-
21 водо-водяной реактор
1) Naval: water-cooled and water-moderated reactor2) Construction: pwr3) Nuclear physics: water-cooled reactor, water-moderated reactor4) Makarov: light water-cooled and moderated reactor (LWR)5) Electrical engineering: light water-cooled and moderated reactor, pressurized water reactorУниверсальный русско-английский словарь > водо-водяной реактор
-
22 водо-водяной реактор корпусного типа на природном уране
Nuclear physics: natural uranium fuel pressurized water reactorУниверсальный русско-английский словарь > водо-водяной реактор корпусного типа на природном уране
-
23 водо-водяной реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
Electrical engineering: accelerator driven light water reactorУниверсальный русско-английский словарь > водо-водяной реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
-
24 водо-водяной энергетический реактор
Power engineering: WWER, Water-Water Energetic ReactorУниверсальный русско-английский словарь > водо-водяной энергетический реактор
-
25 водо-водяной энергетический реактор (ВВЭР)
Nuclear physics: PWRУниверсальный русско-английский словарь > водо-водяной энергетический реактор (ВВЭР)
-
26 водо-водяной ядерный реактор
1) Engineering: water-moderated reactor2) Makarov: water-cooled reactor, water-moderated water-cooled reactorУниверсальный русско-английский словарь > водо-водяной ядерный реактор
-
27 водо-водяной ядерный реактор корпусного типа на природном уране
1) Makarov: natural uranium fuel-pressurized reactor2) Electrical engineering: natural uranium fuel-pressurized water reactorУниверсальный русско-английский словарь > водо-водяной ядерный реактор корпусного типа на природном уране
-
28 водо-водяной ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
Engineering: accelerator driven light water reactorУниверсальный русско-английский словарь > водо-водяной ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
-
29 водо-водяной реактор
сокр. ВВР water-moderated water-cooled reactor -
30 водо-водяной теплообменник
Русско-английский физический словарь > водо-водяной теплообменник
-
31 водо-водяной энергетический реактор
сокр. ВВЭР water-moderated water-cooled power reactorРусско-английский физический словарь > водо-водяной энергетический реактор
-
32 водо-водяной реактор
-
33 водо-водяной энергетический реактор
pressurized water reactor [PWR, VVER]Русско-английский словарь по радиационной безопасности > водо-водяной энергетический реактор
-
34 водо-водяной реактор
water-moderated water-cooled reactor машиностр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > водо-водяной реактор
-
35 водо-водяной ядерный реактор
Русско-английский политехнический словарь > водо-водяной ядерный реактор
-
36 водо-водяной реактор
реактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
Русско-английский военно-политический словарь > водо-водяной реактор
-
37 водонагреватель водо-водяной
водонагреватель водо-водяной
Поверхностный водонагреватель, в котором нагрев воды (вторичный теплоноситель) осуществляется путём теплообмена с водой более высокой температуры (первичный теплоноситель)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонагреватель водо-водяной
-
38 интегральный водо-водяной корпусный ядерный реактор
интегральный водо-водяной корпусный ядерный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегральный водо-водяной корпусный ядерный реактор
-
39 корпусной водо-водяной энергетический ядерный реактор
корпусной водо-водяной энергетический ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпусной водо-водяной энергетический ядерный реактор
-
40 реактор водо-водяной
<engin.> water-moderated water-cooled reactorРусско-английский технический словарь > реактор водо-водяной
См. также в других словарях:
водо-водяной — водо водяной … Орфографический словарь-справочник
Водо-водяной ядерный реактор — реактор, использующий в качестве замедлителя и теплоносителя обычную (лёгкую) воду. Наиболее распространённый в мире тип водо водяных реакторов с водой под давлением. В России производятся реакторы ВВЭР, в других странах общее название таких… … Википедия
Водо-водяной реактор — Водо водяной ядерный реактор реактор, использующий в качестве замедлителя и теплоносителя обычную воду. На атомных электростанциях России и некоторых других стран широко применяются реакторы марки ВВЭР, работающие по этой схеме. Содержание 1… … Википедия
водо-водяной реактор — BBP Ядерный реактор, в котором теплоносителем и замедлителем является вода. [ГОСТ 23082 78] водо водяной реактор [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики… … Справочник технического переводчика
водо-водяной энергетический реактор — ВВЭР Корпусной водо водяной энергетический реактор с водой под давлением. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы ВВЭР … Справочник технического переводчика
Водо-водяной реактор энергетический — ядерный реактор на тепловых нейтронах, в котором в качестве замедлителя и теплоносителя, отводящего выделившуюся в реакторе энергию, применяется вода под давлением. Активная зона такого реактора размещена в прочном герметичном стальном корпусе.… … Морской словарь
ВОДО-ВОДЯНОЙ РЕАКТОР — ядерный реактор, в котором замедлитель нейтронов обычная вода, служащая одновременно и теплоносителем. Входит в энергетические и исследовательские установки … Большой Энциклопедический словарь
водо-водяной кипящий ядерный реактор с двойным циклом парообразования — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN two circuit boiling water reactor … Справочник технического переводчика
водо-водяной кипящий ядерный реактор с естественной циркуляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN natural circulation boiling water reactor … Справочник технического переводчика
водо-водяной подогреватель — Подогреватель, в котором первичным и вторичным теплоносителями является вода’ [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water water heater … Справочник технического переводчика
водо-водяной реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accelerator driven light water reactorADLWR … Справочник технического переводчика