-
101 point diversion
-
102 potential yield
1) Сельское хозяйство: максимально потенциальный урожай4) Общая лексика: максимально возможный дебит -
103 pump intake
1) Техника: впуск насоса2) Сельское хозяйство: (water) машинный водозабор3) Нефть: всасывающее отверстие (насоса), всасывающее отверстие насоса, питающий резервуар (отстойник, амбар, яма)4) Макаров: водозаборная насосная станция, машинный водозабор -
104 stream intake
Техника: речной водозабор, русловой водозабор -
105 submerged intake
1) Строительство: глубинный водозабор, затопленное водозаборное сооружение2) Экология: донный водозабор3) Макаров: донный водовыпуск -
106 the intake draws water from the reservoir
Универсальный англо-русский словарь > the intake draws water from the reservoir
-
107 water intake
1) Морской термин: впуск воды, поступление воды2) Техника: водозабор, водозаборное сооружение, водозаборное устройство, водозатор, водоприёмник3) Юридический термин: забор воды4) Экономика: забор свежей воды, потребление воды5) Экология: отбор воды6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: приёмистость скважины7) Химическое оружие: зона водозабора8) Авиационная медицина: поглощение воды9) Макаров: водоотбор, водопотребление, водоприёмное сооружение, усвоение воды, водоприёмник (водозабор) -
108 water-diverting structure
1) Техника: водозабор, водозаборное сооружение2) Строительство: деривационное сооружение, водозабор (деривационный)Универсальный англо-русский словарь > water-diverting structure
-
109 waterworks intake
1) Экология: водозабор водопроводных сооружений -
110 intake
впуск, вход (напр. пара, воды); прием, всасывание; приемное (впускное) устройство; приемный патрубок; заборник; всасывающая труба; потребляемая мощность; впускной; всасывающий intake of water works водопроводный приемник; водозаборное сооружение, водозабор intake admission - впуск air - воздухозаборник; прием воздуха intake chimney - at base подводящий боров дымовой трубы intake high-pressure - высоконапорное водоприемное устройство intake low-pressure - низконапорное водоприемное устройство intake water - водозаборное сооружение, водозабор -
111 intake shaft
шахтный водоприёмник, башенный водозабор* * *шахтный водоприёмник, башенный водозабор -
112 intake tower
-
113 row of wells
дренажная галерея с рядом колодцев; водозабор с рядом колодцев* * * -
114 intake tower
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intake tower
-
115 exposed intake
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exposed intake
-
116 point diversion
точечный водозабор
(напр. забор воды промышленными предприятиями)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > point diversion
-
117 diversion capacity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > diversion capacity
-
118 diversion facility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > diversion facility
-
119 diversion works
Большой англо-русский и русско-английский словарь > diversion works
-
120 dry intake tower
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dry intake tower
См. также в других словарях:
водозабор — водозабор … Орфографический словарь-справочник
водозабор — сооружение водозаборное Гидротехническое сооружение для забора воды из открытого водотока или водоема (реки, озера, водохранилища) либо подземных источников и подачи ее в водоводы для последующего транспортирования и использования в хозяйственных … Справочник технического переводчика
ВОДОЗАБОР — забор из определенного водного источника (реки, озера) части воды для сброса паводковых вод или (обычно) для различных хозяйственных нужд. Опыт доказывает, что всякий водозабор требует тщательной предварительной экологической экспертизы для… … Экологический словарь
ВОДОЗАБОР — ВОДОЗАБОР, а, муж. (спец.). Забор воды из водоёма для её использования; сооружение для такого забора. | прил. водозаборный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водозабор — сущ., кол во синонимов: 2 • забор (31) • промводозабор (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВОДОЗАБОР — Комплекс сооружений и устройств для забора воды из водных объектов Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
водозабор — Гидротехническое сооружение для изъятия воды из водного объекта с целью ее использования для водоснабжения, энергетики, ирригации; само изъятие воды для хозяйственных целей … Словарь по географии
ВОДОЗАБОР — в водном законодательстве РФ комплекс сооружений и устройств для забора воды из водных объектов … Юридическая энциклопедия
водозабор — 3.4.1 водозабор: Отбор воды из водоема, водотока или подземного источника для хозяйственных целей. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.13 водозабор : Комплекс сооружений и устройств,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водозабор — 3.13. Водозабор забор воды из водоема, водотока или подземного водоисточника [26]... Источник: Приказ МЧС РФ N 482, Госгортехнадзора РФ N 175а от 15.08.2003 Об утверждении Методики определения размера вреда, который может быть причинен жизни,… … Официальная терминология
водозабор — vandenvietė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Teritorija, kurioje išgaunamas geriamasis vanduo ir yra įrengti vandens ėmimo įrenginiai. atitikmenys: angl. water extracting site; watering place; waterworks vok. Wasserplatz, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas