-
1 идти позади воза
vgener. iet vezumam nopaijāt -
2 слезть с воза
vgener. norausties no vezuma -
3 съехать с воза
vcolloq. šļūceniski nolaisties no vezuma -
4 слезать
v1) gener. kāpt ej (no ratiem u. tml.) (с телеги и т.п.), kāpt zemē, kāpt zemē (pleni., no vezuma, koka) (âíèç), noiet (о коже, ногтях, краске), nokāpt, norausties (с трудом), notrausties (с воза, дерева и т.п.)2) colloq. kāpt laukā (no ratiem u. tml.) (с телеги и т.п.), norāpties* * *kāpt zemē, nolīst zemē, rausties zemē, rāpties zemē, norausties, norāpties, nokāpt; kāpt ārā, izkāpt; lobīties, lupt, iet nost; šļukt zemē, šļukt nost -
5 слезть
v1) gener. noiet (о коже, ногтях, краске), nokāpt, norausties (с трудом), notrausties (с воза, дерева и т.п.)2) colloq. norāpties* * *nolīst [zemē], norausties, norāpties, nokāpt; izkāpt; nolupt, nolobīties, noiet; nošļukt
См. также в других словарях:
Воза — Характеристика Длина 26 км Площадь бассейна 94,8 км² Бассейн Каспийское море Водоток Устье Ида · Местоположение 76 км по правому бере … Википедия
Ни коня, ни воза, а хочет сесть. — Есть чем сесть, да не на что. Ни коня, ни воза, а хочет сесть. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Захочет коза сена - будет у воза. — Захочет коза сена будет у воза. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С воза долой — Прост. Пренебр. Ушёл от ответственности; не довёл что либо до конца. Какой он селькор?! Далеко ещё ему до селькора. Наплёл и с воза долой. А тут переживай. Бойся! Думай, что выйдет (В. Быков. Знак беды) … Фразеологический словарь русского литературного языка
По два воза тянуть — Арх. Выполнять большой объём работы. АОС 5, 17 … Большой словарь русских поговорок
Хоть воза возить — на ком. Волг. О крепком, сильном, здоровом человеке. Глухов 1988, 169 … Большой словарь русских поговорок
Ось от воза — Видеть намереваешься начать выгодное предприятие … Сонник
Лёкизкырта — воза, в верховьях р. Илыч: коми лёк «плохой», из «камень, гора», печ. кырта «скалистое обнажение». Лёкизкырта «скалистое обнажение плохой горы». Так гора названа из за неприступности скал … Топонимический словарь Республики Коми
повіз — воза, ч., заст. Екіпаж … Український тлумачний словник
ваговоз — воза, ч. Пр. Вантажний автомобіль, грузовик … Словник лемківскої говірки
віз — воза, ч. Вр. [1.] Сузір я на небі (великий і малий віз). [2.] Підвода для перевезення вантажів … Словник лемківскої говірки