-
1 водосборная галерея
водосборная галерея ж. гидрот. wasserfassende Galerie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водосборная галерея
-
2 водосборная канава
водосборная канава ж. гидрот. Wassersammelgraben mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водосборная канава
-
3 водосборная плотина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водосборная плотина
-
4 водосборная площадь
водосборная площадь ж. гидр. Einzugsgebiet nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водосборная площадь
-
5 водосборная штольня
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водосборная штольня
-
6 водосборная площадь
catchment area имя существительное:catchment area (водосборная площадь, бассейн, микрорайон, обслуживаемый больницей, микрорайон, обслуживаемый школой)Русско-английский синонимический словарь > водосборная площадь
-
7 водосборная система
водосборная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drainage system
A surface stream, or a body of impounded surface water, together with all other such streams and water bodies that are tributary to it and by which a region is drained. An artificial drainage system includes also surface and subsurface conduits. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водосборная система
-
8 водосборная площадь
водосборная площадь
Площадь аккумуляции нефти (при скоплении в структуре)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водосборная площадь
-
9 водосборная система
водосборная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drainage system
A surface stream, or a body of impounded surface water, together with all other such streams and water bodies that are tributary to it and by which a region is drained. An artificial drainage system includes also surface and subsurface conduits. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водосборная система
-
10 водосборная яма
водосборная яма
водосборный бассейн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водосборная яма
-
11 водосборная система
водосборная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drainage system
A surface stream, or a body of impounded surface water, together with all other such streams and water bodies that are tributary to it and by which a region is drained. An artificial drainage system includes also surface and subsurface conduits. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водосборная система
-
12 водосборная площадь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водосборная площадь
-
13 водосборная площадь
-
14 водосборная ёмкость
Galvanizing: well tankУниверсальный русско-английский словарь > водосборная ёмкость
-
15 водосборная воронка
1) Hydrogeology: water drainage funnel, bailing funnel (mine)2) General subject: collecting funnelУниверсальный русско-английский словарь > водосборная воронка
-
16 водосборная галерея
1) Construction: catch gallery, collecting gallery2) Melioration: aditУниверсальный русско-английский словарь > водосборная галерея
-
17 водосборная дрена
1) Mining: weeper drain2) Makarov: interceptor -
18 водосборная канава
Forestry: collector ditchУниверсальный русско-английский словарь > водосборная канава
-
19 водосборная магистраль
General subject: main collectorУниверсальный русско-английский словарь > водосборная магистраль
-
20 водосборная площадь
1) General subject: catchment area, catchment-basin (реки), drainage-area, watershed2) Geology: catch area, encatchment area, flood basin, producing area3) Engineering: Hood basin, collection area, drainage area, drainage basin, water catchment area4) Construction: drain area, encatchment5) Ecology: basin, catchment basin, collecting area, gathering ground, water-collecting area, water-producing area, water-shed area6) Solar energy: water shed7) Oceanography: catchment8) Makarov: watershed areaУниверсальный русско-английский словарь > водосборная площадь
См. также в других словарях:
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — См. Водосбор. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ территория, сток с которой формирует водный объект ( … Экологический словарь
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — (водосбор водосборный бассейн), территория, с которой поверхностные и подземные воды стекают в определенный водоем … Большой Энциклопедический словарь
Водосборная площадь — водосборный бассейн (a. catchment drainage area, water shed; н. Wassereinzugsgebiet; ф. aire de drainage; и. area de drenaje), ограниченная водоразделами площадь, в пределах к рой поверхностный или подземный сток направлен в сторону… … Геологическая энциклопедия
Водосборная площадь — территория, сток с которой формирует водный объект... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ВОДНЫЙ КОДЕКС ДЛЯ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ … Официальная терминология
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — Территория, сток с которой формирует водный объект Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
водосборная площадь — Площадь аккумуляции нефти (при скоплении в структуре) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catchment area … Справочник технического переводчика
водосборная система — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN drainage system A surface stream, or a body of impounded surface water, together with all other such streams and water bodies that are tributary to it and by which a region is… … Справочник технического переводчика
водосборная яма — водосборный бассейн — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы водосборный бассейн EN catch basin … Справочник технического переводчика
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — площадь, с которой поверхностная или подземная вода стекает в водоем. В. п. выражается в квадратных километрах и может быть представлена пашнями, луговыми, лесными и другими угодьями. В зависимости от наличия на В. п. плодородных почв… … Прудовое рыбоводство
водосборная площадь — (водосбор, водосборный бассейн), территория, с которой поверхностные и подземные воды стекают в определенный водоём. * * * ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ (водосбор, водосборный бассейн), территория, с которой поверхностные и подземные… … Энциклопедический словарь
водосборная площадь — šulinio mitybos sritis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandeningojo sluoksnioplotas, iš kurio judančios požeminio vandens dalelės patenka į šulinį (vandenvietę) ar kitą kaptažo įrenginį ir sudaro jo debitą. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas