-
1 водоизмещение
с. displacement -
2 водоизмещение
1) displacement
2) draught
– весовое водоизмещение
– водоизмещение порожнем
– надводное водоизмещение
– нормальное водоизмещение
– объемное водоизмещение
– подводное водоизмещение
– полное водоизмещение
-
3 водоизмещение
Русско-английский военно-политический словарь > водоизмещение
-
4 водоизмещение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > водоизмещение
-
5 водоизмещение
displacement имя существительное: -
6 водоизмещение
-
7 водоизмещение
ср.; мор.displacement, tonnage -
8 водоизмещение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоизмещение
-
9 водоизмещение
1) General subject: displacement, tonnage, deadweight2) Naval: capacity of craft, draught, full load weight, tonnage (gross, net), DW3) Military: draft4) Forestry: displacement (судна)5) Oil: displacement (ship)6) Astronautics: water vapor and carbon dioxide management system water volume7) Business: displacement tonnage8) Oil&Gas technology DWT10) oil&gas: displacement (mt) (мт) -
10 водоизмещение
-
11 водоизмещение
пар.сп. -
12 водоизмещение
* * *водоизмеще́ние с.
displacementвесово́е водоизмеще́ние — displacement tonnageводоизмеще́ние в (по́лном) гру́зе — (full-)load displacementнадво́дное водоизмеще́ние — surface displacement (of a submarine)норма́льное водоизмеще́ние — normal displacementобъё́мное водоизмеще́ние — volume displacement, displacement volumeподво́дное водоизмеще́ние — submerged displacement (of a submarine)по́лное водоизмеще́ние — total displacementводоизмеще́ние порожнё́м — light displacementстанда́ртное водоизмеще́ние — standard displacement -
13 водоизмещение
-
14 водоизмещение
-
15 водоизмещение
-
16 водоизмещение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > водоизмещение
-
17 водоизмещение
с. мор.су́дно водоизмеще́нием 5000 тонн — ship of 5,000 tons' displacement, 5,000-ton ship
-
18 водоизмещение
с мор -
19 водоизмещение порожнего судна
Русско-английский военно-политический словарь > водоизмещение порожнего судна
-
20 водоизмещение при эксплуатации
водоизмещение при эксплуатации
рабочее водоизмещение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоизмещение при эксплуатации
См. также в других словарях:
водоизмещение — водоизмещение … Орфографический словарь-справочник
Водоизмещение — корабля (судна) количество воды, вытесненной подводной частью корпуса корабля (судна). Масса этого количества воды равна массе всего корабля, независимо от его размера, материала и формы. Различают объемное и массовое водоизмещение. По… … Википедия
водоизмещение — масса корабля (судна) равная массе вытесненной им воды при нахождении на плаву без хода. Различают водоизмещение полное, наибольшее, нормальное, стандартное и порожнём. Для подводных лодок различают надводное и подводное водоизмещение. Подводное… … Морской биографический словарь
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — количество воды, вытесненной плавающим судном; характеристика размеров судна. Различают массовое водоизмещение, равное массе судна, т. е. массе воды, помещающейся в объеме подводной части судна, и объемное водоизмещение (объем судна ниже… … Большой Энциклопедический словарь
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ, водоизмещения, ср. (мор.). Количество воды, вытесняемое плавающим судном и равное полному весу судна. Водоизмещение яхты при полной нагрузке равно 1000 тонн. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — (Displacement) судно, плавающее на спокойной воде, подобно всякому плавающему телу, подчиняется закону Архимеда, заключающемуся в том, что вес воды, вытесняемый плавающим телом, равен весу самого тела. Вес воды, вытесняемой судном, равный весу… … Морской словарь
водоизмещение — осадка; тоннаж Словарь русских синонимов. водоизмещение сущ., кол во синонимов: 1 • тоннаж (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Водоизмещение — количество воды, вытесняемой судном и измеряемой в единицах объема или массы. В. судна измеряется в двух состояниях: порожнего судна и судна с полным грузом, включая вес топлива, смазки, продовольствия, питьевой и технической воды и экипажа с… … Словарь бизнес-терминов
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ, я, ср. Количество вытесняемой судном воды, характеризующее его размеры. Корабль водоизмещением в 25 000 тонн. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водоизмещение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN displacement … Справочник технического переводчика
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — характеристика размеров судна: количество вытесненной подводной частью плавающего корабля воды, вес которой, согласно (см.), равен массе всего корабля независимо от его размера, материала и формы, умноженной на ускорение свободного падения.… … Большая политехническая энциклопедия