-
21 военное положение
(diplomatic relations and international law) martial law -
22 военное положение
martial law; military situation -
23 военное положение
Русско-английский словарь по общей лексике > военное положение
-
24 военное положение
sb. krigstilstand -
25 военное положение
соғыс жағдайыРусско-казахский терминологический словарь "История" > военное положение
-
26 военное положение
әскери жағдайРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > военное положение
-
27 военное положение
Harby ýagdaýРусско-туркменский словарь военной терминологии > военное положение
-
28 военное положение
martial lawРусско-английский справочник переводчика-международника > военное положение
-
29 военное положение
sotakanta -
30 военное положение, объявленное с превентивной целью
Универсальный русско-английский словарь > военное положение, объявленное с превентивной целью
-
31 (стратегическая) концепция полного перехода на военное положение за период со дня М до D + 30
Military: D + 30 timeframe transition doctrine (со дня мобилизации до начала военных действий + 30 суток), M-D + 30 timeframe transition doctrine (со дня мобилизации до начала военных действий + 30 суток)Универсальный русско-английский словарь > (стратегическая) концепция полного перехода на военное положение за период со дня М до D + 30
-
32 ввести военное положение
General subject: impose martial law, invoke martial lawУниверсальный русско-английский словарь > ввести военное положение
-
33 вводить военное положение
1) Military: impose the martial, introduce martial law2) Diplomatic term: impose martial law3) Makarov: declare martial lawУниверсальный русско-английский словарь > вводить военное положение
-
34 вводящий военное положение
Military: imposing the martialУниверсальный русско-английский словарь > вводящий военное положение
-
35 действия по переводу гарнизона с мирного на военное положение
Military: community transition operationsУниверсальный русско-английский словарь > действия по переводу гарнизона с мирного на военное положение
-
36 объявить военное положение
1) General subject: declare a state of martial law, declare martial law2) leg.N.P. proclaim martial lawУниверсальный русско-английский словарь > объявить военное положение
-
37 объявлять военное положение
leg.N.P. proclaim martial lawУниверсальный русско-английский словарь > объявлять военное положение
-
38 отменить военное положение
Military: lift martial lawУниверсальный русско-английский словарь > отменить военное положение
-
39 переводить зону на военное положение
General subject: place an area on a war footingУниверсальный русско-английский словарь > переводить зону на военное положение
-
40 переводить на военное положение
General subject: put on a war footing, put on a war-dogУниверсальный русско-английский словарь > переводить на военное положение
См. также в других словарях:
Военное Положение — См. Положение военное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Военное положение — (martial law) Использование в исключительных обстоятельствах военной силы как временного средства для восстановления порядка и поддержки гражданского правительства. При введении военного положения могут быть развернуты войска либо приостановлено… … Политология. Словарь.
Военное положение — временно вводимое высшей государственной властью в стране или отдельных ее районах особое правовое положение. Связано с чрезвычайными обстоятельствами война, стихийное бедствие и т. д. В условиях военного положения расширяются полномочия военных… … Морской словарь
ВОЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — в конституционном праве особый правовой режим деятельности гос. и муниципальных органов, характеризующийся введением в действие чрезвычайных мер в интересах обороны государства или для обеспечения общественного порядка и государственной… … Юридический словарь
ВОЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — особый правовой режим в стране или в отдельных ее частях, устанавливаемый обычно решением высшего органа государственной власти при исключительных обстоятельствах (война, стихийное бедствие и др.). При военном положении все функции органов… … Большой Энциклопедический словарь
Военное положение — ВОЕННЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Военное положение — особый правовой режим, вводимый высшей государственной властью в стране или на отдельных ее территориях при чрезвычайной обстановке (война, восстание и т.п.). В РФ согласно Конституции В.п. вводится указом Президента РФ в случае агрессии против… … Словарь черезвычайных ситуаций
Военное положение — (англ martial law) особый правовой режим в стране или ее отдельных регионах, устанавливаемый, как правило, высшим органом государственной власти при исключительных обстоятельствах в целях обороны государства или обеспечения общественной… … Энциклопедия права
ВОЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — в конституционном праве особый правовой режим деятельности органов государственной власти, иных государственных органов, органов местного самоуправления и организаций, предусматривающий ограничения прав и свобод, устанавливаемый при чрезвычайной… … Юридическая энциклопедия
Военное положение — (в испаноязычных странах и в случае г. Москвы в 1941 году осадное положение) особый правовой режим в государстве или его части, который устанавливается решением высшего органа государственной власти в случае агрессии против… … Википедия
Военное положение — особый правовой режим деятельности органов государственной власти, иных государственных органов, органов местного самоуправления и организаций, предусматривающий ограничения прав и свобод и вводимый на всей территории Российской Федерации или… … Административное право. Словарь-справочник