющий агентство [ agency]; до 1908 назывался "индейским агентом" [Indian Agent].тж superintendentEnglish-Russian dictionary of regional studies > Superintendent of Indian Affairs
-
106 правление
кіраванне; кіраваньне; праўленне; праўленьне* * *ср. -
107 leader
noun1) руководитель, глава, лидер; вождь; командир; pioneer leader пионервожатый2) sport лидер3) регент (хора); дирижер; ведущий музыкант4) передовая (статья)5) radio первое (наиболее важное) сообщение в последних известиях6) theatr. cin. главная роль; ведущий актер7) передняя лошадь (в упряжке)8) главный побег, росток9) electr. проводник10) водосточная труба11) товар, продаваемый по низкой цене, для привлечения покупателей12) (pl.) typ. пунктир, пунктирная линияSyn:boss* * *(n) акция, первой реагирующая на изменение курса; глава; лидер; руководитель; финансовый инструмент с высоким удельным весом в обороте* * *руководитель, лидер* * *[lead·er || 'lɪːdə(r)] n. руководитель, вождь, глава, командир, лидер; ведущий, дирижер, предводитель; вожатый, полководец, регент; заголовок, передовая статья, передовица, первое сообщение в последних известиях; первая скрипка; главная роль;, ведущий актер, ведущий музыкант; ведущий кабель* * *вожаквождьглавадирижеркомандирконцертмейстерлидерпередоваярегентростокруководительстаростасухожилиетоваруправленец* * *1) а) руководитель, глава, лидер; вождь, правитель; командир; брит. партийный лидер б) спорт спортсмен, возглавляющий гонку в) регент (хора); дирижер; ведущий музыкант г) проводник д) вожак (стада) 2) а) брит. передовица, передовая статья (в газете) б) первое, наиболее важное сообщение в последних известиях в) разг. первая реплика; первое замечание, вопрос 3) театр.; кино а) главная роль б) ведущий актер 4) а) передняя лошадь (в упряжке) б) диал. возчик 5) главная ветвь, главный побег (растения) 6) электр. проводник 7) товар, продаваемый по низкой цене, для привлечения покупателей 8) мн.; полигр. пунктир, пунктирная линия -
108 missioner
(n) возглавляющий миссию-приход миссионер; миссионер; посланец; посланник* * *adj. миссионерский n. миссионер, посланец, посланник, проповедник* * * -
109 Secretary of State
• кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел• министр (обыкн. член кабинета) возглавляющий одно из ведущих министерств -
110 başçı
главарь, начальник, предводитель, вожак; возглавляющий. -
111 başçılıq
главенство, предводитель, вожак; возглавляющий. -
112 böyük
1) большой, крупный, великий, огромный, монументальный; 2) старший; 3) начальник, возглавляющий; 4) взрослый. Böyük Ayı bürcü астр. Большая Медведица; böyük ana бабушка; Böyük At bürcü астр. Пегас; Böyük nənə прабабушка; Böyük Səhra пустыня Сахара; böyük hərf прописная буква; böyük çillə первые 40 дней зимы. -
113 çlrsaņya
стоящий во главе, возглавляющий -
114 mauli
-
115 minister of state
государственный министр (первый заместитель министра соответствующего министерства в Великобритании; тж министр, возглавляющий некоторые ведомства, но не входящий в состав кабинета) -
116 non-departmental minister
министр, не возглавляющий министерствоАнгло-русский юридический словарь > non-departmental minister
-
117 кюре
(священник, возглавляющий религ. округ, общину катол. церкви в некоторых странах Зап. Европы; тж. катол. приходской священник во Франции, Бельгии и некоторых др. франкоязычных странах и там же - уважительное обращение к катол. священнику) curé -
118 пресвитер
1) (священнослужитель средней [второй] степени христ. церк. иерархии) presbyter, устар. prester2) (а) у протестантов - руководитель общины, избираемый из состава мирян; б) в пресвитерианской реформатской церкви - священник, священнослужитель, проповедник; в) у молокан - старец, возглавляющий общину) teaching elder -
119 camarlengo
m1) камерлинг, кардинал, возглавляющий папскую канцелярию2) ист. камергер ( в арагонском королевстве) -
120 leader
['liːdə]сущ.1)а) руководитель, глава, лидер; вождь, правитель; командирborn leader; natural leader — прирождённый лидер
majority leader — амер.; полит. руководитель большинства ( обычно в парламенте)
military leader — генерал; полководец
Syn:б) спорт. спортсмен, возглавляющий гонку, лидерSyn:г) проводник, гид; экскурсоводSyn:2)а) брит. передовица, передовая статья ( в газете)Syn:б) первое, наиболее важное сообщение в последних известияхв) разг. первая реплика; первое замечание, вопрос ( которые дают начало разговору и определяют основную его тему)3) театр.; киноа) главная роль4)а) передняя лошадь ( в упряжке)The near leader violently shook his head. (Ch. Dickens) — Находящаяся ближе всего к нам передняя лошадь в упряжке неистово трясла головой.
б) диал. возчик, извозчикSyn:5) главная ветвь, главный побег ( растения)Syn:6) эл. проводник7) товар, продаваемый по низкой цене для привлечения покупателейSyn:8) полигр. ( leaders) пунктир, пунктирная линия9) анат. сухожилие; мускулатура, мышечная системаSyn:10) приманка, наживка ( в рыбной ловле)12) профессионал, асHere is Mr. Black, the leader of his profession. — Это мистер Блэк, настоящий профессионал в своём деле.
13) шотл.; амер. водопроводная труба; водосточная труба
См. также в других словарях:
возглавляющий — прил., кол во синонимов: 10 • главенствующий (18) • заведующий (34) • начальствующий … Словарь синонимов
ЗАБАСТОВКА — временный добровольный отказ работников от выполнения трудовых обязанностей (полностью или частично) в целях разрешения коллективного трудового спора. После второй мировой войны право на 3. было признано в конституциях таких государств, как… … Энциклопедия юриста
концертмейстер — а; м. [нем. Konzertmeister] 1. Руководитель группы исполнителей в оркестре (первый скрипач, первый альтист и т.п.). 2. Солист симфонического или оперного оркестра. 3. Пианист аккомпаниатор, разучивающий партии с певцами и аккомпанирующий им в… … Энциклопедический словарь
председатель суда — в Российской Федерации судья, возглавляющий соответствующий судебный орган (районный или городской народный суд и др.). * * * ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СУДА ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СУДА, в Российской Федерации судья, возглавляющий соответствующий судебный орган… … Энциклопедический словарь
Эфиопия — государство на северо востоке Африки. 1,1 млн. км2. Население 56,7 млн. человек (1996), главным образом народы амхара (около 40% населения), оромо (свыше 40%), тиграи и др. (более 100 народов). Городское население 11,5%. Официальный язык … … Энциклопедический словарь
ЛИДЕР — (англ. leader, от lead руководить). 1) в Англии, вождь политической партии. 2) руководящая или передовая статья в английских периодических изданиях, leading article. 3) в велосипедном состязании, едущий впереди состязающихся. 4) вообще… … Словарь иностранных слов русского языка
заведующий — См … Словарь синонимов
руководящий — главный, ведущий, старший, центральный, правящий; административный, управленческий; инструктивный, директивный; заправляющий, заведующий, верховодящий, самый главный, управляющий, номенклатурный, командный, высший, верховный, верящий, ведающий,… … Словарь синонимов
стоящий во главе — руководящий, возглавляющий Словарь русских синонимов. стоящий во главе прил., кол во синонимов: 2 • возглавляющий (10) • … Словарь синонимов
Камерленго — (итал. camerlengo казначей) наименование некоторых должностей в Римской курии. К. Св. Римской Церкви кардинал, возглавляющий Апост. палату, в обязанности которого входит забота о материальных ценностях Св. Престола и защита его имущественных прав … Католическая энциклопедия
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (ФЕДЕРАЛЬНОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО) — высший исполнительный орган, возглавляющий единую систему исполнительной власти на всей территории России. Конституционный статус П. РФ, его место в системе органов государственной власти обусловлены принципом разделения властей, определенным ст … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»