-
61 Sphenomorphus tympanum
2. RUS водяной сфеноморфус m [клиновидный сцинк m]3. ENG water skink4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АвстралияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Sphenomorphus tympanum
-
62 Echinocnemus bipunctatus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Echinocnemus bipunctatus
-
63 Haliplus fluviatilis
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Haliplus fluviatilis
-
64 Megabothris walkeri
1. LAT Megabothris walkeri Rothschild2. RUS блоха f полёвки водяной3. ENG —4. DEU Wasserrattenfloh m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Megabothris walkeri
-
65 Nepa
2. RUS скорпион m водяной3. ENG water scorpion4. DEU Wasserskorpion m, Wasserskorpionswanze f5. FRA nèpe f, scorpion m aquatique [d'eau] -
66 Nepa cinerea
1. LAT Nepa cinerea Linnaeus2. RUS скорпион m водяной обыкновенный3. ENG (common) water scorpion4. DEU (gemeiner) Wasserskorpion m, grauer Wasserskorpion m5. FRA nèpe f cendrée, scorpion m d'eau commun -
67 Ranatra linearis
1. LAT Ranatra linearis Linnaeus2. RUS ранатра f палочковидная, палочник m водяной3. ENG water stick insect4. DEU Stabwanze f, Wassemadel f5. FRA ranatre f linéaire, punaise f à queue, punaise f à aiguilleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ranatra linearis
-
68 Atilax paludinosus
1. LAT Atilax paludinosus G. Cuvier2. RUS водяной мангуст m3. ENG marsh [water, West African water] mongoose4. DEU —5. FRA mangouste f des maraisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Atilax paludinosus
-
69 Chironectes minimus
1. LAT Chironectes minimus Zimmermann2. RUS водяной опоссум m, плавун m, плавающая [водяная] сумчатая крыса f3. ENG yapo(c)k, water opossum4. DEU Schwimmbeutler m, Schwimmbeutelratte f5. FRA yapo(c)k mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Chironectes minimus
-
70 Ctenomys lewisi
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ctenomys lewisi
-
71 Hydropotes inermis
1. LAT Hydropotes inermis Swinhoe2. RUS водяной олень m3. ENG Chinese water deer4. DEU Wasserreh n5. FRA cerf m des maraisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Hydropotes inermis
-
72 Hyemoschus aquaticus
1. LAT Hyemoschus aquaticus Ogilby2. RUS водяной [африканский] оленёк m3. ENG (African) water chevrotain4. DEU (afrikanisches) Hirschferkel n, Wassermoschustier n, Zwergmoschustier n,5. FRA chevrotain m africain [aquatique]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Hyemoschus aquaticus
-
73 Kobus ellipsiprymnus
1. LAT Kobus ellipsiprymnus Ogilby2. RUS (обыкновенный) водяной козёл m3. ENG waterbuck4. DEU Wasserbock m, Hirschantilope f, Ellipsen-Wasserbock m5. FRA kob m de BuffonVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Kobus ellipsiprymnus
-
74 Limnogale mergulus
1. LAT Limnogale mergulus Major2. RUS перепончатолапый [болотный, водяной] тенрек m3. ENG aquatic [web-footed, marsh] tenrec, water shrew4. DEU Wassertanrek m5. FRA limnogale mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Limnogale mergulus
-
75 Scapteromys tumidus
1. LAT Scapteromys tumidus Waterhouse2. RUS водяной хомячок m3. ENG (South American) water rat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Scapteromys tumidus
-
76 Sylvilagus aquaticus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Sylvilagus aquaticus
-
77 aquaticus
, aquatica, aquaticum (m,f,n)водяной, влажный -
78 aquatilis
, aquatile (m = f,n)водяной
См. также в других словарях:
ВОДЯНОЙ — дедушка, водяной шут, водяник, водовик (чеш. vodnik, сербо лужиц. wodny muž, wodnykus, словен. povodij. vodni mož и др.), в славянской мифологии злой дух, воплощение стихии воды как отрицательного и опасного начала. Чаще всего выступает в облике… … Энциклопедия мифологии
ВОДЯНОЙ — ВОДЯНОЙ, водяная, водяное. 1. прил. к вода в 1 знач. Водяной пар. Водяной балласт. || Растущий, живущий в воде. Водяные растения. Водяной жук. 2. Приводимый в действие водою, с помощью воды. Водяная мельница. 3. в знач. сущ. водяная, водяной, жен … Толковый словарь Ушакова
водяной — 1. ВОДЯНОЙ см. Вода. 2. ВОДЯНОЙ, ого; м. В народных поверьях: фантастическое существо (обычно в образе старика); нечистая сила, обитающая в водоёмах; в некоторых сказках: морской царь. ● Водяной показывается стариком, покрытым мхом и болотной… … Энциклопедический словарь
водяной — нежить, водонефтяной, пароводяной, повелитель, водокольцевой, демон Словарь русских синонимов. водяной прил., кол во синонимов: 19 • аквалангист (7) • … Словарь синонимов
ВОДЯНОЙ — ВОДЯНОЙ, водяник, водянеть и пр. см. вода. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВОДЯНОЙ — в народных верованиях демон в образе старика, обитающий в омутах, колодцах и других водоемах, иногда в море (в русском фольклоре морской царь) … Большой Энциклопедический словарь
водяной — ВОДЯНОЙ, ого, муж. В славянской мифологии: сказочный старик, живущий в воде, её хозяин. II. ВОДЯНОЙ см. вода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОДЯНОЙ 1 — ВОДЯНОЙ 1, ого, м. В славянской мифологии: сказочный старик, живущий в воде, её хозяин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОДЯНОЙ 2 — см. вода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОДЯНОЙ — ВОДЯНОЙ, СССР, Ленфильм, 1961, ч/б, 35 мин. Комедия. За то, что Лыков вечно пропадал на берегу озера с удочкой, над ним потешались, издевались, прозвали Водяным и нашли его увлечению верное применение: Лыкову поручили весь рыбный промысел колхоза … Энциклопедия кино
водяной — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN aqueous … Справочник технического переводчика