-
61 water supply
1. водоснабжение2. водные ресурсыwater supply map — гидрогеологическая карта; карта водоисточников
oil supply — ресурсы нефти; снабжение нефтью
-
62 direct hot water supply
- direct hot water supply
- nгорячее водоснабжение с непосредственным нагревом подаваемой потребителям воды в котельной установке
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > direct hot water supply
-
63 hot water supply
- hot water supply
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > hot water supply
-
64 Warmwasserversorgung
fгорячее водоснабжение; снабжение горячей водой -
65 DHW = domestic hot water
Общая лексика: горячая вода для бытовых нужд, горячее водоснабжениеУниверсальный англо-русский словарь > DHW = domestic hot water
-
66 direct hot water supply
Универсальный англо-русский словарь > direct hot water supply
-
67 hot and cold running water
Архитектура: горячая и холодная вода, горячее и холодное водоснабжениеУниверсальный англо-русский словарь > hot and cold running water
-
68 hot water
1) Общая лексика: горячая вода, нагреваемый горячей водой3) Сленг: неприятности, неприятность4) Макаров: (HW) трубопровод горячего снабжения5) Нефть и газ: горячее водоснабжение -
69 hot water supply
1) Общая лексика: ГВС - система горячего водоснабжения2) Техника: горячее водоснабжение3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подача горячей воды -
70 hot-water supply
Строительство: горячее водоснабжение -
71 ГВС
1) Military: Главный военный советник2) Engineering: горячее водоснабжение3) Information technology: wide area network (http://ivb.unact.ru/glossary/wan.html)4) Oil: газовоздушная смесь5) Communications: глобальная вычислительная сеть6) Sakhalin energy glossary: географически разнесённая сеть, глобальная сеть7) Sakhalin R: wide area network (глобальная вычислительная сеть), гавань вспомогательных судов8) oil&gas: gas-air mixture -
72 hot-water supply
Англо-русский словарь строительных терминов > hot-water supply
-
73 Warmwasserversorgung
Универсальный немецко-русский словарь > Warmwasserversorgung
-
74 dezentrale Warmwasserversorgung
Универсальный немецко-русский словарь > dezentrale Warmwasserversorgung
-
75 zentrale Warmwasserversorgung
Универсальный немецко-русский словарь > zentrale Warmwasserversorgung
-
76 eau
fвода; влагаétanche à l'eau, imperméable à l'eau — водонепроницаемый
- eau aciduléeeau chaude sur circuit radiateurs — стр. горячее водоснабжение по закрытой схеме
- eau active
- eau activée
- eau adoucie
- eau agressive
- eau d'alimentation
- eau anormale
- eau artésienne
- eau autoclavée
- eau calcaire
- eau capillaire
- eau céleste
- eau en charge
- eau chargée
- eau chaude sur circuit primaire
- eau chaude sanitaire
- eau de circulation
- eau de composition
- eau de condensation
- eau condensée
- eau de conduite
- eau connée
- eau de consommation
- eau de constitution
- eau courante
- eau de cristallisation
- eau crue
- eau de décharge
- eau désionisée
- eau distillée
- eau douce
- eau dure
- eau d'échappement
- eau d'égout
- eau d'entraînement
- eau épurée
- eau de fond
- eau de fonte
- eau forte
- eau fraîche
- eau glycolée
- eau d'humidité
- eau d'hydratation
- eau hyperlourde
- eau incluse
- eau industrielle
- eau d'infiltration
- eau interne
- eau interstitielle
- eau de Javel
- eau légère
- eau libre
- eau liée
- eau limpide
- eau lourde
- eau mère
- eau météorique
- eau morte
- eau motrice
- eau naturelle
- eau ordinaire
- eau oxygénée
- eau perdue
- eau polluée
- eau potable
- eau précipitable
- eau pressurisée
- eau profonde
- eau pulvérisée
- eau de rafraîchissement
- eau de recyclage
- eau recyclée
- eau réfrigérée
- eau refroidie
- eau de refroidissement
- eau régale
- eau résiduaire
- eau résiduelle
- eau de retour
- eau de rinçage
- eau salée
- eau sanitaire
- eau de savon
- eau de séparation
- eau à souder
- eau souterraine
- eau stagnante
- eau superficielle
- eau tritiée
- eau urbaine
- eau usée
- eau vadose
- eau de ville
- eau vive -
77 eau chaude sanitaire
стр. горячее водоснабжениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > eau chaude sanitaire
-
78 eau chaude sur circuit primaire
стр. горячее водоснабжение по открытой схемеDictionnaire polytechnique Français-Russe > eau chaude sur circuit primaire
-
79 горячий
-
80 eau f chaude sanitaire
Le dictionnaire commercial Français-Russe > eau f chaude sanitaire
См. также в других словарях:
водоснабжение горячее — Совокупность мероприятий по обеспечению потребителей горячей водой для хозяйственных и производственных целей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN hot… … Справочник технического переводчика
ВОДОСНАБЖЕНИЕ ГОРЯЧЕЕ — совокупность мероприятий по обеспечению потребителей горячей водой для хозяйственных и производственных целей (Болгарский язык; Български) водоснабдяване с топла вода (Чешский язык; Čeština) příprava teplé užitkové vody (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ГОРЯЧЕЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ — (снабжение горячей водой) жилых домов для гигиенических и хозяйственно бытовых нужд бывает поквартирное и центральное. Поквартирное водоснабжение устраивают от водогрейных колонок, кухонных очагов, газовых и электрических водонагревателей, от… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
горячее водоснабжение — Процесс нагрева холодной воды в нагревателях до заданной температуры. [ГОСТ Р 54860 2016] Тематики теплоснабжение зданий EN domestic hot water heating … Справочник технического переводчика
Горячее литье под давлением шликера — – литье из расплава огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения в процессе охлаждения отливки разогретого термопластичного шликера, залитого в форму под давлением. [ГОСТ Р 52918 2008]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Горячее металлическое защитное покрытие строительных конструкций — – защитное покрытие, получаемое погружением защищаемой металлической конструкции или ее элемента в расплав защитного металла. [СТ СЭВ 4419 83] Рубрика термина: Покрытия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Горячее прессование огнеупорного изделия — – прессование сырца огнеупорного изделия с одновременным воздействием прессового усилия и нагрева. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ, я, ср. Снабжение водой. Городское в. Горячее в. (снабжение горячей водой). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Горячее водоснабжение — снабжение горячей водой жилых домов, коммунальных и промышленных предприятий для бытовых и производственных нужд, а также комплекс оборудования и устройств, которые его обеспечивают. Системы Г. в. состоят из источников тепла,… … Большая советская энциклопедия
горячее водоснабжение — В Москве в 191012 (население 1,1 млн. человек) было 4 тыс. квартир с ваннами, которые для нагрева воды получали теплоту от дровяных и газовых водогрейных колонок. Горячее водоснабжение имелось в 4 , а также в общественных банях, где в… … Москва (энциклопедия)
Водоснабжение — совокупность мероприятий по обеспечению водой различных её потребителей населения, промышленных предприятий, транспорта и др. (см. Водопотребление). Комплекс инженерных сооружений, осуществляющих задачи В., называется системой В. или… … Большая советская энциклопедия