-
41 полоса для тренировки водителей танковых мостоукладчиков
Универсальный русско-английский словарь > полоса для тренировки водителей танковых мостоукладчиков
-
42 прибор ночного видения для водителей
Универсальный русско-английский словарь > прибор ночного видения для водителей
-
43 придорожный медпункт для водителей
General subject: wellness centre (груз. автотр-т), roadside wellness centre (груз. автотр-т)Универсальный русско-английский словарь > придорожный медпункт для водителей
-
44 проверять водителей
General subject: breathalyse (с помощью алкогольно-респираторной трубки)Универсальный русско-английский словарь > проверять водителей
-
45 проверять водителей на алкоголь
Универсальный русско-английский словарь > проверять водителей на алкоголь
-
46 программа по усовершенствованию знаний водителей
Transport: driver development programУниверсальный русско-английский словарь > программа по усовершенствованию знаний водителей
-
47 профсоюз водителей грузового транспорта
American: International Brotherhood of Teamsters (тж. разг. Teamsters Union)Универсальный русско-английский словарь > профсоюз водителей грузового транспорта
-
48 рабочие часы водителей
Transport: drivers working hoursУниверсальный русско-английский словарь > рабочие часы водителей
-
49 резерв водителей
Logistics: driver reserve -
50 ремонт автотранспорта силами водителей
Logistics: driver maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > ремонт автотранспорта силами водителей
-
51 скидка для хороших водителей
Insurance: good driver discountУниверсальный русско-английский словарь > скидка для хороших водителей
-
52 танковый тренажёр механиков-водителей
Military: tank-driver trainerУниверсальный русско-английский словарь > танковый тренажёр механиков-водителей
-
53 танковый тренажёр механиков-водителей с цифровым вычислительным устройством
Military: digital tank driving simulatorУниверсальный русско-английский словарь > танковый тренажёр механиков-водителей с цифровым вычислительным устройством
-
54 техническое обслуживание (и ремонт) силами водителей
Military: driver maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > техническое обслуживание (и ремонт) силами водителей
-
55 транспортное средство (ТС) для обучения водителей
Chemical weapons: driver training vehicleУниверсальный русско-английский словарь > транспортное средство (ТС) для обучения водителей
-
56 тренажёр механиков-водителей
Military: driver trainer (БМ), driving trainer (БМ)Универсальный русско-английский словарь > тренажёр механиков-водителей
-
57 тренировка водителей
Automobile industry: driver trainingУниверсальный русско-английский словарь > тренировка водителей
-
58 ужасающая невоспитанность большинства водителей
General subject: the savage bad manners of most motoristsУниверсальный русско-английский словарь > ужасающая невоспитанность большинства водителей
-
59 утомляемость водителей транспорта
Logistics: driver fatigueУниверсальный русско-английский словарь > утомляемость водителей транспорта
-
60 учебный дивизион водителей артиллерийских транспортёров
Military: gun transport training battalionУниверсальный русско-английский словарь > учебный дивизион водителей артиллерийских транспортёров
См. также в других словарях:
Допустимое содержание алкоголя для водителей в разных странах — По общеевропейской системе Правил дорожного движения допустимый уровень содержания алкоголя не должен превышать 0,5 промилле. Такая норма установлена почти во всех странах Европы. В Великобритании, Лихтенштейне, Люксембурге, Сан Марино можно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РД 200-РСФСР-12-0071-86-10: Требования по проверке обеспечения соответствия водителей условиям и видам перевозок — Терминология РД 200 РСФСР 12 0071 86 10: Требования по проверке обеспечения соответствия водителей условиям и видам перевозок: РАЗРАБОТАН: Государственным научно исследовательским институтом автомобильного транспорта (НИИАТ) ИСПОЛНИТЕЛИ: Корнеев… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правила и регламент для водителей — Правила, которые определяют зоны внутри объекта, в которые водителям разрешен доступ, и регламентируют доступ в зоны отдыха и ожидания для водителей и порядок решения проблем. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014» … Справочник технического переводчика
программа обучения водителей автобусов — Программа обучения, предназначенная для тренировки водителей автобусов на маршрутах до проведения Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN bus driver training program Training program… … Справочник технического переводчика
программа обучения водителей для спортсменов — Программа обучения, предназначенная для тренировки водителей волонтеров на основных и вспомогательных маршрутах к объектам. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN athlete driver training… … Справочник технического переводчика
Здание (помещение) сервисного обслуживания водителей и пассажиров (магазин сопутствующих товаров, кафе, санузлы) — Здание (помещение), предназначенное для обслуживания водителей и пассажиров Источник: НПБ 111 98*: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
здание, сооружение или помещение сервисного обслуживания водителей и пассажиров на АЗС — 3.15 здание, сооружение или помещение сервисного обслуживания водителей и пассажиров на АЗС : Здание, сооружение или помещение (магазин сопутствующих товаров, кафе, санузлы), предназначенное для обслуживания водителей и пассажиров на территории… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принципы зрительного ориентирования водителей — 3.26 принципы зрительного ориентирования водителей : Использование методов ландшафтного проектирования и элементов обустройства для ориентирования водителей при движении по дороге. Источник: СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.16-2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности — Терминология ГОСТ Р 41.16 2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические рекомендации: Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. (Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств) — Терминология Методические рекомендации: Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. (Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств): Армирование Усиление дорожных конструкций в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 200-РСФСР-12-0071-86-05: Инструкция о порядке работы водителей на линии — Терминология РД 200 РСФСР 12 0071 86 05: Инструкция о порядке работы водителей на линии: РАЗРАБОТАН: Государственным научно исследовательским институтом автомобильного транспорта (НИИАТ) ИСПОЛНИТЕЛИ: Корнеев А.И. (руководитель темы), Пинт А.А.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации