Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

возглавлять

  • 1 возглавлять

    возглавить
    1) ставити (поставити) на чолі;
    2) стояти (стати) на чолі. -ся - мати на чолі. [Бюрократія на чолі має царя = возглавляется царём].
    * * *
    несов.; сов. - возгл`авить
    (что) очо́лювати, очо́лити (що), стоя́ти (бути) на чолі, ста́ти на чолі́ (чого́)

    Русско-украинский словарь > возглавлять

  • 2 возглавить

    Русско-украинский словарь > возглавить

  • 3 главенствовать

    головувати, старшувати, старшинувати, проводирювати, перед вести, верховодити, ватажкувати; (шутл.) верхи їздити на кому.
    * * *
    (над кем-чем) ма́ти зве́рхність (над ким-чим); (властвовать, господствовать) панува́ти, старшинува́ти (над ким-чим), старшува́ти (над ким); ( возглавлять) очо́лювати (кого́-що), стоя́ти на чолі́ (кого-чого)

    Русско-украинский словарь > главенствовать

См. также в других словарях:

  • ВОЗГЛАВЛЯТЬ — ВОЗГЛАВЛЯТЬ, возглавляю, возглавляешь, несовер. (к возглавить), что (книжн.). Стоять во главе чего нибудь, управлять чем нибудь. Возглавлять предприятие. Возглавлять экспедицию. Возглавлять войско. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • возглавлять — председательствовать, предводительствовать, центрить, начальствовать, руководить, главенствовать, заведовать, ведать, находиться во главе, руководствовать, быть во главе, руководительствовать, стоять во главе, вести, направлять, править,… …   Словарь синонимов

  • возглавлять — ВОЗГЛАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что. Стать во главе чего н., взять на себя руководство чем н. В. коллектив. В. движение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • возглавлять — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN head …   Справочник технического переводчика

  • возглавлять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я возглавляю, ты возглавляешь, он/она/оно возглавляет, мы возглавляем, вы возглавляете, они возглавляют, возглавляй, возглавляйте, возглавлял, возглавляла, возглавляло, возглавляли, возглавляющий,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Возглавлять — несов. перех. 1. Быть, становиться во главе кого либо или чего либо, руководить кем либо или чем либо. отт. Стоять во главе какого либо общественного движения, кампании и т.п. 2. Находиться, идти впереди чего либо (колонны, отряда и т.п.).… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • возглавлять — подчиняться …   Словарь антонимов

  • возглавлять — возглавл ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • возглавлять — (I)‚ возглавля/ю‚ ля/ешь‚ ля/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • возглавлять — Syn: руководить, вести, направлять, править, управлять …   Тезаурус русской деловой лексики

  • возглавлять — возглавить борьбу • зависимость, контроль …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»