-
61 бомба бомб·а
атомная бомба — atom / atomic / fission bomb, A-bomb
водородная / термоядерная бомба — hydrogen / H / fusion / thermo-nuclear bomb, superbomb
бомбить термоядерными бомбами, сбрасывать термоядерные бомбы — to H-bomb
-
62 бомба
η βόμβαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > бомба
-
63 бомба
51 С ж. неод. pomm; атомная \бомбаа aatom(i)pomm, нейтронная \бомбаа neutron(i)pomm, термоядерная \бомбаа termotuumapomm, водородная \бомбаа vesinik(u)pomm, глубинная \бомбаа süvaveepomm, зажигательная \бомбаа süütepomm, осколочная \бомбаа kildpomm, фугасная \бомбаа fugasspomm, сбрасывать \бомбаы pomme heitma -
64 водородная термоядерная бомба
Diplomatic term: superatomic bombУниверсальный русско-английский словарь > водородная термоядерная бомба
-
65 чистая бомба
adjeng. bombe propre (водородная бомба, дающая незначительные радиоактивные выпадения) -
66 атомная бомба
1) General subject: A-bomb, atom bomb, atomic bomb, fission bomb (урановая), fusion bomb (водородная), massive bomb2) Military: atomic bomb, nuclear weapon, nuclear bombshell3) Engineering: A bomb, nuclear bomb, nuclear fission bomb4) Diplomatic term: monster, the Weapon (в условном коде для переговоров)5) Makarov: A-bomb, big pill (сброшенная на Хиросиму), the big pill (сброшенная на Хиросиму) -
67 зажигательная бомба
1) General subject: fire bomb, fire-bomb, (атомная, водородная, напалмовая, ядерная) incendiary (atomic, hydrogen, napalm, nuclear) bomb2) Military: flame bomb, flame throwing bomb, incendiary bomb3) History: grenadoУниверсальный русско-английский словарь > зажигательная бомба
-
68 термоядерная бомба
adj1) gener. Fusionsbombe, Kernverschmelzungsbombe, Thermonuklearbombe2) milit. Dreistufenbombe, H-Bombe, Hydrogenbombe, Kernsynthesebombe, Kernvereinigungsbombe, Wasserstoffbombe, thermonukleare Bombe3) eng. Kernfusionsbombe, (водородная) Superbombe -
69 зажигательная (атомная , водородная , напалмовая , ядерная) бомба
Универсальный русско-английский словарь > зажигательная (атомная , водородная , напалмовая , ядерная) бомба
-
70 водородный
водородныйводородный (водород дене кылдалтше, водородан)Водородный бактерий-влак водородные бактерии.
Идиоматические выражения:
– {name}Водородный бомба водородная бомба (термоядерный реакций дене лийше виян бомба).
Идиоматическое выражение. Основное слово:
водородный -
71 водородный
1. хим.водород...ы2. хим.водородлы -
72 водород
-
73 водородный
-
74 водородный
употр. в сочетанияхводородная бомба — bombe f à hydrogène
* * *водоро́дное соедине́ние хим. — hydrure m
водоро́дное ору́жие — arme f thermonucléaire
водоро́дная бо́мба — bombe f à hydrogène, bombe H
* * *adjgener. hydrogéné, hydrogène -
75 водородный
-
76 H-Bombe
f водородная бомба -
77 водородный
-
78 водородный
прил. донгуырон, водороды –водородная бомба – донгуырон бомбæ, водороды бомбæ
-
79 термоядерная
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > термоядерная
-
80 водородный
-ая, -ое водороднэ; водородная бомба водороднэ бомбэ
См. также в других словарях:
ВОДОРОДНАЯ БОМБА — устаревшее название ядерной бомбы большой разрушительной силы, действие которой основано на использовании энергии, выделяющейся при реакции синтеза легких ядер (см. Термоядерные реакции). Впервые водородная бомба была испытана в СССР (1953) … Большой Энциклопедический словарь
Водородная бомба — Термоядерное оружие тип оружия массового поражения, разрушительная сила которого основана на использовании энергии реакции ядерного синтеза легких элементов в более тяжёлые (например, синтеза двух ядер атомов дейтерия (тяжелого водорода) в одно… … Википедия
водородная бомба — ядерная бомба большой разрушительной силы, действие которой основано на использовании энергии, выделяющейся при реакции синтеза лёгких ядер (см. Термоядерные реакции). Первый термоядерный заряд (мощностью 3 Мт) взорван 1 ноября 1952 в США.… … Энциклопедический словарь
водородная бомба — vandenilinė bomba statusas T sritis chemija apibrėžtis Termobranduolinė bomba, kurios užtaisas – deuteris ir tritis. atitikmenys: angl. H bomb; hydrogen bomb rus. водородная бомба ryšiai: sinonimas – H bomba … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
водородная бомба — vandenilinė bomba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydrogen bomb vok. Wasserstoffbombe, f rus. водородная бомба, f pranc. bombe à hydrogène, f … Fizikos terminų žodynas
водородная бомба — vandenilinė bomba statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bomba, kurios branduolinis užtaisas – vandenilio izotopai: deuteris ir tritis. atitikmenys: angl. H bomb; hydrogen bomb vok. Wasserstoffbombe, f rus. водородная бомба, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Водородная бомба — бомба взрывного действия большой разрушительной силы. Действие В. б. основано на термоядерной реакции. См. Ядерное оружие … Большая советская энциклопедия
ВОДОРОДНАЯ БОМБА — оружие большой разрушительной силы (порядка мегатонн в тротиловом эквиваленте), принцип действия которого основан на реакции термоядерного синтеза легких ядер. Источником энергии взрыва являются процессы, аналогичные процессам, протекающим на… … Энциклопедия Кольера
ВОДОРОДНАЯ БОМБА — см. Ядерное оружие … Большой энциклопедический политехнический словарь
Водородная бомба — вид термоядерного оружия взрывного действия большой разрушительной силы, основанного на использовании ядерной энергии, мгновенно выделяющейся при термоядерных реакциях. Зарядом В. б. является гидрид элемента лития. Начало термоядерной реакции… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Первая советская водородная бомба — 12 августа 1953 года в 7.30 утра на Семипалатинском полигоне была испытана первая советская водородная бомба, которая имела служебное название Изделие РДС‑6c . Это было четвертое по счету советское испытание ядерного оружия. Начало первых работ… … Энциклопедия ньюсмейкеров