-
81 Zollstraßen
f plтаможенные пути (автодороги, водные пути, трубопроводы и т. д., ведущие от таможенной границы к таможне)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zollstraßen
-
82 Gewässer
водыводные путиводоёмыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gewässer
-
83 ausbauen
1) разбирать; демонтировать, снимать; извлекать, удалять ( валки из прокатной клети)2) строить, создавать; расширять, развивать, совершенствовать; достраивать; дорабатывать; доделывать3) строит. отделывать, производить отделочные (и монтажные) работы4) застраивать, производить застройку ( территории)5) строить, прокладывать ( дорогу)6) крепить ( горную выработку), возводить крепь7) использовать (напр. водные ресурсы) -
84 Gewässer
n plвода; воды; водоём, водные источники -
85 Wasserdargebot
nводоснабжение, водные ресурсы -
86 Kontainerverschiffungen
(f pl)водные контейнерные перевозки (нефтепродуктов)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Kontainerverschiffungen
-
87 Wasserdargebot
n1. водные ресурсы2. водообеспеченностьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserdargebot
-
88 Wasserniederschlag
m1. водные осадки2. конденсация водных паровDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserniederschlag
-
89 Wasserreserve
fзапас воды; водные резервыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserreserve
-
90 Wassertor
nотверстие для пропуска воды; "водные ворота"Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wassertor
-
91 Wasservorrat
m1. водные ресурсы2. запас водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasservorrat
-
92 wasserwücksige Unkräuter
сорные водные растенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > wasserwücksige Unkräuter
-
93 natürliches Wasservorkommen
1. природный источник водоснабжения2. природные водные ресурсыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > natürliches Wasservorkommen
-
94 Binnengewässer
сущ.1) общ. внутренние воды, территориальные воды (какой-л. страны)2) геол. внутриматериковые воды, воды суши, континентальные воды3) воен. внутренние водные пути4) юр. внутренний водоём5) экон. внутренние воды (реки, озера) -
95 Binnenwasserstraße
сущ.1) общ. внутренняя водная магистраль, внутренний водный путь2) судостр. внутренние водные пути -
96 Gewässer
сущ.1) общ. водные пути, водоёмы, воды2) геол. вода, водный поток, волны3) авиа. водное пространство (напр. гидродрома)4) воен. водная преграда, водное пространство6) юр. акватория, водоём7) горн. подземные воды -
97 Heimatgewässer
сущ.воен. внутренние водные пути, внутренние воды -
98 Schwimmwühlen
сущ. -
99 Schwimmwühlenverwandten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwimmwühlenverwandten
-
100 Wasserschätze
гл.стр. водные ресурсы
См. также в других словарях:
Водные — 3. Водные ресурсы и водный баланс территории Советского Союза. Л.: Гидрометеоиздат. 1967. Источник: СТП ВНИИГ 210.01.НТ 05: Методика расчета гидрологических характеристик техногенно нагруженных территорий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водные гифомицеты — Водные гифомицеты являются составной частью экологической группы водных грибов, куда, помимо представителей несовершенных грибов, входят также представители классов хитридиомицетов (Chytridiomycetes), оомицетов (Oomycetes), сумчатых… … Биологическая энциклопедия
Водные растения — Водные растения. Иллюстрация из Э … Википедия
Водные лыжи — Водные лыжи популярный вид спорта и развлечение. Представляет собой передвижение по поверхности воды на специальной формы лыже, удерживая в руках трос (его называют «фал»), соединённый с катером или другим плавательным средством,… … Википедия
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды, пригодные для использования в хозяйстве. Особенно важны ресурсы пресной воды, которая составляет менее 3% общего объема гидросферы. Запасы доступной пресной воды распределены крайне неравномерно: в Африке только 10% населения обеспечены… … Географическая энциклопедия
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — пригодные для использования в народном хозяйстве запасы поверхностных (рек, озер, каналов, водохранилищ, морей, океанов) и подземных вод. К водным ресурсам относят также почвенную влагу, воду ледников, водяные пары атмосферы. Общие запасы воды на … Экологический словарь
Водные тиранны — ? Водные тиранны Масковый водяной тиранн Научная классификация … Википедия
ВОДНЫЕ БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ — (ВОДНЫЕ БИОРЕСУРСЫ) рыбы, водные беспозвоночные, водные млекопитающие, водоросли, другие водные животные и растения, находящиеся в состоянии естественной свободы … Юридическая энциклопедия
Водные ресурсы — (a. water resources; н. Wasserschetze, Wassersquellen; ф. ressources d eau; и. recursos de agua) пригодные для использования воды рек, озёр, каналов, водохранилищ, морей и океанов, подземные воды, почвенная влага, a также воды (льды)… … Геологическая энциклопедия
Водные черепахи — ? Водные черепахи … Википедия
Водные объекты общего пользования — водные объекты, находящиеся в общедоступном, открытом пользовании. Водные объекты, находящиеся в государственной собственности, а также обособленные водные объекты, находящиеся в муниципальной собственности, являются водными объектами общего… … Словарь юридических понятий