-
1 water barrier
-
2 water barrier
водяной заслонEnglish-Russian dictionary of labour protection > water barrier
-
3 vodní uzávěr
-
4 vodní uzávěra
-
5 water barrier
водяной заслон -
6 water barrier
-
7 water barrier
-
8 fire stop barrier
противопожарный барьер; противопожарный заслон; противопожарная перемычкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fire stop barrier
-
9 Wasserschleier
сущ.1) тех. водяная завеса2) ВМФ. водяной туман3) судостр. веерообразная струя воды, водяной заслон, плёнка воды -
10 veetõke
прил.общ. (-tґk/e,-ke,-et,-keid) водяной затвор, водная преграда, водное заграждение, водный рубеж, водяной заслон (англ.: water barrier // нем.: Wassersperre), волноотражательный щиток, гидравлический затвор, гидроизоляция -
11 Wassersperre
-
12 water barrier
1) Военный термин: водная преграда, водный рубеж, волноотражательный щиток2) Горное дело: водяной заслон3) Авиационная медицина: водная преграда (для торможения горизонтального стенда ускорений) -
13 nappe d'eau
2) водяная завеса, водяной заслон -
14 pantalla de agua
сущ.тех. водяная завеса, водяной заслон (в котле) -
15 nappe d'eau
сущ.1) общ. зеркало грунтовых вод, слой воды, водная поверхность, водоносный горизонт, водяная завеса2) тех. водяной заслон, зеркало воды, водосливная струя, грунтовая вода, уровень воды3) стр. горизонт грунтовых вод -
16 barrera de agua
spa barrera (f) de aguarus водяной заслон (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > barrera de agua
-
17 Wassersperre
Wassersperre (f)rus водяной заслон (м) -
18 pantalla de agua
-
19 spray
(водяные) брызги или пыль; разбрызгиватель, распылитель; струя из распылителя; разбрызгивать, распылять spray air - струя воздуха spray basement (cellar) - р пожарный ствол для тушения пожара в труднодоступных помещениях (подвалах, трюмах) spray coarse - крупнораспыленная (крупнокапельная) струя spray fine (drop-size) -.мелкораспыленная (мелкокапельная) струя spray foam - пенная струя spray fog - тонкое распыление; распыление до туманообразного состояния spray fuel - факел топлива; распыленная струя горючего spray oil - распыление масла spray pressure - пневматический разбрызгиватель или ороситель; распределитель, работающий под давлением spray protective water - теплозащитная распыленная водяная струя spray round - распылительный конус spray water - распыленная водяная струя; водяной заслон (туман)
См. также в других словарях:
водяной заслон — rus водяной заслон (м) eng water barrier fra arrêt barrage (m) à eau deu Wassersperre (f) spa barrera (f) de agua … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
сланцевый (водяной) взрыволокализующий заслон — 3.23 сланцевый (водяной) взрыволокализующий заслон: Пассивный взрыволокализующий заслон, представляющий собой полки или емкости с запасом огнетушащего вещества (инертной пыли или воды), которое переводится во взвешенное состояние энергией ударно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54776-2011: Оборудование и средства по предупреждению и локализации взрывов пылевоздушных смесей в угольных шахтах, опасных по газу и пыли. Общие технические требования. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54776 2011: Оборудование и средства по предупреждению и локализации взрывов пылевоздушных смесей в угольных шахтах, опасных по газу и пыли. Общие технические требования. Требования безопасности и методы испытаний оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волгоград — город, ц. Волгоградской обл. Возник около 1555 г. на острове у лев. берега Волги, но вскоре был перенесен на мыс пр. берега при впадении р. Царица, по которой и получил название Царицын. Гидроним из тюрк. Сарысу (сары желтый , су вода ). Есть… … Географическая энциклопедия