-
1 военное время
-
2 в военное время
prepos.gener. im Kriege -
3 годный к строевой службе в военное время
adjmilit. frontverwendungsfähig, kriegsbrauchbarУниверсальный русско-немецкий словарь > годный к строевой службе в военное время
-
4 дислокация и порядок подчинённости в военное время
nmilit. KriegsgliederungУниверсальный русско-немецкий словарь > дислокация и порядок подчинённости в военное время
-
5 закон о конфискациях и реквизициях в военное время
nmilit. KriegsleistungsgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > закон о конфискациях и реквизициях в военное время
-
6 используемый в военное время
adjartil. kriegsbrauchbarУниверсальный русско-немецкий словарь > используемый в военное время
-
7 контроль товаров на судах в военное время
nbusin. NavicertУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль товаров на судах в военное время
-
8 негодный в военное время
adjmilit. dauernd untauglichУниверсальный русско-немецкий словарь > негодный в военное время
-
9 норма потерь в военное время
Универсальный русско-немецкий словарь > норма потерь в военное время
-
10 общая численность военнослужащих запаса, призываемых в военное время
adjmilit. VerteidigungsumfangУниверсальный русско-немецкий словарь > общая численность военнослужащих запаса, призываемых в военное время
-
11 ограждение фарватеров в военное время
nmilit. KriegsbetonnungУниверсальный русско-немецкий словарь > ограждение фарватеров в военное время
-
12 портовая готовность в военное время
Универсальный русско-немецкий словарь > портовая готовность в военное время
-
13 процент потерь в военное время
Универсальный русско-немецкий словарь > процент потерь в военное время
-
14 служба штабов в военное время
nmilit. kriegsmäßige StabsarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > служба штабов в военное время
-
15 список офицерского состава части в военное время
nУниверсальный русско-немецкий словарь > список офицерского состава части в военное время
-
16 страховой тариф в военное время
adjbusin. KriegsprämientarifУниверсальный русско-немецкий словарь > страховой тариф в военное время
-
17 военнообязанный
m Wehrdienstpflichtige(r)* * *военнообя́занный m Wehrdienstpflichtige(r)* * *военнообя́занн|ый<-ая, -ое>м Wehrdienstpflichtige(r) m, Militärdienstpflichtige(r) m* * *adj1) gener. kriegspflichtig, Dienstpflichtige, Wehrpflichtige, dienstpflichtig, wehrdienstpflichtig, wehrpflichtig2) obs. militärpflichtig3) milit. Dienstpflichtiger, Kriegsdienstverpflichtete (в военное время), Kriegsdienstverpflichteter (в военное время), Kriegspflichtige (в военное время), Kriegspflichtiger (в военное время), Präsenzdienstpflichtige, Präsenzdienstpflichtiger, Wehrpflichtiger4) law. Kriegsdiensttiger, Militärdienstdienstpflichtiger, Reservist (in Kriegszeiten), Wehrdienstpflichtiger -
18 годный к военной службе
adj1) gener. waffenfähig, dienstfähig, wehrdiensttauglich, wehrfähig, wehrtauglich2) milit. kriegsdienstfähig (в военное время), kriegstauglich (в военное время), wehrdienstfähig, kriegsverwendungsfähig (в военное время)Универсальный русско-немецкий словарь > годный к военной службе
-
19 не годный к строевой службе
prepos.gener. felddienstunfähig (в военное время), filddienstuntauglich (в военное время)Универсальный русско-немецкий словарь > не годный к строевой службе
-
20 негодный к военной службе
adj1) gener. untauglich zum Militärdienst2) milit. kriegsunfähig (в военное время), kriegsuntauglich (в военное время), wehruntauglich3) law. wehrdienstuntauglichУниверсальный русско-немецкий словарь > негодный к военной службе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Военное время — Военное время период, в течение которого два государства, группа государств, либо две политические силы внутри одного государства (гражданская война) находится в состоянии войны между собой. Состояние войны возникает с момента ее объявления … Википедия
Военное время — период нахождения государства в состоянии войны с другим государством. Начало военного времени объявление состояния войны или момент фактического начала военных действий, конец объявленный день и час прекращения военных действий. В военное время… … Морской словарь
ВОЕННОЕ ВРЕМЯ — период, когда государство находится в состоянии войны с другой страной. Состояние войны возникает с момента ее объявления высшим органом государственной власти либо с момента фактического начала военных действий. Согласно ч. 1 ст. 331 УК РФ… … Юридический словарь
Военное время — период фактического нахождения воюющих сторон в состоянии войны. Началом В.в. считается объявление войны одной воюющей стороной другой стороне или фактическое начало военных действий между ними. Фактическое прекращение военных действий между… … Словарь черезвычайных ситуаций
Военное время — см. Война … Энциклопедия права
Военное время — период фактического нахождения государства в состоянии войны. Начало В. в. объявление состояния войны или момент начала военных действий, конец объявленные день и час прекращения военных действий, а в случае их продолжения после объявления момент … Словарь военных терминов
военное время — период, когда государство находится в состоянии войны с другой страной. Состояние войны возникает с момента ее объявления высшим органом государственной власти либо с момента фактического начала военных действий. Согласно ч. 1 ст. 331 УК РФ… … Большой юридический словарь
ВОЕННОЕ ВРЕМЯ — см. Преступления против военной службы … Словарь-справочник уголовного права
Военное время — период времени с момента объявления состояния войны или от начала военных действий, до момента объявления о прекращении военных действий и их фактического прекращения … Пограничный словарь
Сохранение объектов, существенно необходимых для устойчивого функционирования экономики и выживания населения в военное время — одна из основных задач гражданской обороны, соответствующая законодательству РФ и международному гуманитарному праву. Означает обеспечение устойчивого функционирования объектов жизнеобеспечения здравоохранения, транспорта, связи и информации,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Устойчивое функционирование организации в военное время — способность организации выполнять возложенные на нее задачи в условиях дестабилизирующих воздействий в военное время. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций