-
1 military installations
1) Военный термин: военные сооружения, военные установки, военный городок2) Экономика: военные базы, военные объектыУниверсальный англо-русский словарь > military installations
-
2 dismantle military installations
Общая лексика: демонтировать военные установкиУниверсальный англо-русский словарь > dismantle military installations
-
3 military installations
военные объекты, военные базы / установкиEnglish-russian dctionary of diplomacy > military installations
-
4 Laufbahn
f́прохождение службы; (военная) специальность; беговая дорожка; траектория; орбита; путь (торпеды); поверхность катания (колеса); направляющая (пусковой установки)- Laufbahnen des Militärgeographischen Dienstes pl ФРГ специальности военногеографической службы
- Laufbahnen des Militärmusikdienstes pl ФРГ специальности военно-оркестровой службы
- Laufbahnen des Sanitätsdienstes pl ФРГ специальности военномедицинской службы
- Laufbahnen des Truppendienstes pl ФРГ войсковые специальности (все военные специальности, кроме военногеографической, военно-оркестровой и военномедицинской служб)
- Laufbahn, funktechnische радиотехническая специальность
- Laufbahn, Ing.-technische (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) ( морское дело) инженернотехническая специальность
- Laufbahn, Medizinische (военно-) медицинская специальность
- Laufbahn, Seemännische морская специальность
- Laufbahn, technische техническая специальность
-
5 kadr·o
1. рама, рамка \kadr{}{·}o{}{·}o de spegulo рама зеркала; 2. перен. рамки; en la \kadr{}{·}o{}{·}o de la programo в рамках программы; 3. перен. обрамление, окружение; en la \kadr{}{·}o{}{·}o el freŝa verdaĵo в обрамлении свежей зелени; 4. инф. фрейм; 5. см. \kadr{}{·}o{}ulo \kadr{}{·}o{}o{·}j кадры (состав работников, штат учреждения и т.п.); la armeaj \kadr{}{·}o{}oj военные кадры \kadr{}{·}o{}a: \kadr{}{·}o{}{·}a anteno рад., тел. рамочная антенна \kadr{}{·}o{}{·}i vt обрамлять, окаймлять; помещать, вставлять в раму, в рамку; фот., кин. помещать в кадр \kadr{}{·}o{}e (de io) в рамках, в обрамлении, в окружении (чего-л. = en la kadro de) \kadr{}{·}o{}ad{·}o обрамление (действие); помещение в раму, в рамку; фот., кин. помещение в кадр \kadr{}{·}o{}aĵ{·}o см. \kadr{}{·}o{}{·}o \kadr{}{·}o{}et{·}o 1. рамочка, рамка; 2. оправа (= muntaĵo) \kadr{}{·}o{}ist{·}o рамочник, рамочный мастер \kadr{}{·}o{}ul{·}o кадр (человек, состоящий в кадрах); штатный сотрудник \kadr{}{·}o{}um{·}o коробка (дверная, оконная и т.п., — в виде неподвижно закрепляемой в проёме рамы для установки в ней подвижной рамы). -
6 Laufbahn
(f)прохождение службы; ( военная) специальность; беговая дорожка; траектория; орбита; путь ( торпеды); поверхность катания ( колеса); направляющая ( пусковой установки)Laufbahnen des Militärgeographischen Dienstes — ФРГ специальности военногеографической службы
Laufbahnen des Militärmusikdienstes — ФРГ специальности военно-оркестровой службы
Laufbahnen des Sanitätsdienstes — ФРГ специальности военно-медицинской службы
Laufbahnen des Truppendienstes — ФРГ войсковые специальности (все военные специальности, кроме военногеографической, военно-оркестровой и военно-медицинской служб)
Laufbahn, funktechnische — радиотехническая специальность
Laufbahn, Ing.-technische — ГДР мор. инженернотехническая специальность
Laufbahn, Medizinische — (военно-)медицинская специальность
Laufbahn, Seemännische — морская специальность
Laufbahn, technische — техническая специальность
См. также в других словарях:
ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — по международному праву исключительно серьезные нарушения законов и обычаев войны: убийства, истязания и увод в рабство или для других целей гражданского населения оккупированной территории; убийства или истязания военнопленных или лиц,… … Юридический словарь
Военные порта — ВОЕННЫЕ ПОРТА. Оборудованіе В. п. должно состоять изъ сух. и плавуч. доковъ, ремонт. мастерскихъ, плавуч. средствъ и крановъ для установки и снятія тяжестей съ судовъ, арсеналовъ и складовъ для храненія боев. припасовъ, матеріаловъ и т. п. Служа… … Военная энциклопедия
ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — в международном праве исключительно серьезные нарушения законов и обычаев войны, убийства, истязания и увод в рабство или для других целей гражданского населения оккупированной территории; убийства или истязания военнопленных или лиц, находящихся … Юридическая энциклопедия
Военные действия в Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — по международному праву нарушения, серьезные нарушения, а также исключительно серьезные нарушения законов и обычаев войны: убийства, истязания и увод в рабство или для других целей гражданского населения оккупированной территории; убийства или… … Энциклопедия юриста
ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — в международном праве исключительно серьезные нарушения законов и обычаев войны, убийства, истязания и увод в рабство или для других целей гражданского населения оккупированной территории; убийства или истязания военнопленных или лиц, находящихся … Энциклопедический словарь экономики и права
военные преступления — по международному праву исключительно серьезные нарушения законов и обычаев войны: убийства, истязания и увод в рабство или для других целей гражданского населения оккупированной территории; убийства или истязания военнопленных или лиц,… … Большой юридический словарь
Военные и ударные вертолеты — Винтокрылые летательные аппараты, сконструированные, оснащенные или модифицированные для: 5.1. Поражения целей путем использования управляемого или неуправляемого противотанкового оружия, оружия классов воздух поверхность , воздух подводная цель … Официальная терминология
Российские военные объекты за рубежом — Российские военные объекты за рубежом различные формирования и обьекты Вооружённых сил Российской Федерации (ВС России) за рубежами Родины. В 2003 году Министерство обороны Российской Федерации (Минобороны России) начало пересмотр ранее… … Википедия
Российские военные объекты в СНГ — Содержание 1 Важнейшие российские военные объекты в странах СНГ 2 Азербайджан … Википедия
Повозки военные — *ПОВОЗКИ ВОЕННЫЯ. Къ нимъ относятся передки, заряд. ящики, перевоз. средства осадн. и крѣп. арт ріи (см. это) и всевозм. П. войск. обоза. П. воен. должны удовлетворять, кромѣ обычныхъ, еще и нѣк рымъ особен. треб ніямъ, т. к. онѣ нерѣдко бываютъ… … Военная энциклопедия