-
41 מֶשֶק לִשעַת חֵירוּם
מֶשֶק לִשעַת חֵירוּםמֶלַ"ח [מֶשֶק לִשעַת חֵירוּם]хозяйство страны на случай чрезвычайной ситуации————————מֶשֶק לִשעַת חֵירוּםорганизация хозяйства на случай чрезвычайного положенияמֶשֶק ז' [ר' מְשָקִים, מִשקֵי-]1.хозяйство 2.сельскохозяйственное поселение (кибуц, мошав)מֶשֶק בַּיִתдомашнее хозяйствоמֶשֶק הַמַיִםводное хозяйство страныמֶשֶק מְעוֹרָבкомплексное хозяйствоמֶשֶק עֵזֶרподсобное хозяйствоמֶשֶק שִיתוּפִיкооперативное хозяйство -
42 מֶשֶק ז' [ר' מְשָקִים, מִשקֵי-]
מֶשֶק ז' [ר' מְשָקִים, מִשקֵי-]1.хозяйство 2.сельскохозяйственное поселение (кибуц, мошав)מֶשֶק בַּיִתдомашнее хозяйствоמֶשֶק הַמַיִםводное хозяйство страныמֶשֶק לִשעַת חֵירוּםорганизация хозяйства на случай чрезвычайного положенияמֶשֶק מְעוֹרָבкомплексное хозяйствоמֶשֶק עֵזֶרподсобное хозяйствоמֶשֶק שִיתוּפִיкооперативное хозяйство -
43 מֶשֶק בַּיִת
מֶשֶק בַּיִתдомашнее хозяйствоמֶשֶק ז' [ר' מְשָקִים, מִשקֵי-]1.хозяйство 2.сельскохозяйственное поселение (кибуц, мошав)מֶשֶק הַמַיִםводное хозяйство страныמֶשֶק לִשעַת חֵירוּםорганизация хозяйства на случай чрезвычайного положенияמֶשֶק מְעוֹרָבкомплексное хозяйствоמֶשֶק עֵזֶרподсобное хозяйствоמֶשֶק שִיתוּפִיкооперативное хозяйство -
44 מֶשֶק הַמַיִם
מֶשֶק הַמַיִםводное хозяйство страныמֶשֶק ז' [ר' מְשָקִים, מִשקֵי-]1.хозяйство 2.сельскохозяйственное поселение (кибуц, мошав)מֶשֶק בַּיִתдомашнее хозяйствоמֶשֶק לִשעַת חֵירוּםорганизация хозяйства на случай чрезвычайного положенияמֶשֶק מְעוֹרָבкомплексное хозяйствоמֶשֶק עֵזֶרподсобное хозяйствоמֶשֶק שִיתוּפִיкооперативное хозяйство -
45 מֶשֶק מְעוֹרָב
מֶשֶק מְעוֹרָבкомплексное хозяйствоמֶשֶק ז' [ר' מְשָקִים, מִשקֵי-]1.хозяйство 2.сельскохозяйственное поселение (кибуц, мошав)מֶשֶק בַּיִתдомашнее хозяйствоמֶשֶק הַמַיִםводное хозяйство страныמֶשֶק לִשעַת חֵירוּםорганизация хозяйства на случай чрезвычайного положенияמֶשֶק עֵזֶרподсобное хозяйствоמֶשֶק שִיתוּפִיкооперативное хозяйство -
46 מֶשֶק עֵזֶר
מֶשֶק עֵזֶרподсобное хозяйствоמֶשֶק ז' [ר' מְשָקִים, מִשקֵי-]1.хозяйство 2.сельскохозяйственное поселение (кибуц, мошав)מֶשֶק בַּיִתдомашнее хозяйствоמֶשֶק הַמַיִםводное хозяйство страныמֶשֶק לִשעַת חֵירוּםорганизация хозяйства на случай чрезвычайного положенияמֶשֶק מְעוֹרָבкомплексное хозяйствоמֶשֶק שִיתוּפִיкооперативное хозяйство -
47 מֶשֶק שִיתוּפִי
מֶשֶק שִיתוּפִיкооперативное хозяйствоמֶשֶק ז' [ר' מְשָקִים, מִשקֵי-]1.хозяйство 2.сельскохозяйственное поселение (кибуц, мошав)מֶשֶק בַּיִתдомашнее хозяйствоמֶשֶק הַמַיִםводное хозяйство страныמֶשֶק לִשעַת חֵירוּםорганизация хозяйства на случай чрезвычайного положенияמֶשֶק מְעוֹרָבкомплексное хозяйствоמֶשֶק עֵזֶרподсобное хозяйство -
48 מִשקֵי
מִשקֵימֶשֶק ז' [ר' מְשָקִים, מִשקֵי-]1.хозяйство 2.сельскохозяйственное поселение (кибуц, мошав)מֶשֶק בַּיִתдомашнее хозяйствоמֶשֶק הַמַיִםводное хозяйство страныמֶשֶק לִשעַת חֵירוּםорганизация хозяйства на случай чрезвычайного положенияמֶשֶק מְעוֹרָבкомплексное хозяйствоמֶשֶק עֵזֶרподсобное хозяйствоמֶשֶק שִיתוּפִיкооперативное хозяйство -
49 מְשָקִים
מְשָקִיםמֶשֶק ז' [ר' מְשָקִים, מִשקֵי-]1.хозяйство 2.сельскохозяйственное поселение (кибуц, мошав)מֶשֶק בַּיִתдомашнее хозяйствоמֶשֶק הַמַיִםводное хозяйство страныמֶשֶק לִשעַת חֵירוּםорганизация хозяйства на случай чрезвычайного положенияמֶשֶק מְעוֹרָבкомплексное хозяйствоמֶשֶק עֵזֶרподсобное хозяйствоמֶשֶק שִיתוּפִיкооперативное хозяйство -
50 cohesive economy
-
51 national economy
1. национальная экономика2. народное хозяйство -
52 subsistence economy
-
53 economy
1. n хозяйство, экономикаnational economy — народное хозяйство, национальная экономика
2. n экономия, бережливостьeconomy of words — лаконичность;
3. n сбережения4. n система, структура, организация; композиция5. n рел. система мироздания; промысл6. n церк. осмотрительность в проповеди христианства; постепенное раскрытие истины7. n ирон. благоразумное умолчание8. a экономичный9. a ком. удешевлённый, дешёвый; выгодныйСинонимический ряд:1. financial status (noun) financial status; monetary resources; productive power2. management (noun) conduct; direction; management; method; order; supervision; system3. prudence (noun) austerity; forehandedness; frugality; husbandry; parsimony; providence; prudence; retrenchment; saving; thrift; thriftinessАнтонимический ряд:extravagance; lavishness; prodigality; waste -
54 water management
1. использование водных ресурсов; рациональное водоиспользование; регулирование водного режима2. водное хозяйствоforest management — лесное хозяйство; лесоводство
-
55 Speicherwirtschaft
сущ.1) тех. водное хозяйство водохранилища, экономика аккумулирования, экономика регулирования2) экон. складское хозяйство -
56 Wasserhaltung
сущ.1) тех. водоотливное хозяйство2) экон. водное хозяйство3) горн. откачка воды, шурф, водоотлив4) сил. водоудержание, водоудерживающая способность -
57 Speicherwirtschaft
f водное хозяйство с. водохранилища; складское хозяйство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Speicherwirtschaft
-
58 economy
1.экономичный; удешевлённый; выгодный2.экономика; хозяйство; баланс; экономия; эффективное использование; добротность -
59 water management
1. использование водных ресурсов
2. водохозяйственные мероприятия
3. эксплуатация водохозяйственной системы использование водных ресурсов;
рациональное водоиспользование;
регулирование водного режима водное хозяйствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > water management
-
60 water management
[ʹwɔ:tə͵mænıdʒmənt]1. использование водных ресурсов; рациональное водоиспользование; регулирование водного режима2. водное хозяйство
См. также в других словарях:
Водное хозяйство — область деятельности, обеспечивающая: управление водными ресурсами с целью удовлетворения нужд населения и национальной экономики в воде; управление рациональным использованием водных ресурсов и их охраной от загрязнения, засорения, истощения;… … Финансовый словарь
водное хозяйство — Область деятельности, обеспечивающая нужды населения и отраслей экономики в воде; рациональное использование водных ресурсов и их охрану от загрязнения, засорения, истощения; эксплуатацию водохозяйственных систем; предупреждение и ликвидацию… … Справочник технического переводчика
ВОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО — отрасль народного хозяйства, занимающаяся учетом, планированием и управлением комплексного использования, регулированием водных ресурсов, охраной вод от загрязнения и истощения, транспортировкой их к месту назначения (потребления) … Большой Энциклопедический словарь
ВОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО — отрасль народного хозяйства, занимающаяся изучением, учетом, планированием комплексного использования, регулированием водных ресурсов, охраной вод от истощения и загрязнения, включая защиту от нарушений, вызываемых возможным неконтролируемым… … Экологический словарь
водное хозяйство — Отрасль хозяйства, состоящая из связанных между собой водных объектов и гидротехнических сооружений, обеспечивающая каждый регион водой для промышленного и бытового использования, а также охрану вод и борьбу с их вредным воздействием. Syn.:… … Словарь по географии
Водное хозяйство — отрасль народного хозяйства, занимающаяся изучением, учётом, планированием комплексного использования водных ресурсов, охраной поверхностных и подземных вод от загрязнения и истощения и транспортировкой их к месту назначения (потребления) … Большая советская энциклопедия
водное хозяйство — 3.1.6 водное хозяйство: Отрасль науки и техники, охватывающая учет, изучение, использование, охрану водных ресурсов, а также борьбу с вредным воздействием вод. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.7 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водное хозяйство — отрасль народного хозяйства, обеспечивающая: управление водными ресурсами для удовлетворения нужд населения и народного хозяйства в воде; рациональное использование и охрану вод от загрязнения, засорения и истощения; эксплуатацию… … Энциклопедический словарь
Водное хозяйство — 2) водное хозяйство деятельность в сфере изучения, использования, охраны водных объектов, а также предотвращения и ликвидации негативного воздействия вод;... Источник: Водный кодекс Российской Федерации от 03.06.2006 N 74 ФЗ (ред. от 25.06.2012) … Официальная терминология
водное хозяйство — vandens ūkis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ūkio šaka, apimanti kompleksinį vandens išteklių naudojimą, vartojimą, apskaitą, planavimą, paviršinio ir požeminio vandens apsaugą nuo taršos ir išsekimo ir jo transportavimą.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ВОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО — отрасль нар. х ва, обеспечивающая управление водными ресурсами с целью удовлетворения нужд населения и нар. х ва в воде, рационального использования и охраны вод от загрязнения, засорения и истощения; эксплуатацию водохоз. систем, а также… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь