-
21 водоизмещение
1) General subject: displacement, tonnage, deadweight2) Naval: capacity of craft, draught, full load weight, tonnage (gross, net), DW3) Military: draft4) Forestry: displacement (судна)5) Oil: displacement (ship)6) Astronautics: water vapor and carbon dioxide management system water volume7) Business: displacement tonnage8) Oil&Gas technology DWT10) oil&gas: displacement (mt) (мт) -
22 водоизмещение
n Wasserverdrängung f* * *водоизмеще́ние n Wasserverdrängung f* * *n1) gener. Tonnage (судна в тоннах), Tonnengehalt (судна в тоннах)2) navy. Verdrängung, Deplacement, Wasserverdrängung3) econ. Tonnage, Tonnengehalt, Ladefähigkeit4) busin. Rauminhalt, Wasserverdrängung (судна)5) nav. Größe, (объёмное) Verdrängung, Vermessung, Vermessungswert6) shipb. Wasserverdrängung, Deplacement -
23 водоизмещение
navdéplacement, tonnage -
24 водоизмещение
сdeslocamento m, deslocação f -
25 водоизмещение
-
26 водоизмещение
-
27 водоизмещение
sb ndeplacement. -
28 водоизмещение
-
29 водоизмещение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > водоизмещение
-
30 водоизмещение
-
31 водоизмещение
το εκτόπισμαη χωρητικότητα весовое - βάρος - τοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > водоизмещение
-
32 водоизмещение
Ladefähigkeit, Tonnage, WasserverdrängungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > водоизмещение
-
33 водоизмещение
Wasserverdrängung f, Rauminhalt mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > водоизмещение
-
34 водоизмещение
-
35 водоизмещение
............................................................1. displacement(n.) جانشین سازی، جابجاشدگی، تغییر مکان............................................................2. tonnage(n.) گنجایش کشتی برحسب تن، تن شماری، برحسب شماره تن، بارگیر -
36 водоизмещение
с. мор.су́дно водоизмеще́нием в ты́сячу тонн — barco de mil toneladas de desplazamiento
* * *с. мор.су́дно водоизмеще́нием в ты́сячу тонн — barco de mil toneladas de desplazamiento
* * *nnavy. desplazamiento -
37 водоизмещение
nnavy. veeväljasurve -
38 водоизмещение
с.déplacement m d'eau, tirant m d'eauэ́то су́дно водоизмеще́нием в 2.000 тонн — ce navire a un tirant d'eau de deux mille tonnes
* * *n1) gener. tirant (d'eau)2) navy. tonnage, déplacement -
39 водоизмещение
с. мор.stazza f; dislocamento m спец., tonnellaggio mводоизмеще́нием в... тонн — della stazza di... tonnellate
* * *nnavy. dislocamento, stazza, stazzatura -
40 водоизмещение
nnavy. waterverplaatsing
См. также в других словарях:
водоизмещение — водоизмещение … Орфографический словарь-справочник
Водоизмещение — корабля (судна) количество воды, вытесненной подводной частью корпуса корабля (судна). Масса этого количества воды равна массе всего корабля, независимо от его размера, материала и формы. Различают объемное и массовое водоизмещение. По… … Википедия
водоизмещение — масса корабля (судна) равная массе вытесненной им воды при нахождении на плаву без хода. Различают водоизмещение полное, наибольшее, нормальное, стандартное и порожнём. Для подводных лодок различают надводное и подводное водоизмещение. Подводное… … Морской биографический словарь
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — количество воды, вытесненной плавающим судном; характеристика размеров судна. Различают массовое водоизмещение, равное массе судна, т. е. массе воды, помещающейся в объеме подводной части судна, и объемное водоизмещение (объем судна ниже… … Большой Энциклопедический словарь
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ, водоизмещения, ср. (мор.). Количество воды, вытесняемое плавающим судном и равное полному весу судна. Водоизмещение яхты при полной нагрузке равно 1000 тонн. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — (Displacement) судно, плавающее на спокойной воде, подобно всякому плавающему телу, подчиняется закону Архимеда, заключающемуся в том, что вес воды, вытесняемый плавающим телом, равен весу самого тела. Вес воды, вытесняемой судном, равный весу… … Морской словарь
водоизмещение — осадка; тоннаж Словарь русских синонимов. водоизмещение сущ., кол во синонимов: 1 • тоннаж (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Водоизмещение — количество воды, вытесняемой судном и измеряемой в единицах объема или массы. В. судна измеряется в двух состояниях: порожнего судна и судна с полным грузом, включая вес топлива, смазки, продовольствия, питьевой и технической воды и экипажа с… … Словарь бизнес-терминов
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ, я, ср. Количество вытесняемой судном воды, характеризующее его размеры. Корабль водоизмещением в 25 000 тонн. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водоизмещение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN displacement … Справочник технического переводчика
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — характеристика размеров судна: количество вытесненной подводной частью плавающего корабля воды, вес которой, согласно (см.), равен массе всего корабля независимо от его размера, материала и формы, умноженной на ускорение свободного падения.… … Большая политехническая энциклопедия