-
1 парциальное давление водяного пара
парциальное давление водяного пара
Нрк. упругость водяного пара
Давление, которое имел бы водяной пар, находящийся во влажном газе, если бы он один занимал объем, равный объему этого влажного газа, при той же температуре.
Единица измерения
Па
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
11. Парциальное давление водяного пара
Нрк. Упругость водяного пара
D. Partialdruck des Wasserdampfs
E. Water vapours partical pressure Water vapours elasticity
F. Pression partielle de la vapeur d’eau
Tension de la vapeur d’eau
Давление, которое имел бы водяной пар, находящийся в газовой смеси, если бы он один занимал объем, равный объему смеси при той же температуре
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > парциальное давление водяного пара
-
2 Давление насыщенного водяного пара
- Sattdampfdruck. Sattdampfspan-nung
12. Давление насыщенного водяного пара
Нрк. Упругость насыщенного пара
D. Sattdampfdruck. Sattdampfspan-nung
E. Saturated vapour pressure. Saturated vapour elasticity
F. Pression de la vapeur saturee Tension de la vapeur saturee
Давление водяного пара, находящегося в равновесии с плоской поверхностью воды
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Давление насыщенного водяного пара
-
3 Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
13. Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
D. Sattdampfdruck im feuchten Gas
E. Saturated vapour pressure in the humid gas
F. Pression de la vapeur saturee dans le gaz humide
Парциальное давление водяного пара, находящегося в равновесии с плоской поверхностью воды
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
-
4 таблицы параметров водяного пара
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > таблицы параметров водяного пара
-
5 эффективное давление водяного пара
эффективное давление водяного пара
Условная величина, равная произведению давления влажного газа на молярную долю влаги в нем.
Единица измерения
Па
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эффективное давление водяного пара
-
6 Толщина слоя воздуха, эквивалентным образом останавливающая диффузию водяного пара
nconstruct. sd-Wert (Wasserdampfdiffusionsäquivalente Luftschichtdicke, âûðàæàåòñÿ â ìåòðàõ)Универсальный русско-немецкий словарь > Толщина слоя воздуха, эквивалентным образом останавливающая диффузию водяного пара
-
7 воздуха и водяного пара
Универсальный русско-немецкий словарь > воздуха и водяного пара
-
8 давление водяного пара
ngeol. WasserdampfdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление водяного пара
-
9 диффузия водяного пара
ncool. WasserdampfdiffusionУниверсальный русско-немецкий словарь > диффузия водяного пара
-
10 закачка водяного пара
noil. WasserdampfinjektionУниверсальный русско-немецкий словарь > закачка водяного пара
-
11 испарительное охлаждение с последующей конденсацией водяного пара
Универсальный русско-немецкий словарь > испарительное охлаждение с последующей конденсацией водяного пара
-
12 испытания в атмосфере насыщенного водяного пара при повышенных давлении и температуре
nmicroel. DampfdrucktestУниверсальный русско-немецкий словарь > испытания в атмосфере насыщенного водяного пара при повышенных давлении и температуре
-
13 камера водяного пара
nshipb. BrüdenraumУниверсальный русско-немецкий словарь > камера водяного пара
-
14 конденсат водяного пара
noil. Kondensationswasser, KondenswasserУниверсальный русско-немецкий словарь > конденсат водяного пара
-
15 конденсация водяного пара
naerodyn. WasserdampfkondensationУниверсальный русско-немецкий словарь > конденсация водяного пара
-
16 концентрация водяного пара
nastr. Wasserdampfkonzentration (напр. в атмосфере)Универсальный русско-немецкий словарь > концентрация водяного пара
-
17 коэффициент сопротивления диффузии водяного пара
nУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент сопротивления диффузии водяного пара
-
18 линия поглощения водяного пара
nastr. (спектральная)(межзвёздного) WasserdampfabsorptionslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > линия поглощения водяного пара
-
19 нагнетание водяного пара
noil. WasserdampfinjektionУниверсальный русско-немецкий словарь > нагнетание водяного пара
-
20 обеспечивающий свободную диффузию водяного пара
Универсальный русско-немецкий словарь > обеспечивающий свободную диффузию водяного пара
См. также в других словарях:
Упругость водяного пара — в атмосфере парциальное давление водяного пара, находящегося в воздухе; выражается в мбар или мм рт. ст. Упругость водяного пара зависит от количества водяного пара в единице объёма и является одной из характеристик влажности воздуха.… … Википедия
Давление насыщенного водяного пара — 12. Давление насыщенного водяного пара Нрк. Упругость насыщенного пара D. Sattdampfdruck. Sattdampfspan nung E. Saturated vapour pressure. Saturated vapour elasticity F. Pression de la vapeur saturee Tension de la vapeur saturee Давление … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конденсация водяного пара — в атмосфере, переход водяного пара, содержащегося в воздухе, в жидкое состояние (капли). В расширенном значении термин «К. в. п.» применяется к переходу водяного пара как в жидкое, так и в твёрдое состояние. В метеорологии переход… … Большая советская энциклопедия
парциальное давление водяного пара — 30 парциальное давление водяного пара (Нрк. упругость водяного пара): Давление, которое имел бы водяной пар, находящийся во влажном газе, если бы он один занимал объем, равный объему этого влажного газа, при той же температуре, Па. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сублимация водяного пара — в атмосфере, процесс непосредственного перехода водяного пара, содержащегося в воздухе, в твёрдую фазу воды (лёд, снег). Может иметь место при отрицательной температуре воздуха, когда упругость водяного пара превышает упругость насыщения… … Большая советская энциклопедия
конденсация водяного пара — в атмосфере, переход водяного пара, содержащегося в атмосфере воздухе, в жидкое или твёрдое состояние с образованием капелек и кристаллов облаков и туманов, а также с выделением воды или льда на наземных предметах. Происходит на ядрах конденсации … Энциклопедический словарь
упругость водяного пара — основная характеристика влажности воздуха, определяемая психрометром; парциальное давление водяного пара, содержащегося в воздухе; измеряется в Па или мм рт. ст. * * * УПРУГОСТЬ ВОДЯНОГО ПАРА УПРУГОСТЬ ВОДЯНОГО ПАРА, основная характеристика… … Энциклопедический словарь
конверсия углеводородов с помощью водяного пара — конверсия углеводородов в присутствии водяного пара — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы конверсия углеводородов в присутствии водяного пара EN… … Справочник технического переводчика
парциальное давление водяного пара — Нрк. упругость водяного пара Давление, которое имел бы водяной пар, находящийся во влажном газе, если бы он один занимал объем, равный объему этого влажного газа, при той же температуре. Единица измерения Па [РМГ 75 2004] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
Сублимация водяного пара — – в атмосфере, процесс непосредственного перехода водяного пара, содержащегося в воздухе, в твёрдую фазу воды (лёд, снег). Может иметь место при отрицательной температуре воздуха, когда упругость водяного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
относительное давление водяного пара, относительная влажность — 3.8 относительное давление водяного пара, относительная влажность (relative water vapour pressure, relative humidity): Отношение парциального давления водяного пара к давлению насыщенного пара при той же температуре. Источник: ГОСТ Р ИСО 8573 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации