-
41 altopiano
-
42 altura
ж.1) гора, холм, высота* * *сущ.1) общ. возвышенность, высота2) мор. открытое море3) устар. высокомерие -
43 appianare un'altura
гл.общ. срыть возвышенностьИтальяно-русский универсальный словарь > appianare un'altura
-
44 arce
сущ.общ. возвышенность, цитадель -
45 elevatezza
сущ.общ. высота, возвышенность (тж. перен.) -
46 elevatezza di stile
сущ.общ. возвышенность стиляИтальяно-русский универсальный словарь > elevatezza di stile
-
47 eminenza
ж.* * *сущ.1) общ. высокое место, превосходство, высокопреосвященство (титул кардинала), возвышенность, преимущество2) церк. высокопреосвященство, владыка (в православной церкви) -
48 gentilezza
ж.1) любезность, вежливостьgentilezza di modi — любезность манер, учтивость
2) благородство, возвышенность3) любезность (слово, поступок)* * *сущ.1) общ. благородство, привлекательность, вежливость, деликатность, изящество, любезность, миловидность, тонкость2) устар. дворянство -
49 monte
м.1) гора••2) гора, огромная куча [масса]••••4)5) бугорок ( в хиромантии)6)* * *сущ.1) общ. куча, Il valore di Δ (на входе (на входном участке)), p impostato tra monte e valle del circuito deve rimanere nei limiti stabiliti., возвышенность, гора, груда2) тех. вход, входной участок (Il valore di Δp impostato tra monte e valle del circuito deve rimanere nei limiti stabiliti.)3) фин. масса -
50 nobilta
ж.1) дворянство, дворянское звание2) дворянство, дворянское сословие3) благородство, возвышенность* * *сущ.общ. благородство, дворянство, великодушие, знать -
51 poggiare
1. io poggio, tu poggi 2. вспом. avereопираться, стоять* * *гл.1) общ. восходить, (su, a а. с.) опираться (на+I4), опираться, подниматься (на холм, возвышенность), покоиться (на+P)2) мор. идти фордевинд, идти по ветру3) устар. подпирать, опирать, основывать -
52 rialto
м.холм, возвышение* * *сущ.общ. возвышенность, рельефная вышивка, добавочное блюдо (в честь праздника, торжества), лестница (перед дворцом, церковью), возвышение, пригорок, холм -
53 rialzo
м.1) повышение (цены и т.п.)2) возвышение* * *сущ.2) тех. прилив, утолщение3) фин. надбавка, наценка -
54 sublimita
сущ.общ. величественность, возвышенность -
55 altura
f.высота, возвышенность -
56 colle
m.1.холм, горка (f.), пригорок; возвышенность (f.)2.•◆
il Colle — резиденция президента итальянской республики -
57 collina
f.1) холм (m.), возвышенность, гора -
58 dosso
m.1) возвышенность (f.)2) (dorso) спина (f.)togliti di dosso quell'impermeabile bagnato! — сними плащ, он насквозь промок!
scuotiti di dosso la polvere! — отряхнись, ты весь в пыли (ты пропылился)!
-
59 monte
m.1.2) (grossa quantità) гора (f.), куча (f.), масса (f.), множество (n.)sul tavolo c'è un monte di libri — на письменном столе громоздится гора книг (письменный стол завален книгами)
2.•◆
bisogna risolvere il problema a monte — надо смотреть в кореньl'affare andò a monte — затея сорвалась (дело расстроилось, не состоялось)
-
60 nobiltà
f.1) (i nobili) дворянское сословие, дворянство (n.)2) (preziosità) благородство (f.), аристократичность3) (dignità morale) благородство (n.); высокая нравственность; возвышенность
См. также в других словарях:
возвышенность — Возвышение, бугор, гора, взгородок, пригорок, взлобок, холм, курган, куча, шишка, кочка; плоскогорье, высоты, вал, насыпь. Хре бет гор, горный кряж, отроги (гор). Нарост, бородавка. .. Ср. гора... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
ВОЗВЫШЕННОСТЬ — ВОЗВЫШЕННОСТЬ, возвышенности, жен. (книжн.). 1. Местность, сравнительно более высоко расположенная над уровнем моря (геогр.). Валдайская возвышенность. || Более высокое, возвышающееся над окрестностью место; холм, горка. Окрестные возвышенности.… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗВЫШЕННОСТЬ — участки земной поверхности, приподнятые относительно прилегающих территорий или соседних частей дна водоема (подводная возвышенность). На суше к возвышенностям относят обычно местности с абсолютной высотой более 200 м … Большой Энциклопедический словарь
ВОЗВЫШЕННОСТЬ — положительная форма рельефа, в которой различают вершинную часть, склоны и подошву. Термин свободного пользования, применим к холмам, грядам, хребтам, широким неопределенной формы поднятиям на равнинах (напр., Среднерусская возвышенность) как для … Геологическая энциклопедия
возвышенность — ВОЗВЫШЕННОСТЬ, бугор, возвышение, высота, нагорье, пригорок, увал, холм, устар. юр, разг. взгорок, разг. взгорье, разг. высотка, разг. угор, разг. сниж. взлобок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Возвышенность — см. Адуммим … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВОЗВЫШЕННОСТЬ — ВОЗВЫШЕННОСТЬ, и, жен. 1. см. возвышенный. 2. Участок земной поверхности, приподнятый над окружающими территориями. Валдайская в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возвышенность — холм — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы холм EN riseheight … Справочник технического переводчика
возвышенность — Участок равнины, приподнятый относительно окружающей территории … Словарь по географии
Возвышенность — Хвойницкая возвышенность Возвышенность участок земной поверхности, характеризующийся приподнятостью относительно окружающих пространств (например, Валдайская возвышенность, Среднерусская возвышенность и др.) … Википедия
возвышенность — и; ж. 1. к Возвышенный (3 зн.). 2. Участок земной поверхности, местность, возвышающаяся над окружающим рельефом. Склон возвышенности. Валдайская в. * * * возвышенность участки земной поверхности, приподнятые относительно прилегающих территорий… … Энциклопедический словарь