Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

водяное+растение

  • 61 омыж

    омыж
    1. камыш, камыш озёрный; высокое водяное или болотное растение из семейства осоковых (кӱкшӧ вӱдкушкыл)

    Ожно вет омыжым сорла дене тӱредыт ыле. А. Асаев. Раньше ведь камыш жали серпами.

    Кужу омыж коеш. А. Филиппов. Виднеется длинный камыш.

    2. тростник; водяное или болотное растение из семейства злаков с коленчатым твёрдым стволом (йыжыҥан вӱдкушкыл)

    Сакыр тростник сахарный тростник.

    Сер мучко вондер семын омыж кушкеш. В. Иванов. По берегу как кусты растут тростники.

    3. в поз. опр. камышовый, из камыша (омыж дене кылдалтше)

    Омыж леведыш крыша из камыша;

    омыж шудо камышовое сено.

    Вара, пӱя тӱрысӧ омыж орам эртымекыже, ненче дене варналт пытыше моклакам ужо. И. Васильев. Потом, пройдя островок камыша около пруда, увидел смешанную с илом кучу.

    4. в поз. опр. тростниковый, из тростника

    Омыж пуч тростниковая трубочка.

    Тыге лач шокта омыж шиялтыш. В. Дмитриев. Так звучит только свирель из тростника.

    Марийско-русский словарь > омыж

  • 62 омыж

    1. камыш, камыш озёрный; высокое водяное или болотное растение из семейства осоковых (кӱ кшӧ вӱ дкушкыл). Ожно вет омыжым сорла дене тӱ редыт ыле. А. Асаев. Раньше ведь камыш жали серпами. Кужу омыж коеш. А. Филиппов. Виднеется длинный камыш.
    2. тростник; водяное или болотное растение из семейства злаков с коленчатым твёрдым стволом (йыжыҥан вӱ дкушкыл). Сакыр тростник сахарный тростник.
    □ Сер мучко вондер семын омыж кушкеш. В. Иванов. По берегу как кусты растут тростники.
    3. в поз. опр. камышовый, из камыша (омыж дене кылдалтше). Омыж леведыш крыша из камыша; омыж шудо камышовое сено.
    □ Вара, пӱ я тӱ рысӧ омыж орам эртымекыже, ненче дене варналт пытыше моклакам ужо. И. Васильев. Потом, пройдя островок камыша около пруда, увидел смешанную с илом кучу.
    4. в поз. опр. тростниковый, из тростника. Омыж пуч тростниковая трубочка.
    □ Тыге лач шокта омыж шиялтыш. В. Дмитриев. Так звучит только свирель из тростника.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > омыж

  • 63 σατυριον

         (ῠ) τό сатирий
        1) растение с возбуждающим свойством Plut.
        2) водяное млекопитающее Arst.

    Древнегреческо-русский словарь > σατυριον

  • 64 qarğı

    I
    сущ.
    1. тростник (водяное или болотное растение сем. злаковых с пустотелым коленчатым стеблем тростника; стебель тростника)
    2. камыш
    3. арундо
    II
    прил.
    1. тростниковый. Qarğı divar тростниковая стенка, qarğı ev тростниковое жилище, qarğı səbət тростниковая корзина
    2. простореч. тростяной. Qarğı talvar тростяной навес

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qarğı

  • 65 Wasserpflanze

    f
    водяное [водное] растение; водоросль

    Современный немецко-русский словарь общей лексики > Wasserpflanze

Страницы

См. также в других словарях:

  • растение — автохор, пересадок, рассада, растеньице, семенник Словарь русских синонимов. растение сущ., кол во синонимов: 4422 • аа (3) • абака …   Словарь синонимов

  • водяное кропало — сущ., кол во синонимов: 4 • гирча (3) • пустынник (10) • раздулка (3) • …   Словарь синонимов

  • Виктория растение* — (Victoria) из семейства кувшинниковых (Nymphaeaceae), составляющее один род с единственным надежным видом V. regia. Оно открыто лет 30 тому назад сначала в р. Амазонской, а затем в больших ее притоках и в Ориноко. Это гигантское водяное растение …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ир растение из семейства ароидных — (Acorus ca lamus L.), ирный корень, также аир, яер, гаир, явер (в Смоленской, Курской и Полтавской губерниях), камыш, лепешник, косатник, татарское зелье, татарский сабельник крупное травянистое водяное растение из семейства ароидных (см.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Виктория, растение — (Victoria) из семейства кувшинниковых (Nymphaeaceae), составляющее один род с единственным надежным видом V. regia. Оно открыто лет 30 тому назад сначала в р. Амазонской, а затем в больших ее притоках и в Ориноко. Это гигантское водяное растение …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ЛОТОС — (греч. lotos). Растение из сем. кувшинных; у египтян и индусов почитается за священный предмет. Страна лотоса баснословный край лотофагов, настолько обаятельный, что он заставлял чужеземцев забывать про свое отечество. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ВАЛЛИСНЕРИЯ — (от собств. им.). Южно европейское водяное растение, замечательное по своеобразному способу оплодотворения: названо по имени натуралиста Валлиснери, ум. в 1730 г. в Падуе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КУПАТЬ — КУПАТЬ, купнуть (окунуть раз); купывать кого, погружать в воду или иную жидкость, обмывать. Кучер повел лошадей купать. Больного купают в молоке, в черевах (требушине). Купать стариков или купать с тягла, пермяц. по ·стар. обычаю, окунуть на… …   Толковый словарь Даля

  • ДЕРИБАТЬ — что пск. драть ногтями (когтями); сильно чесать, царапать. Дерка жен. действие по гл. драть; телесное наказание. Деркий прил. дерко нареч., вологод. шибко, бойко, сильно, крепко, больно; скоро, быстро, бегло. Лодка дерко бежит. Товар дерко сходит …   Толковый словарь Даля

  • КОТЕЛ — муж. чугунный или листовой сосуд для варки, обычно с округлым дном, небольшим раструбом кверху, с ушами или с перевяслом; чугун, казан. Большие котлы бывают клепаные, из листов котельного железа; паровые или паровики делаются в виде наглухо… …   Толковый словарь Даля

  • Телорез — обыкновенный …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»