-
1 водитель автомобиля
2) Military: motor vehicle driver, motor vehicle operator3) Automobile industry: car driver4) Advertising: automobile driver5) Business: motoristУниверсальный русско-английский словарь > водитель автомобиля
-
2 водитель автомобиля на вывозке леса
Forestry: logging truck driverУниверсальный русско-английский словарь > водитель автомобиля на вывозке леса
-
3 водитель автомобиля, использующий все пространство дороги, не обращая внимания на другие машины
Jargon: road hogУниверсальный русско-английский словарь > водитель автомобиля, использующий все пространство дороги, не обращая внимания на другие машины
-
4 водитель автомобиля, находящийся в состоянии наркотической интоксикации
Law: drug-impaired driverУниверсальный русско-английский словарь > водитель автомобиля, находящийся в состоянии наркотической интоксикации
-
5 водитель автомобиля, находящийся в состоянии опьянения
Универсальный русско-английский словарь > водитель автомобиля, находящийся в состоянии опьянения
-
6 водитель
-
7 водитель
1) General subject: car driver (автомобиля), chauffeur, driver, motorman (автобуса), steersman, motorist2) American: skinner (трактора или бульдозера)3) Engineering: operator (транспортного средства), runner (транспортного средства)4) Economy: carman5) Automobile industry: driver (автомобиля)7) Transport: rider8) American English: (автомашины, на которой воры скрываются с места преступления) wheelman9) Robots: driver (транспортного средства)10) General subject: driver (автотранспортного средства) -
8 водитель за двигателем
Универсальный русско-английский словарь > водитель за двигателем
-
9 водитель над двигателем
Automobile industry: driver-over-engine (одна из схем компоновки передней части автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > водитель над двигателем
-
10 водитель рядом с двигателем
Automobile industry: driver-beside-engine (одна из схем компоновки передней части автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > водитель рядом с двигателем
-
11 водитель - владелец автомобиля
Makarov: owner-driverУниверсальный русско-английский словарь > водитель - владелец автомобиля
-
12 водитель гоночного автомобиля
Automobile industry: racing driverУниверсальный русско-английский словарь > водитель гоночного автомобиля
-
13 водитель грузового автомобиля
1) Engineering: truck operator, truckdriver2) Professional term: temo3) Business: lorry driver, truck driver, truckerУниверсальный русско-английский словарь > водитель грузового автомобиля
-
14 водитель или владелец переделанного автомобиля
General subject: hot rodderУниверсальный русско-английский словарь > водитель или владелец переделанного автомобиля
-
15 водитель переделанного автомобиля
1) General subject: hot rodder2) American: hot rodУниверсальный русско-английский словарь > водитель переделанного автомобиля
-
16 водитель санитарного автомобиля
Military: ambulance driverУниверсальный русско-английский словарь > водитель санитарного автомобиля
-
17 водитель старого автомобиля
Универсальный русско-английский словарь > водитель старого автомобиля
-
18 водитель транспортного автомобиля
Logistics: transport driverУниверсальный русско-английский словарь > водитель транспортного автомобиля
-
19 водитель грузового автомобиля
truck driver, truckerРусско-английский автомобильный словарь > водитель грузового автомобиля
-
20 водитель грузового автомобиля
Русско-английский словарь по экономии > водитель грузового автомобиля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОДИТЕЛЬ — ВОДИТЕЛЬ, водителя, муж. 1. Руководитель, наставник, покровитель, вождь (книжн. ритор. устар.). 2. Общее название для управляющих передвигающимися машинами (шофер автомобиля, вожатый трамвая, тракторист, пилот самолета и т.п.; спец.). Водитель… … Толковый словарь Ушакова
Водитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Водитель (значения). Японский шофёр Водитель или шофёр (фр. chauffeur «истопник») … Википедия
Компоновка легкового автомобиля — Компоновка легкового автомобиля общая схема расположения главных агрегатов на раме легкового автомобиля. Содержание … Википедия
Компоновка автомобиля — Компоновка легкового автомобиля общая схема расположения главных агрегатов. Содержание 1 Число и расположение колёс 2 Расположение управл … Википедия
Проходимость автомобиля — … Википедия
Всемирный День без автомобиля — С 2002 года под эгидой Еврокомиссии ежегодно с 16 по 22 сентября проходит Европейская неделя мобильности (The European Mobility Week), кульминацией которого является День без автомобиля. Партнером Еврокомисии в проведении кампании стала… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Берегись автомобиля (фильм) — Берегись автомобиля Жанр комедия Режиссёр Эльдар Рязанов Автор сценария Эльдар Рязанов Эмиль Брагинский … Википедия
кузов автомобиля — предназначен для размещения пассажиров и перевозимого груза и водителя. Кузов современного легкового автомобиля обычно является несущим, состоящим из отдельных панелей, соединённых сваркой. В состав кузова входят и такие элементы, как двери,… … Энциклопедия техники
Безопасность автомобиля активная — Активная безопасность это свойство автомобиля снижать вероятность возникновения ДТП или полностью его предотвращать. Оно проявляется в период, когда в опасной дорожной обстановке водитель еще может изменить характер движения автомобиля. Активная… … Официальная терминология
Безопасность автомобиля пассивная — Пассивная безопасность это свойство автомобиля уменьшать тяжесть последствий ДТП, если оно все же случилось. Оно проявляется в период, когда водитель уже не в состоянии управлять автомобилем и изменять характер его движения, т.е. непосредственно… … Официальная терминология
Путевой лист легкового автомобиля — (форма № 3) является первичным документом по учету работы легкового автотранспорта и основанием для начисления заработной платы водителям; выписывается в одном экземпляре диспетчером или уполномоченным лицом; действителен только на один день или… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия