Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

военная+игра

  • 1 игра

    53 С ж. неод.
    1. mäng (ka ülek.); детская \играа lastemäng, спортивная \играа sportmäng, военная \играа sõjamäng, настольная \играа lauamäng, олимпийские игры olümpiamängud, опасная \играа ohtlik mäng, \играа в мяч pallimäng, \играа в карты kaardimäng, вступить в \играу mängu tulema v lülituma, выйти из \играы mängust lahkuma, (состояние) вне \играы sport suluseis;
    2. (без мн. ч.) mäng(imine), mänglus, mänglemine; helklus; \играа на скрипке viiulimäng, \играа в куклы nukkudega mängimine, \играа в прятки peitusmäng, peitus, \играа в кошки-мышки pimesikumäng, pimesikk, \играа красок värvide mäng, \играа слов sõnamäng (ülek.), \играа фантазии v воображения kujutlusmäng, \играа судьбы saatuse mäng, \играа солнечных бликов päikeselaikude mäng v helklemine, биржевая \играа börsil mängimine v börsispekulatsioon; ‚
    \играа природы looduse ime, looduse temp v vemp;
    \играа с огнём tulega mängimine;
    \играа не стоит свеч asi pole vaeva väärt, (asi) ei tasu vaeva v ei tasu end ära

    Русско-эстонский новый словарь > игра

См. также в других словарях:

  • Военная игра — ВОЕННАЯ ИГРА, групповое двухстор. рѣшеніе стратегич. и тактич. задачъ на планахъ, характеризуется безпрерывнымъ видоизмѣненіемъ обстановки, почему занятія ею носятъ характеръ состязанія, доходящаго иногда до азарта. Каждая враждующая сторона… …   Военная энциклопедия

  • ВОЕННАЯ ИГРА — одна из форм подготовки органов управления войсками (силами). Проводится на картах. Может быть оперативно тактической, оперативной, стратегической и др …   Большой Энциклопедический словарь

  • Военная игра — Варгейм (от англ. Wargame  военная игра)  поджанр жанра стратегии в компьютерных играх, а также целый род настольных игр. Содержание 1 Компьютерные варгеймы (PC wargames) 2 Настольные варгеймы (board wargames) …   Википедия

  • военная игра — одна из форм подготовки органов управления войсками (силами). Проводится на картах. Может быть оперативно тактической, оперативной, стратегической и др. * * * ВОЕННАЯ ИГРА ВОЕННАЯ ИГРА, одна из форм подготовки органов управления войсками (силами) …   Энциклопедический словарь

  • Военная игра в School Rumble — Основная статья: School Rumble Военная игра, с использованием пневматического оружия, развернувшаяся между различными группировками класса 2 C из за спора о выборе занятия для класса на Культурном фестивале, пародирует некоторые боевики и… …   Википедия

  • Военная игра —         одна из форм командирской подготовки офицеров, заключающаяся в решении ими различных тактических задач на местности и по топографическим картам. В русской армии В. и. вошли в систему обучения офицеров и генералов со 2 й четверти 19 в.… …   Большая советская энциклопедия

  • Военная игра — один из способов военных упражнений на картах и планах, который как практическое занятие может входить в курсы тактики и стратегии. Тактическая В. игра производится на планах, малыми отрядами; стратегическая на картах, отрядами значительными.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Военная игра —    один из методов подготовки командного состава, заключающийся в решении участниками игры на топографических картах или на местности различных учебно боевых задач. Тема и масштаб В. и. определяются целями учения; по форме она бывает командная,… …   Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов

  • ВОЕННАЯ ИГРА — методическая форма подготовки органов управления войсками (силами флота) и офицерских кадров для совершенствования знаний и навыков в оценке обстановки, принятии решений, планировании операций и боевых действий. Поставленные в ходе игры учебные… …   Война и мир в терминах и определениях

  • School Rumble/Военная игра — Основная статья: School Rumble Военная игра, с использованием пневматического оружия, развернувшаяся между различными группировками класса 2 C из за спора о выборе занятия для класса на Культурном фестивале, пародирует некоторые боевики и… …   Википедия

  • School Rumble (Военная игра) — Основная статья: School Rumble Военная игра, с использованием пневматического оружия, развернувшаяся между различными группировками класса 2 C из за спора о выборе занятия для класса на Культурном фестивале, пародирует некоторые боевики и… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»