-
1 внутрь
внутрь1. нареч. internen;2. предлог en.* * *1) нареч. dentro, adentro, en el interiorприня́ть внутрь — tomar vt
2) предлог + род. п. dentro de, adentro de, en el interior de* * *1) нареч. dentro, adentro, en el interiorприня́ть внутрь — tomar vt
2) предлог + род. п. dentro de, adentro de, en el interior de* * *part.gener. a dentro, adentro de, dentro, dentro de, en el interior, en el interior de, adentro -
2 внутрь
■ per os -
3 направленный внутрь взрыв
Diccionario universal ruso-español > направленный внутрь взрыв
-
4 принимать внутрь
vagrochem. ingerir -
5 принять внутрь
vgener. tomar -
6 проникать внутрь
vgener. intimarse -
7 введение внутрь
-
8 введенный внутрь матки
Русско-испанский медицинский словарь > введенный внутрь матки
-
9 вращение внутрь
-
10 завертывание внутрь
-
11 завертывание органа внутрь
Русско-испанский медицинский словарь > завертывание органа внутрь
-
12 прием внутрь
-
13 прием крови внутрь
-
14 принимать внутрь
-
15 направленный внутрь
Русско-испанский автотранспортный словарь > направленный внутрь
-
16 наносить антикоррозионную смазку заливкой внутрь
Русско-испанский автотранспортный словарь > наносить антикоррозионную смазку заливкой внутрь
-
17 вкатить
вкати́тьenruli;\вкатиться enruliĝi.* * *сов.1) (катя, продвинуть внутрь или наверх) meter vt, introducir (непр.) vt ( rodando); rodar (непр.) vt, subir vt ( rodando)вкати́ть ка́мень наве́рх — subir (rodando) la piedra
маши́на вкати́ла во двор — el coche entró en el patio
3) прост. dar (непр.) vt, asestar vt; encasquetar vtвкати́ть пощёчину — asestar un bofetón
вкати́ть дво́йку — poner (encasquetar) un mal
* * *сов.1) (катя, продвинуть внутрь или наверх) meter vt, introducir (непр.) vt ( rodando); rodar (непр.) vt, subir vt ( rodando)вкати́ть ка́мень наве́рх — subir (rodando) la piedra
маши́на вкати́ла во двор — el coche entró en el patio
3) прост. dar (непр.) vt, asestar vt; encasquetar vtвкати́ть пощёчину — asestar un bofetón
вкати́ть дво́йку — poner (encasquetar) un mal
* * *v1) gener. (катя, продвинуть внутрь или наверх) meter, entrar (rodando), introducir (rodando), rodar, subir (rodando)2) jocul. (быстро войти, вбежать) entrar (corriendo), irrumpir (внезапно), penetrar3) simpl. (âúåõàáü) rodar, asestar, dar, encasquetar -
18 вкатывать
несов., вин. п.1) (катя, продвинуть внутрь или наверх) meter vt, introducir (непр.) vt ( rodando); rodar (непр.) vt, subir vt ( rodando)вка́тывать ка́мень наве́рх — subir (rodando) la piedra
маши́на вка́тыватьла во двор — el coche entró en el patio
3) прост. dar (непр.) vt, asestar vt; encasquetar vtвка́тывать пощёчину — asestar un bofetón
вка́тывать дво́йку — poner (encasquetar) un mal
* * *несов., вин. п.1) (катя, продвинуть внутрь или наверх) meter vt, introducir (непр.) vt ( rodando); rodar (непр.) vt, subir vt ( rodando)вка́тывать ка́мень наве́рх — subir (rodando) la piedra
маши́на вка́тыватьла во двор — el coche entró en el patio
3) прост. dar (непр.) vt, asestar vt; encasquetar vtвка́тывать пощёчину — asestar un bofetón
вка́тывать дво́йку — poner (encasquetar) un mal
* * *v1) gener. (катя, продвинуть внутрь или наверх) meter, entrar (rodando), introducir (rodando), rodar, subir (rodando)2) jocul. (быстро войти, вбежать) entrar (corriendo), irrumpir (внезапно), penetrar3) simpl. (âúåõàáü) rodar, asestar, dar, encasquetar -
19 вползать
вполз||а́ть, \вползатьти́1. (внутрь) enrampi;2. (вверх) surrampi.* * *несов.1) ( внутрь) introducirse reptando (arrastrándose)2) ( наверх) trepar vi, vt* * *несов.1) ( внутрь) introducirse reptando (arrastrándose)2) ( наверх) trepar vi, vt* * *vgener. (âñóáðü) introducirse reptando (arrastrándose), (ñàâåðõ) trepar -
20 вползти
вполз||а́ть, \вползтити́1. (внутрь) enrampi;2. (вверх) surrampi.* * *(1 ед. вползу́) сов.1) ( внутрь) introducirse reptando (arrastrándose)2) ( наверх) trepar vi, vt* * *(1 ед. вползу́) сов.1) ( внутрь) introducirse reptando (arrastrándose)2) ( наверх) trepar vi, vt* * *vgener. (âñóáðü) introducirse reptando (arrastrándose), (ñàâåðõ) trepar
См. также в других словарях:
внутрь — внутрь … Орфографический словарь-справочник
ВНУТРЬ — ВНУТРЬ. 1. нареч. Во внутренность, в середину; ант. наружу. Вошла внутрь. Принять лекарство внутрь. 2. Предлог с род. в том же знач. Войти внутрь дома. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
внутрь — вовнутрь, в середку, в середину, вглубь Словарь русских синонимов. внутрь в середину; вовнутрь, в серёдку (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
внутрь — внутрь, нареч. и предлог с род. Наречие: Лекарство следует принимать внутрь. Предлог: Им удалось проникнуть внутрь помещения … Слитно. Раздельно. Через дефис.
внутрь — внутрь Это лекарство принимается внутрь … Правописание трудных наречий
внутрь — [не вовнутрь], нареч.; предлог … Русское словесное ударение
Внутрь — I нареч. обстоят. места 1. = вовнутрь В пределы, в глубину чего либо. Ant: наружу отт. перен. В организм человека или животного (обычно через пищеварительный тракт). 2. перен.; = вовнутрь В душу, в сознание; в себя. II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВНУТРЬ — 1. нареч. Во внутреннюю часть, во внутренность. Лекарство принимается в. 2. кого (чего), предл. с род. В кого что н., в границы чего н. Проникнуть в. помещения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
внутрь — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
внутрь — внутрь, нареч. и предлог … Русский орфографический словарь
внутрь — и в просторечии вовнутрь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке