Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

военное

  • 1 военный

    1) arbiy
    военное дело - arbiy iş
    военная служба - arbiy hızmet, askerlik
    2) cenk…, cenkke ait
    военное время - cenk devri
    3) (военнослужащий) asker, arbiy adam

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > военный

  • 2 военный

    1) арбий
    военное дело - арбий иш
    военная служба - арбий хызмет, аскерлик
    2) дженк…, дженкке аит
    военное время - дженк деври
    3) (военнослужащий) аскер, арбий адам

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > военный

  • 3 время

    1) zaman, vaqıt, maal произн. мааль, devir
    в любое время - er zaman, er vaqıt
    в данное время - bu zaman, bu vaqıt, bu arada, şimdi, al-azırda
    в позднее время - keç maalde
    2) (эпоха) devir, zaman
    военное время - cenk devri
    3) (час, срок) vaqıt, saat, müddet
    сколько времени? - saat qaç?
    в указанное время - belgilengen vaqıtta
    4) (определенная пора) mevsim, vaqıt, zaman
    времена года - yıl mevsimleri
    во время каникул - tatil vaqtında
    учебное время - oquv vaqtı
    5) vaqıt, kün
    в дневное время - kündüz
    время отдыха - raatlıq vaqtı
    6) грам. zaman
    настоящее время - şimdiki zaman
    будущее время - kelecek zaman
    время от времени, по временам - vaqıt-vaqıt, ara-sıra, arada-sırada, ekide bir, bazı-bazıda

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > время

  • 4 снаряжение

    1) techizat
    военное снаряжение - arbiy techizat
    2) (действие) techiz etüv, techiz etme

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > снаряжение

  • 5 время

    1) заман, вакъыт, мааль, девир
    в любое время - эр заман, эр вакъыт
    в данное время - бу заман, бу вакъыт, бу арада, шимди, ал-азырда
    в позднее время - кеч маальде
    2) (эпоха) девир, заман
    военное время - дженк деври
    3) (час, срок) вакъыт, саат, муддет
    сколько времени? - саат къач?
    в указанное время - бельгиленген вакъытта
    4) (определенная пора) мевсим, вакъыт, заман
    времена года - йыл мевсимлери
    во время каникул - татиль вакътында
    учебное время - окъув вакъты
    5) вакъыт, кунь
    в дневное время - куньдюз
    время отдыха - раатлыкъ вакъты
    6) грам. заман
    настоящее время - шимдики заман
    будущее время - келеджек заман
    время от времени, по временам - вакъыт-вакъыт, ара-сыра, арада-сырада, экиде бир, базы-базыда

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > время

  • 6 снаряжение

    1) теджхизат
    военное снаряжение - арбий теджхизат
    2) (действие) теджхиз этюв, теджхиз этме

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > снаряжение

См. также в других словарях:

  • военное — ввести военное положение • существование / создание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Военное духовенство Российской империи — Военное духовенство Российской империи  подразумевает под собой категорию священнослужителей находящихся в войсках. Это часть российского духовенства, задействованная в духовном окормлении военнослужащих различных родов войск Российской… …   Википедия

  • Военное время — Военное время  период, в течение которого два государства, группа государств, либо две политические силы внутри одного государства (гражданская война) находится в состоянии войны между собой. Состояние войны возникает с момента ее объявления …   Википедия

  • Военное строительство — Военное строительство[1]   часть военного дела, включающая в себя теорию и практику создания, то есть строительства (формирования, реформирования), в соответствии с внешними и внутренними условиями в мире и стране, вооружённых сил (ВС)… …   Википедия

  • Военное министерство Российской империи — Военное министерство (с 1808 года), Министерство военно сухопутных сил. Годы существования 8 сентября 1802 года …   Википедия

  • Военное дело (значения) — Военное дело  термин, который в России имеет следующие значения: Собирательный термин, который в широком понимании охватывает все вопросы военной теории и практики, связанные со строительством, подготовкой и действиями Вооружённых Сил (ВС)… …   Википедия

  • Военное поле — Военное поле: Военное поле историческое название микрорайона Аэропорт в Гатчине Военное поле местность на северо западе Москвы Военное поле полустанок Малого кольца Московской железной дороги …   Википедия

  • Военное кладбище в Киле — (англ. Kiel War Cemetery) это военное захоронение на территории кильского Северного кладбища (нем. Nordfriedhof). В этом месте было захоронено 992 военнослужащих союзнических войск, большей частью служивших в военной авиации и павших во …   Википедия

  • Военное дело (передача) — Военное дело Ведущий Максим Моргунов Страна производства …   Википедия

  • Военное министерство — Военное министерство  орган центрального военного управления в Российской империи в 1802 1917 гг. В 1802 году при учреждении в России министерств образовано было министерство военно сухопутных сил, причём существовавшая до того времени военная… …   Википедия

  • Военное духовенство Российской Империи — Стратанович Иоанн Николаевич священник Лейб  Гвардии Кирасирского Её Величества полка награжденный золотым наперсным крестом на Георгиевской ленте Военное духовенство Российской Империи  подразумевает под собой категорию… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»