-
1 военно-морская авиация
1. adv1) gener. aéronautique navale2) eng. aviation maritime, aviation navale2. adjgener. aéronavalDictionnaire russe-français universel > военно-морская авиация
-
2 военно-морская авиация дальнего действия
Dictionnaire russe-français universel > военно-морская авиация дальнего действия
-
3 военно-морская академия
advmilit. Ecole de Guerre Navale (E.G.N.)Dictionnaire russe-français universel > военно-морская академия
-
4 военно-морская база
-
5 военно-морская база Гуантанамо
Dictionnaire russe-français universel > военно-морская база Гуантанамо
-
6 военно-морская кампания
advpolit.-mil. campagne navaleDictionnaire russe-français universel > военно-морская кампания
-
7 военно-морская станция
Dictionnaire russe-français universel > военно-морская станция
-
8 военно-морской
naval, navale, navals adjвоенно-морская база — base f navale
военно-морской флот — marine f de guerre
* * *вое́нно-морско́й флот — marine f de guerre
вое́нно-морские си́лы — forces navales
* * *advgener. naval -
9 авиация
aviation f; aéronautique f* * *ж.aviation fгражда́нская авиа́ция — aviation civile
тра́нспортная авиа́ция — aviation de transport
бомбардиро́вочная авиа́ция — aviation de bombardement
истреби́тельная авиа́ция — aviation de chasse
разве́дывательная авиа́ция — aviation de reconnaissance ( или de renseignement)
корабе́льная авиа́ция — aviation embarquée
морска́я авиа́ция — aviation navale ( или aéronavale)
сухопу́тная авиа́ция — aviation terrestre
люби́тельская авиа́ция — aviation populaire
* * *n2) eng. ailes -
10 база
лыжная база — station f de ski
инф.
база данных — base de données* * *ж.1) (основа, основание) base f; assises f plматериа́льная ба́за — base matérielle
экономи́ческая ба́за — b ase économique
на ба́зе чего́-либо — sur la base de qch
подвести́ ба́зу подо что́-либо — donner une base ( или une infrastructure) à qch; asseoir sur
2) архит. base f3) ( учреждение) station fэкскурсио́нная ба́за — station de tourisme
4) (склад, место хранения) dépôt m, entrepôt m, base f, magasin mпродово́льственная ба́за — centre m ( или centrale f) de ravitaillement
сырьева́я ба́за — dépôt de matières premières
кормова́я ба́за — base fourragère
5) воен. base fвое́нная ба́за — base militaire
вое́нно-морска́я ба́за — base navale
вое́нно-возду́шная ба́за — base aérienne
* * *1. prepos. 2. n1) gener. base (лекарства), dépôt, fondement, parc, centre, infrastructure, base (военная и т.п.), empattage (шасси), empattement (шасси)2) liter. armature, clef de voûte, base3) sports. installation4) eng. plinthe (колонны), électrode de base (транзистора), empattement (автомобиля), empattement (напр., машины)5) construct. assise, magasin, (основание) base, (ñûôàä) dépôt6) railw. entr'axe7) radio. base (транзистора)8) IT. support
См. также в других словарях:
Военно-морская академия им. Н. Г. Кузнецова — Военно морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова (ВМА им. Н. Г. Кузнецова) … Википедия
Военно-морская академия имени Н. Г. Кузнецова — Военно морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова (ВМА им. Н. Г. Кузнецова) … Википедия
Военно-морская наука — Военно морская наука система знаний о характере и закономерностях вооружённой борьбы на море, подготовке и способах её ведения военно морским флотом самостоятельно и во взаимодействии с другими видами вооружённых сил. Важнейшими… … Википедия
Военно-морская обсерватория США — Военно морская обсерватория США … Википедия
Военно-морская история — процесс развития военно морского дела с древности до современности, и одновременно одна из составляющих военно морской науки (теории военно морского флота), изучающая военные действия на море и силы военных флотов прошлого в различные эпохи[1].… … Википедия
Военно-морская академия — Морская Николаевская академия высшее военно морское учебное заведение в России. Содержание 1 История 2 Поступление в академию 3 Программы 4 … Википедия
Военно-морская академия — имени Адмирала флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова (Выборгская набережная, 73/1), готовит командные и командно инженерные кадры для ВМФ; научный центр по разработке проблем военно морского искусства, кораблестроения, вооружения, строительства… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Военно-морская академия США — (USNA) … Википедия
Военно-морская академия — имени Адмирала флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова (Выборгская набережная, 73/1), готовит командные и командно инженерные кадры для ВМФ; научный центр по разработке проблем военно морского искусства, кораблестроения, вооружения,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Военно-морская библиотека — Центральная ВМФ СССР (улица Садовая, 2), создана в 1805 как Морская библиотека на базе существовавшего при Адмиралтейств коллегии собрания книг. В фондах около 700 тыс. тт. (1990). Содержит издания по теории и истории военно морского… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Военно-морская деятельность РФ — Военно морская деятельность Российской Федерации это деятельность государства по изучению, освоению и использованию Мирового океана в интересах обороны и безопасности страны с участием военной составляющей ее морского потенциала (Военно Морской… … Официальная терминология