Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

вогнать+в+пот+кого-либо

  • 1 вогнать

    (воткнуть, вонзить) enfoncer vt; ficher vt
    ••

    вогна́ть в кра́ску кого́-либо разг.faire rougir qn; faire piquer un fard à qn ( fam)

    вогна́ть в пот кого́-либо разг.mettre qn sur les dents

    вогна́ть в гроб кого́-либо разг.faire mourir qn; faire passer à qn le goût du pain (fam)

    Dictionnaire russe-français universel > вогнать

См. также в других словарях:

  • ПОТИТЬ — лошадь, сев. заставить потеть, довести до поту, вогнать в поть, в мыло. Непочто гнать то, попусту коней потить. Можно сказать и пачивать, ·в·знач. гл. действия. Потиться в бане, потеть умышленно или заставить себя потеть. | Окна потятся, потеют,… …   Толковый словарь Даля

  • Ельцин, Борис Николаевич — Запрос «Ельцин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Борис Николаевич Ельцин …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»