-
1 возбуждать дело
vlaw. dar origen al proceso, ejercer una acción, entablar una acción judicial, establecer demanda, iniciar el juicio, legitimado, procesar, promover el procedimiento, enjuiciar -
2 возбуждать дело
dar origen al proceso, ejercer una acción, establecer demanda, iniciar el juicio, procesar, promover el procedimiento -
3 возбуждать дело о недействительности сделки
Diccionario universal ruso-español > возбуждать дело о недействительности сделки
-
4 возбуждать дело об ампаро
vDiccionario universal ruso-español > возбуждать дело об ампаро
-
5 возбуждать дело по жалобе потерпевшего
Diccionario universal ruso-español > возбуждать дело по жалобе потерпевшего
-
6 возбуждать дело по своей инициативе
vlaw. proseguir de oficioDiccionario universal ruso-español > возбуждать дело по своей инициативе
-
7 возбуждать дело против
vlaw. procesar (кого-л.) -
8 возбуждать
( дело) establecer establecer, iniciar, suscitar -
9 возбуждать гражданское дело
vlaw. promover la litisDiccionario universal ruso-español > возбуждать гражданское дело
-
10 возбуждать против дело в суде
vgener. (кого-л.) proceder contra alguien (por vìa judicial)Diccionario universal ruso-español > возбуждать против дело в суде
-
11 возбуждать судебное дело
Diccionario universal ruso-español > возбуждать судебное дело
-
12 возбуждать уголовное дело
vDiccionario universal ruso-español > возбуждать уголовное дело
-
13 возбуждать уголовное дело по своей инициативе
vlaw. perseguir de oficioDiccionario universal ruso-español > возбуждать уголовное дело по своей инициативе
-
14 возбуждать уголовное дело против
vlaw. iniciar causa penal contra alguien (кого-л.)Diccionario universal ruso-español > возбуждать уголовное дело против
-
15 возбуждать гражданское дело
Русско-испанский юридический словарь > возбуждать гражданское дело
-
16 возбуждать судебное дело
Русско-испанский юридический словарь > возбуждать судебное дело
-
17 возбуждать уголовное дело
Русско-испанский юридический словарь > возбуждать уголовное дело
-
18 вновь возбуждать уголовное дело по истечении срока давности
Diccionario universal ruso-español > вновь возбуждать уголовное дело по истечении срока давности
См. также в других словарях:
ВОЗБУЖДАТЬ — ВОЗБУЖДАТЬ, возбуждаю, возбуждаешь, несовер. (к возбудить). 1. что. Порождать, пробуждать, вызывать; усиливать. Возбуждать зависть, удивление, жалость. Возбуждать деятельность. Возбуждать аппетит. Возбуждать надежды на что нибудь. 2. что.… … Толковый словарь Ушакова
возбуждать — Волновать, агитировать; вызывать, побуждать, приглашать, подговаривать, подбивать, подгонять, поджигать, подзадоривать, раззадоривать, подстрекать, толкать, подталкивать, наталкивать, подучать, подущать, мутить, наущать, настраивать, натравлять,… … Словарь синонимов
Дело Виктора Бута — 6 марта 2008 года российский бизнесмен Виктор Бут был арестован в отеле в Бангкоке (Таиланд). Арест был произведен при участии спецподразделения полиции Таиланда и представителей США, в том числе сотрудников агентства по борьбе с наркотиками.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дело Ануфриева-Лыткина — Артём Ануфриев Артём Ануфриев во время первого судебного заседания в 2011 году. Имя при рождении: Артём Александрович Ануфриев Прозвище «Академовск … Википедия
возбуждать — возбудили уголовное дело • существование / создание возбудить дело • существование / создание возбудить исполнительное производство • существование / создание возбудить подозрение • действие, каузация возбуждать уголовное дело • существование /… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДЕЛО — Волочильных дел мастер. Народн. Шутл. Карманный вор. СРНГ 5, 69. Гробовых дел мастер. Жарг. шк. Шутл. ирон. Учитель труда. (Запись 2003 г.). Жопных дел мастер. Жарг. мол. Шутл. Врач проктолог. Вахитов 2003, 55. Заплечный дел мастер. Разг. Устар.… … Большой словарь русских поговорок
дело — бросить дело • действие, прерывание вести дела • действие, продолжение возбудили уголовное дело • существование / создание возбудить дело • существование / создание возбуждается уголовное дело • существование / создание, пассив на ся возбуждать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УГОЛОВНОЕ ДЕЛО — дело. возбуждаемое в установленном законом порядке в каждом случае обнаружения признаков преступления. Согласно ст. 3 УПКсуд, прокурор, следователь и орган дознания обязаны в пределах своей компетенции возбудить У.д., принять все предусмотренные… … Энциклопедия юриста
Дело Петрашевского — Петрашевцы осуждённые правительством Николая I в 1849 23 участника собраний у М. В. Буташевича Петрашевского. Будучи все в той или иной мере «вольнодумцами», петрашевцы были неоднородны по своим взглядам. Немногие имели замыслы прямо… … Википедия
Дело петрашевцев — Петрашевцы осуждённые правительством Николая I в 1849 23 участника собраний у М. В. Буташевича Петрашевского. Будучи все в той или иной мере «вольнодумцами», петрашевцы были неоднородны по своим взглядам. Немногие имели замыслы прямо… … Википедия
возбуждать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я возбуждаю, ты возбуждаешь, он/она/оно возбуждает, мы возбуждаем, вы возбуждаете, они возбуждают, возбуждай, возбуждайте, возбуждал, возбуждала, возбуждало, возбуждали, возбуждающий, возбуждаемый,… … Толковый словарь Дмитриева