-
21 внутри
1. Adv. innen, drin(nen);2. Prp. (Р) im Innern, innerhalb* * *внутри́1. Adv. innen, drin(nen);2. Prp. (Р) im Innern, innerhalb* * *внутри́внутри́ предприя́тия unternehmensinternII. нрч innen* * *part.1) gener. (там) darin, im Inner, im Innere, im Innern, innerlich, intus, inwendig, (там) darinnen, innen, innerhalb2) obs. binnen3) swiss. innenfür, innert4) wood. intern -
22 внутри
нареч. insideвнутри в сложных словах intraвнутри кровяного тельца intraglobularвнутри спинномозгового канала intraspinal -
23 внутри
επίρ.μέσα, εντός, στο εσωτερικό•внутри здания μέσα στο κτίριο•
внутри города μέσα στην πόλη•
все находились внутри όλοι βρίσκονταν μέσα.
-
24 внутри
Н sees, seespool, seestpoolt; \внутри было тихо sees(pool) oli vaikne, все находились \внутри kõik olid sees, у меня \внутри похолодело от испуга jäin hirmust kangeks -
25 внутри
пожар внутри двигателяengine internal fineрейс внутри одной страныdomestic flightтариф для полетов внутри одной страныcabotage fare -
26 внутри
-
27 внутри
1) нареч. adentro, dentro, en el interior2) предлог + род. п. dentro de, adentro de, en el interior deвнутри́ до́ма — dentro de la casaвнутри́ страны́ — en el interior del país -
28 внутри
-
29 внутри
1. нареч. inside2. предл. (рд.) inside, within -
30 внутри
adv; prepsisä|ssä [-än, -stä], sisä|llä [-lle, -ltä]осмотре́ть внутри́ и снару́жи — tarkastaa sisältä ja ulkoa
внутри́ помеще́ния — rakennuksen sisällä
-
31 внутри
-
32 внутри
1) нареч. inside2) предл. (рд.) inside, withinнаходя́щийся внутри́ страны́ (о географических объектах) — inland
внутри́ госуда́рства — within the country
-
33 внутри
-
34 внутри
нареч. и предлог с род. и кIуэцIым, и кIуэцIкIэ; находиться внутри и кIуэцIым щыIэн; внутри школы школым и кIуэцIкIэ -
35 внутри
1. нареч. кIоцIымнаходиться внутри кIоцIым щыIэн2. предлог с род. п. кIоцIым, а также передается сочетанием притяжательного местоимения и существительного кIоцIвнутри страны хэгъэгум ыкIоцI -
36 внутри
1. нареч. и предлогнареч.эстә2. нареч. и предлогпредлог с род. п.эсендә -
37 внутри
prep. in, inside, interior to, on compact subsets of; равномерно сходится внутри D, is uniformly convergent on compact subsets of D -
38 внутри
1) нареч. à l'intérieur; (en) dedans, au-dedans2) предлогвнутри чего-либо — à l'intérieur de qch, en dedans de qch, dans qch -
39 ВНУТРИ
-
40 внутри
in, inside, interior to, in the interior of; within, inside, intra-• Внутри каждой группы имеется множество... - Within each category one sees a variety of...
См. также в других словарях:
ВНУТРИ — ВНУТРИ. 1. нареч. В середине, в пределах чего нибудь; ант. снаружи. Все находились внутри. 2. Предлог с род. в том же знач. Внутри дома. Внутри государства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
внутри — ВНУТРИ. 1. нареч. В середине, в пределах чего нибудь; ант. снаружи. Все находились внутри. 2. Предлог с род. в том же знач. Внутри дома. Внутри государства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВНУТРИ — ВНУТРИ. 1. нареч. В середине, в пределах чего нибудь; ант. снаружи. Все находились внутри. 2. Предлог с род. в том же знач. Внутри дома. Внутри государства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
внутри — ВНУТРИ. 1. нареч. В середине, в пределах чего нибудь; ант. снаружи. Все находились внутри. 2. Предлог с род. в том же знач. Внутри дома. Внутри государства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВНУТРИ — чего, нареч. во внутрености, в средине, в полости чего, окруженное чем, содержащееся в чем: ·противоп. вне, извне, снаружи. Внутрь нар; выражает направление, движение к средоточию, к средине, во внутрь; ·противоп. наружу. Разница между внутри и… … Толковый словарь Даля
внутри — внутри/, нареч. и предлог с род. Наречие: Внутри всё тихо. Предлог: Внутри здания. Внутри себя … Слитно. Раздельно. Через дефис.
внутри... — внутри... ВНУТРИ..., прист. Образует прилагательные со знач. находящийся в середине, внутри или направленный внутрь чего н., напр. внутриатомный, внутриквартирный, внутригосударственный, внутривенный, внутримышечный. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
внутри — (во)внутрь; в глубине, в середке, в утробе, в середине, в недрах, среди, изнутри. Ant. снаружи Словарь русских синонимов. внутри в середине, в недрах, в глубине; в утробе, в серёдке (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
внутри… — Первая часть составных прил. в знач. предела чего нибудь, в середине; напр. внутримышечный, внутригосударственный, внутрипартийный и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Внутри... — внутри... Начальная часть сложных имен прилагательных, вносящая значение сл.: внутри (внутрибригадный, внутригородской, внутриквартальный, внутримозговой, внутримышечный, внутрисемейный, внутришкольный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВНУТРИ — 1. нареч. В пределах, в середине чего н. Покрасить ящик и снаружи и в. 2. кого (чего), предл. с род. В ком чём н., в границах чего н. Группировки в. организации. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова