-
1 кристаллизатор
кристаллизатор
Водоохлажд. форма (изложница) для ускор. затвердевания жидкого металла; применяется на МНЛЗ, в установках электрошлак, переплава, в вакуумных дуговых печах. Конструкции к. весьма многообразны. Так, корпус МНЛЗ кристаллизатора представляет литую или сварную конструкцию с опорным устр-вом (приставкой в виде брусьев, решеток, опорных роликов и др.), на к-ром закреплены водоохлажд. стенки кристаллизатора из высокотеплопроводного металла (как правило, меди или сплавов на ее основе), непосредст. контактир. с поступ. в кристаллизатор жидким металлом. Кристаллизаторы МНЛЗ снабжены механизмами качения для придания им возвр.-поступат. движения или возвр.-поворот, движения (для заготовок круглого сечения) в процессе разливки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кристаллизатор
-
2 кислородный конвертер
кислородный конвертер
Конвертер с осн. футеровкой для получения стали продувкой чугуна кислородом сверху окна; состоит из средней цилиндрич. части, концентрич. горловины и днища. Корпус м. б. глуходон. и с отъем. днищем. Футеровка в неск. рядов: наруж. — из магнезит. и внутр. из магнезит-хромит. периклазошпинелид., смолодоломит. и др. осн. огнеупоров. Корпус имеет опорное кольцо или упрочн. цилиндрич. часть, в к-рую вмонтированы цапфы. Уд. объем к. 0,8-0,9 м3/т, емкость 100-350 т. Кислород в к. подается на металл сверху через водоохлажд. фурму.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кислородный конвертер
-
3 ЛД-процесс
ЛД-процесс
Способ произ-ва стали в кислородном конвертере продувкой жидкого чугуна технич. кислородом сверху через водоохлажд. фурму. Процесс включает загрузку 10—25 % скрапа, заливку жидкого чугуна, завалку в конвертер флюсующих материалов (извести, известняка, плавикового шпата) и последующую продувку сверху кислородом для удаления из чугуна углерода и сопутствующих примесей, к-рые переходят в образующийся жидкий шлак.
ЛД-процесс разработан в 1952 г. на металлургич. з-дах в Линце и Донавице ф. «Voerst Alpine» (Австрия). Широко распространен в мире (см. тж. Конвертирование).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ЛД-процесс
-
4 литейный двор
литейный двор
Площадка возле домен. печи, на к-рой размещены чугун, и шлаковые желоба, средства механизации и машины для выполнения работ по подготовке и проведению выпусков чугуна и шлака, а также складируется оперативный запас сменного оборудования, запасных частей и расходуемых вспомогат. материалов. Рабочая площадка л. д. — продолжение горновой площадки располаг. ниже ее уровня и перекрывается зданием л. д. В зависимости от планировки цеха по типу сооружения л. д. разделяются на: блочные, островные, двойные, кольцевые, прямоугольные. Для обслуживания л. д. применяют мостовые краны, перемещающ. вдоль л. д. или вокруг домен. печи (кольцевые и радиально-хордовые краны). Рабочая площадка л. д. выполн. из железобетон. конструкций. На рабочей площадке л. д. непосредст. у чугун, леток размещены машины для их вскрытия и пушки для закрытия. Чаще других для вскрытия летки применяют бурильные (сверлильные) машины, а для закрытия — электропушки. Для закрытия и открытия шлаковой летки применяют шлаковый стопор с пневматич. или электрич. приводом. Внутр. канал фурмы шлакового прибора (летки) закрывается плотно входящей в него водоохлажд. головкой (пробкой) стопора. Управление всеми механизмами и машинами на л. д. осуществляют дистанц. с пультов управления, располож. в спец. помещениях.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литейный двор
-
5 метод Чохральского
метод Чохральского
Метод направл. кристаллиз. расплавов для получения монокристалла медлен. вытягиванием его из расплава с использ. водоохлажд. кристаллизатора в форме вогнутой полусферы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод Чохральского
-
6 сверхбыстрая кристаллизация
сверхбыстрая кристаллизация
Кристаллизация жидкого расплава при очень больших (> 106 К/с) скоростях охл.; реализуется, напр., при получении очень мелких (< 50 мкм) металлич. гранул распылением расплава водой или при литье тонких (< 30 мкм) лент на водоохлажд. подложку (барабан, диск и др.). При с. к. в ряде сплавов может формироваться аморфная или смешанная (аморфная + кристаллич.) структура. В этом случае понятие с. к. следует заменить на сверхбыстрое затвердевание.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхбыстрая кристаллизация
-
7 шагающая балка
шагающая балка
1. Подвижный элемент шагающ. пода нагреват. проходной печи.
2. Конструкция из водоохлажд. теплоизолиров. труб, соверш. возвратно-поступат. движение с подъемом и опусканием, перемещ. нагрев. заготовки в проходной печи.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шагающая балка
См. также в других словарях:
водоохлаждаемый — водоохлажд аемый … Русский орфографический словарь
водоохлаждение — водоохлажд ение, я … Русский орфографический словарь
кристаллизатор — Водоохлажд. форма (изложница) для ускор. затвердевания жидкого металла; применяется на МНЛЗ, в установках электрошлак, переплава, в вакуумных дуговых печах. Конструкции к. весьма многообразны. Так, корпус МНЛЗ кристаллизатора представляет литую… … Справочник технического переводчика
Бест-процесс — [BEST Bohler Electroslag Topping process] способ электрошлаковой подпитки кристаллизующего стального слитка подачей в водоохлаждённую прибыльную надставку жидкого шлака и переплава вводимого в него расходуемого электрода … Энциклопедический словарь по металлургии
БЕСТ-процесс — Способ электрошлак. подпитки кристаллизующего стального слитка подачей в водоохлажд. прибыльную надставку жидкого шлака и переплава вводимого в него расходуемого электрода. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
кислородный конвертер — Конвертер с осн. футеровкой для получения стали продувкой чугуна кислородом сверху окна; состоит из средней цилиндрич. части, концентрич. горловины и днища. Корпус м. б. глуходон. и с отъем. днищем. Футеровка в неск. рядов: наруж. — из… … Справочник технического переводчика
ЛД-процесс — Способ произ ва стали в кислородном конвертере продувкой жидкого чугуна технич. кислородом сверху через водоохлажд. фурму. Процесс включает загрузку 10—25 % скрапа, заливку жидкого чугуна, завалку в конвертер флюсующих материалов (извести,… … Справочник технического переводчика
литейный двор — Площадка возле домен. печи, на к рой размещены чугун, и шлаковые желоба, средства механизации и машины для выполнения работ по подготовке и проведению выпусков чугуна и шлака, а также складируется оперативный запас сменного оборудования, запасных … Справочник технического переводчика
метод Чохральского — Метод направл. кристаллиз. расплавов для получения монокристалла медлен. вытягиванием его из расплава с использ. водоохлажд. кристаллизатора в форме вогнутой полусферы. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN Czochralski… … Справочник технического переводчика
сверхбыстрая кристаллизация — Кристаллизация жидкого расплава при очень больших (> 106 К/с) скоростях охл.; реализуется, напр., при получении очень мелких (< 50 мкм) металлич. гранул распылением расплава водой или при литье тонких (< 30 мкм) лент на водоохлажд.… … Справочник технического переводчика
шагающая балка — 1. Подвижный элемент шагающ. пода нагреват. проходной печи. 2. Конструкция из водоохлажд. теплоизолиров. труб, соверш. возвратно поступат. движение с подъемом и опусканием, перемещ. нагрев. заготовки в проходной печи.… … Справочник технического переводчика