-
1 военное министерство
Русско-английский синонимический словарь > военное министерство
-
2 военное министерство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > военное министерство
-
3 Военное министерство
Economy: War OfficeУниверсальный русско-английский словарь > Военное министерство
-
4 военное министерство
Economy: War OfficeУниверсальный русско-английский словарь > военное министерство
-
5 военное министерство
Универсальный русско-немецкий словарь > военное министерство
-
6 военное министерство
War House воен.; разг., ( Великобритания) War OfficeРусско-английский политический словарь > военное министерство
-
7 военное министерство
adjgener. Ministerio de la Guerra -
8 военное министерство
Dictionnaire russe-français universel > военное министерство
-
9 Военное Министерство
adjgener. het Departement van OorlogRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Военное Министерство
-
10 военное министерство
Ministry of Defence (в Англии); Defence Department (в США)Русско-английский словарь по общей лексике > военное министерство
-
11 Военное Министерство
adjgener. het Departement van Oorlog -
12 военное министерство
в Англии) War OfficeРусско-Английский новый экономический словарь > военное министерство
-
13 военное министерство
sotaministeriö -
14 военное министерство США
General subject: PentagonУниверсальный русско-английский словарь > военное министерство США
-
15 ист военное министерство
Military: War departmentУниверсальный русско-английский словарь > ист военное министерство
-
16 министерство министерств·о
ministry, office; department амер.военное министерство — War Ministry / Office
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Department of the Interior (США); Home office (Великобритания); Ministry of the Interior (Россия)
Министерство здравоохранения и социального обеспечения (Великобритания) — Department of Health and Social Security
Министерство здравоохранения, просвещения и социального обеспечения (США) — Department of Health, Education and Welfare
Министерство иностранных дел — Foreign Ministry / ministry of Foreign Affairs; Department of State, State Department (США); Ministry of External Affairs (Канада)
Министерство иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Foreign and Commonwealth Office
Министерство культуры и массовых коммуникаций (Россия) — Ministry of Culture and Mass Communications
Министерство обороны — Ministry of Defence; Department of Defense (США)
Министерство образования и науки — Department of Education and Science (Великобритания); Ministry of Education and Science (Россия)
Министерство по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Ministry of Overseas Development
Министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Ministry of Emergency Situations
Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade (Великобритания); Department of Commerce (США)
Министерство транспорта — Ministry of Transport (Великобритания, Россия); Department of Transportation (США)
Министерство финансов — Ministry of Finance; Treasury (Великобритания); Department of the Treasury (США)
Министерство экономического развития и торговли (Россия) — Ministry of Economic Development and Trade
Министерство юстиции — Ministry of Justice (Россия); Department of Justice (США)
Russian-english dctionary of diplomacy > министерство министерств·о
-
17 министерство
ср. ministry;
department военное министерство ≈ Ministry of Defence( в Англии) ;
Defence Department (в США) министерство почт ≈ post-office министерство здравоохранения ≈ Ministry of Health министерство иностранных дел ≈ Ministry of Foreign Affairs (Россия), State Department( США), Foreign Office (Англия) министерство внутренних дел ≈ Ministry of Internal Affairs( Россия), Department of the Interior( США), Home Office( Англия)с. ministry, office;
department амер. ;
Министерство внутренних дел Ministry of Internal Affairs;
Home Office (в Англии) ;
Department of the Interior (в США) ;
Министерство иностранных дел Ministry of Foreign Affairs;
Foreign Office (в Англии) ;
Department of State, State Department (в США) ;
Министерство торговли Ministry of Trade;
Board of Trade( в Англии).Большой англо-русский и русско-английский словарь > министерство
-
18 министерство
ср.ministry; departmentвоенное министерство — Ministry of Defence (в Англии); Defence Department (в США)
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs (Россия), Department of the Interior (США), Home Office (Англия)
Министерство иностранных дел — Ministry of/for Foreign Affairs (Россия), State Department (США), Foreign Office (Англия), Ministry of External Affairs ( Канада)
-
19 министерство
1) (сан) міністерство;2) (пребывание и время пребыв.) міністрування;3) (ведомство) міністерство. -во внутренних дел - міністерство внутрішніх справ; (военное) військових справ; (государственных имуществ) державного майна; (земледелия) земельних справ; (здравоохранения) охорони здоров'я; (императорского двора и уделов) (імператорського) двору і удільних маєтків; (иностранных дел) закордонних (чужоземних) справ; (исповеданий) культів; (морское) морських справ; (народного просвещения) освіти; (путей сообщения) шляхів; (труда) праці; (финансов) фінансів (грошових справ); (юстиции) юстиції (правниче, права, справедливости). Управляющий -вой - управитель (- ля) міністерства.* * *міністе́рство -
20 военное ведомство
федеральное ведомство, министерство — national department
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > военное ведомство
См. также в других словарях:
Военное министерство — Военное министерство орган центрального военного управления в Российской империи в 1802 1917 гг. В 1802 году при учреждении в России министерств образовано было министерство военно сухопутных сил, причём существовавшая до того времени военная… … Википедия
Военное министерство — ВОЕННОЕ МИНИСТЕРСТВО, органъ центр. воен. упр нія, вмѣщающій въ себѣ общее направленіе и надзоръ за дѣят стью воен. упр нія на всемъ пространствѣ гос тва. В. мин ство у насъ замѣнило собою воен. коллегію. Министерская организація б. введена… … Военная энциклопедия
Военное министерство Российской империи — Военное министерство (с 1808 года), Министерство военно сухопутных сил. Годы существования 8 сентября 1802 года … Википедия
МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ (ВОЕННОЕ МИНИСТЕРСТВО, МИНИСТЕРСТВО ВООРУЖЕННЫХ СИЛ) — правительственное министерство, осуществляющее руководство ВС в мирное и военное время. Обычно включает Генеральный (Главный) штаб, главные и центральные управления, управления и другие подразделения, занимающиеся соответствующими направлениями… … Война и мир в терминах и определениях
Военное министерство Бразилии — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Военное министерство — В 1802 г. при учреждении в России министерств образовано было министерство военно сухопутных сил, причем существовавшая до того времени военная коллегия (см. это сл.) вошла в его состав без изменений. В 1815 г. министерство это переименовано в В … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОЕННОЕ МИНИСТЕРСТВО — центральный орган военного управления в XIX – начале XX в. Создано императорским Манифестом от 8 сентября 1802 г. под названием Министерство военно сухопутных сил. В 1808 г. переименовано в В.м. В ходе военных реформ 1810–1812 гг. В.м. было… … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
Министерство внутренней безопасности — Department of Homeland Security … Википедия
Министерство финансов США — United States Department of the Treasury … Википедия
Министерство по делам ветеранов США — United States Department of Veterans Affairs … Википедия
Министерство юстиции США — United States Department of Justice Общая и … Википедия