-
81 водный
-
82 раствор Люголя
1) Biology: Lugol's solution2) Medicine: Lugol's iodine solution, compound iodine solution, strong iodine solution, Lugol's iodine (http://en.wikipedia.org/wiki/Lugol%27s_iodine)3) Agriculture: Lugol's solution (водный раствор солей йода)4) Fishery: Lugols solution -
83 раствор люголя
1) Biology: Lugol's solution2) Medicine: Lugol's iodine solution, compound iodine solution, strong iodine solution, Lugol's iodine (http://en.wikipedia.org/wiki/Lugol%27s_iodine)3) Agriculture: Lugol's solution (водный раствор солей йода)4) Fishery: Lugols solution -
84 раствор
гомогенная смесь, состоящая из растворителя и растворенного вещества. Принято считать растворителем вещество, находящееся в избытке. Р. может быть газовым, жидким и твердым. В литосфере наиболее распространен Р. водный. По концентрации растворенного вещества различают Р. насыщенный, ненасыщенный и пересыщенный. В зависимости от размеров частиц растворенного вещества различают Р. истинный, коллоидный, ионно-молекулярный. Р. может быть изотоническим (см. изотонический раствор) и гипертоническим (см. гипертонический раствор).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > раствор
-
85 раствор (вещество)
solution
-, водный % р. по весу — aqueous solution..% by weight solutionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > раствор (вещество)
-
86 (водный) увлажняющий раствор
Polygraphy: dampening water, damping waterУниверсальный русско-английский словарь > (водный) увлажняющий раствор
-
87 водный буровой раствор
Oil: water based mudУниверсальный русско-английский словарь > водный буровой раствор
-
88 водный крахмальный буровой раствор
Oil&Gas technology water-starch drilling mudУниверсальный русско-английский словарь > водный крахмальный буровой раствор
-
89 водный крахмальный буровой раствор с высоким pH
Engineering: water starch high pH drilling mudУниверсальный русско-английский словарь > водный крахмальный буровой раствор с высоким pH
-
90 водный крахмальный буровой раствор с высоким рН
Oilfield: water starch high pH drilling mudУниверсальный русско-английский словарь > водный крахмальный буровой раствор с высоким рН
-
91 водный топливный раствор
1) Atomic energy: aqueous solution fuel2) Makarov: aqueous fuel solutionУниверсальный русско-английский словарь > водный топливный раствор
-
92 водный топливный раствор
Русско-английский физический словарь > водный топливный раствор
-
93 раствор m водный
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > раствор m водный
-
94 изотонический раствор
раствор, имеющий одинаковое осмотическое давление со сравниваемым раствором; напр., 0,9 % водный раствор хлорида натрия характеризуется таким же осмотическим давлением, как плазма крови (см. рингера раствор).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > изотонический раствор
-
95 нормальный раствор
нормальный раствор
Водный раствор вещества, концентрация которого выражается в содержании эквивалента в граммах вещества в 1 л раствора.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальный раствор
-
96 высокощелочной водный крахмальный буровой раствор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокощелочной водный крахмальный буровой раствор
-
97 варочный раствор
варочный раствор
Раствор химикатов, обычно водный, применяемый для варки волокнистых полуфабрикатов целлюлозно-бумажного производства.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > варочный раствор
-
98 увлажняющий раствор
1) Polygraphy: dampener solution, dampening fluid, dampening solution, (водный) dampening water, damping liquid, (водный) damping water, fountain solution, wetting liquid2) Cartography: fountain solution (в офсетной печати)Универсальный русско-английский словарь > увлажняющий раствор
-
99 маточный раствор
1) General subject: bittern (в солеварнях)2) Geology: mother waters3) Medicine: mother liquor4) Engineering: growth solution (эпитаксиального слоя), mother, mother solution5) Metallurgy: master solution, mother metal, (водный) mother water6) Textile: heavy stock size, mother (красителя)7) Oil: mother water8) Sakhalin energy glossary: stock solution9) Gold mining: barren solution10) Electrochemistry: supernatant liquid11) Aluminium industry: pregnant liquor -
100 высокощелочной водный крахмальный буровой раствор
Универсальный русско-английский словарь > высокощелочной водный крахмальный буровой раствор
См. также в других словарях:
ВОДНЫЙ РАСТВОР — ВОДНЫЙ РАСТВОР, раствор, в котором растворяющим агентом служит вода. Вода растворяет многие поляризованные вещества, то есть ИОННЫЕ и КОВАЛЕНТНЫЕ соединения с молекулярными диполями, поскольку молекулы воды сами обладают полярностью, причем атомы … Научно-технический энциклопедический словарь
водный раствор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aqueous solutionwater solutionws … Справочник технического переводчика
Водный раствор — Ион натрия, окружённый молекулами воды в растворе Водный раствор разновидность раствора, в которой растворителем служит вода. Будучи превосходным растворителем, именно вода используется для приготовления большинства раство … Википедия
водный раствор — vandeninis tirpalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tirpalas, kurio tirpiklis – vanduo. atitikmenys: angl. water solution vok. Wasserlösung, f rus. водный раствор, m pranc. solution aqueuse, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
водный раствор — vandeninis tirpalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Tirpalas, kurio tirpiklis – vanduo. atitikmenys: angl. water solution rus. водный раствор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
водный раствор — vandeninis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aqueous solution vok. Wasserlösung, f rus. водный раствор, m pranc. solution aqueuse, f … Fizikos terminų žodynas
Водный раствор аммиака (аммиачная вода) — бесцветная жидкость с резким специфическим запахом. При комнатной температуре и особенно при нагревании обильно выделяет аммиак. Предельно допустимая концентрация аммиака в воздухе 0,02 мг/куб. дм. Раствор аммиака обладает щелочной реакцией...… … Официальная терминология
Водный раствор прополиса — Водный раствор прополиса: активные вещества, извлеченные из прополиса водой... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
водный раствор CaCl2 и BaCl2 плотностью от 1,42 до 1,82 г/см?, используемый в качестве пакерной жидкости и жидкости для заканчивания скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Heviwater II Packer and Completion Fluid … Справочник технического переводчика
водный раствор CaCl2 плотностью от 1,08 до 1,40 г/см?, используемый в качестве пакерной жидкости и жидкости для заканчивания скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Heviwater I Packer and Completion Fluid … Справочник технического переводчика
водный раствор поглотителя нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN poison waterPW … Справочник технического переводчика