-
81 вождь или наследственный глава клана
Scottish language: chieftainУниверсальный русско-английский словарь > вождь или наследственный глава клана
-
82 вождь индейского племени
General subject: Red Indian chiefУниверсальный русско-английский словарь > вождь индейского племени
-
83 вождь клана
General subject: chieftain -
84 вождь конфедерации североамериканских индейских племён
Универсальный русско-английский словарь > вождь конфедерации североамериканских индейских племён
-
85 вождь партии
General subject: party leader -
86 вождь племени
1) General subject: tribal leader, commander in chief2) Makarov: head of a clan, the head of a clan -
87 вождь, покоряющий сердца масс
General subject: charismatic leaderУниверсальный русско-английский словарь > вождь, покоряющий сердца масс
-
88 вождь монархистов
ngener. Monarchistenführer -
89 вождь партии
ngener. Parteichef, Parteiführer -
90 вождь племена
nhist. Stammesfürst -
91 вождь рабочего класса
ngener. ArbeiterführerУниверсальный русско-немецкий словарь > вождь рабочего класса
-
92 вождь племени
nhist. virsaitis -
93 вождь племени
ngener. capotribù -
94 вождь народа
ngener. volksleider -
95 вождь партии
ngener. partijleider -
96 вождь (о женщине)
• vůdkyně -
97 вождь Горного княжества
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]King of the Mountains[/ref] НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > вождь Горного княжества
-
98 Вождь Отчаяние
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Captain of Despair[/ref] ГАРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Вождь Отчаяние
-
99 Вождь Ужаса
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Captain of Despair[/ref] БобРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Вождь Ужаса
-
100 Вождь умерших
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]King of the Dead[/ref] НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Вождь умерших
См. также в других словарях:
вождь — вождь, я … Русский орфографический словарь
вождь — вождь/ … Морфемно-орфографический словарь
вождь — Военачальник, воевода, командир, главнокоман дующий, фельдмаршал, предводитель, глава, главарь, распорядитель, атаман, регент Ср. . См. властитель, правитель … Словарь синонимов
ВОЖДЬ — всех времён и народов. Публ. Устар. Патет. И. В. Сталин. Дядечко 1, 96. Вождь народов [и племён]. Публ.Устар. Патет. То же. Клушина, 38. Вождь мирового пролетариата. Публ. Устар. Патет. В. И. Ленин. Новиков, 37 38 … Большой словарь русских поговорок
Вождь — см. Начальник, вождь … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВОЖДЬ — ВОЖДЬ, вождя, муж. Предводитель войска (книжн. устар. и ритор.). || руководитель общественного движения, партии; идейный руководитель. Ленин и Сталин вожди рабочего класса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЖДЬ — ВОЖДЬ, я, муж. 1. Глава племени, родовой общины. Совет племенных вождей. Наследственные вожди. Индейские вожди. В. краснокожих. 2. Военачальник, полководец (устар. высок.). Вожди русских полков. 3. Общепризнанный идейный, политический… … Толковый словарь Ожегова
вождь — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? вождя, кому? вождю, (вижу) кого? вождя, кем? вождём, о ком? о вожде; мн. кто? вожди, (нет) кого? вождей, кому? вождям, (вижу) кого? вождей, кем? вождями, о ком? о вождях Вождём называют… … Толковый словарь Дмитриева
вождь — ВОЖДЬ, глава, лидер, руководитель, книжн. гегемон … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Вождь — м. 1. Общепризнанный идейный, политический и т.п. руководитель. отт. Идейный вдохновитель какого либо направления в области науки, литературы, искусства. 2. Предводитель племени. 3. Предводитель войска; полководец. Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вождь — я; м. 1. Идейный, политический руководитель (общественного движения, партии). Народный в. Вожди революционного движения. 2. Предводитель, глава. В. краснокожих. Скифские вожди … Энциклопедический словарь