-
81 mondongo
m1) требуха, потроха, внутренности2) разг. внутренности, кишки ( человека)3) Гонд. жаркое из требухи4) Гват. грубое украшение5) Бол. пойло ( из отрубей) -
82 exta
ōrum n.1) [ предпол. из ex + secta ] внутренности (преим. сердце, лёгкие, печень, селезёнка)e. stridentia Pt — шипящие (на вертеле) потрохаe. inspicere C — наблюдать внутренности (жертвенного животного) ( род гадания)e. laeta или bona C — благоприятное предсказание2) жертвенный пир (abducere aliquem ad e. Pl) -
83 viscus
I vīscus, eris n. (преим. pl.)1) мясо ( boum visceribus vesci C)tunĭca inhaesit visceribus C — (пропитанная кровью Hecca) одежда прилипла к мясу (Геркулеса)heu, quantum scelus est in viscera viscera condi! O — о, как преступно, когда одна плоть поглощает другую!2) внутренности3) (материнское) чрево, утроба, лоноmajora animalia diutius visceribus parentis continentur Q — животные покрупнее дольше вынашиваются в материнском лоне4) плод чрева, родное детище, (самое) близкое существоvires in viscera patriae vertere V — обратить свои силы против детей (своей) родины, т. е. собственных сограждан5) pl. самая середина, нутро, глубь, глубина (montis V; rei publicae C)alicui in visceribus haerere C — глубоко запасть в сердце (врезаться в чью-л. память)viscera rerum Lcn — средоточие государственной жизни, т. е. (римский) сенат6) pl. достояние, состояние, имущество, средства ( rei publicae C)viscera aerarii C — государственные денежные средства (суммы), казна7) = testiculi ( exsecta viscera Pt)II vīscus, ī m. Pl = viscum -
84 sisälmykset
; mon.gen. sisälmysten sisälmyksien; mon.part. sisälmyksiä; mon.ill. sisälmyksiinsisälmykset (pl) внутренности, потроха, ливер
внутренности, потроха, ливер -
85 disbowel
Общая лексика: вынимать внутренности, вынуть внутренности, лишать содержания, потрошить -
86 exta
['ekstə]Латинский язык: кишки, внутренности (убитых врагов, по которым предсказатели предвещали будущее), внутренности (убитых врагов, по которым предсказатели предвещали будущее), кишки (убитых врагов, по которым предсказатели предвещали будущее) -
87 inners
Макаров: внутренности, внутренности (птицы), потроха (птицы) -
88 insides
1) Общая лексика: нутро2) Макаров: внутренности, внутренности (птицы), потроха (птицы) -
89 purtenance
['pɜːtɪnəns]1) Устаревшее слово: внутренности животного, потроха2) Сельское хозяйство: внутренности -
90 Eingeweide herausnehmen
Универсальный немецко-русский словарь > Eingeweide herausnehmen
-
91 Gescheide
сущ.охот. внутренности дичи, внутренности (дичи) -
92 Innereien verwertbare
сущ.пищ. внутренности, пригодные для переработки, годные в пищу внутренностиУниверсальный немецко-русский словарь > Innereien verwertbare
-
93 nicht verwertbare Innereien
част.пищ. внутренности, не пригодные для переработки, несъедобные внутренностиУниверсальный немецко-русский словарь > nicht verwertbare Innereien
-
94 קרָבַיִים
קרָבַיִיםвнутренности, потрохаקֶרֶב ז' [ר' קרָבַיִים]1.утроба, внутренность 2.нутроבְּקֶרֶבсредиבְּקִרבּוֹвнутри него————————קרָבַיִיםקֶרֶב ז' [ר' קרָבַיִים]1.утроба, внутренность 2.нутроבְּקֶרֶבсредиבְּקִרבּוֹвнутри негоקרָבַיִיםвнутренности, потроха -
95 perivisceral
-
96 belső
* * *формы: belsőt, belsőlegвну́тренний* * *Imn. [\belsőt, \belsőbb, ff leg\belső] 1. внутренний;\belső berendezés — внутренняя обстановка; \belső rész — внутренность; (növényé) сердцевина; \belső részek\belső ajtó — внутренние двери;
a) orv. — внутренности;b) (levágott állaté) ld. belsőség;\belső zseb — внутренний карман;2. átv. внутренний;az események \belső logikája — внутренний смысл событий; \belső munkatárs — внутренний сотрудник; \belső okok — внутренние причины; a nyelvfejlódés \belső törvényei — внутренние законы развития языка; \belső eredetű — эндогенный;\belső hang — внутренний голос;
3.a gazdaság \belső erőforrásai — внутрихозяйственные источники;
4. pol. внутренний, междоусобный;\belső viszályok — внутренние/междоусобные раздоры; междоусобие; \belső zavargások — внутренние беспорядки;\belső ellenség — внутренний враг;
5.\belső tag (aránylatban) — средний член;mat.
\belső szög — внутренний/входящий угол;6. rég. (alkalmazott) внутренний, сенной;\belső cseléd/szobalány
a) (nő) — сенная девушка;b) (férfi) человек;\belső cselédség — челядь;7. él., orv. внутренний;\belső kereszteződés — внутрисортовое скрещивание; \belső kiválasztás — внутренняя секреция; \belső szervek — внутренние органы; \belső vérzés — внутреннее кровотечение; a sebesült súlyos \belső sérüléseket szenvedett — у раненого повреждены все внутренности; \belső használatra ld. belsőleg;\belső betegség — внутренняя болезнь;
8. müsz. внутренний;\belső átmérő — внутренний диаметр/калибр; диаметр в свету; \belső csapágy — промежуточный подшипник; \belső gumi (autón, kerékpáron) — камера; \belső nézet — ширина в свету; \belső üzemi szállítás — внутризаводский транспорт; \belső égésű motor — двигатель внутренного сгорания; II\belső anyagmozgatás — внутризаводская перевозка;
az épület belseje — внутренность здания; a szoba belseje — внутренность комнаты;fn.
[\belsőt, belseje/\belsője, \belsők] 1. (vkinek a belseje) — внутренность;2. (fáé) сердцевина;a nyírfa belseje — сердцевина берёзы;
3.ruha belseje — изнанка одежды;
4.a föld belseje (méhe) — недра rég. утроба земли; az ország belseje — тыл;vminek a belseje (méhe) — недра; tsz. rég. утроба;
5. átv. (benső) нутро;6. (kerékabroncs belsője) камера; 7. (labda belsője) камера; 8.sp.
a \belsők — центральный и полусредние нападающие;9. vminek a belsejébe внутрь чего-л.;vminek a belsejében — внутри чего-л.;
10.közm.
fontosabb a \belső, mint a külső — по платью встречают, по уму провожают -
97 inälvor
[²'in:el:vor]subst.внутренности————————внутренности (анат.) -
98 ԸՆԴԵՐՔ
ի 1. Внутренности. 2. Нутро. 3. Недра. Երկրի ընդերք недра земли.* * *[N]внутренности (PL)нутро (N) -
99 ՓՈՐՈՏԻՔ
ի Требуха, внутренности.* * *[N]потроха (F)требуха (F)внутренности (PL) -
100 жабуриння
1) бот. нитча́тка2) диал. внутренности дыни, внутренности тыквы
См. также в других словарях:
внутренности — требуха, печенки, ливер, нутряк, черево, потроха, требушина, кишки Словарь русских синонимов. внутренности кишки, потроха; требуха, печёнки (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
внутренности — ВНУТРЕННОСТИ, потроха, разг. кишки, разг. сниж. нутро, разг. сниж., пренебр. нутрянка, разг. сниж. печенки, разг. сниж. требуха, разг. сниж., пренебр. требушина … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВНУТРЕННОСТИ — ВНУТРЕННОСТИ, см. Спланхнология … Большая медицинская энциклопедия
Внутренности — У этого термина существуют и другие значения, см. Внутренность. Внутренности крысы Внутренности, внутренние органы (лат. viscera, греч … Википедия
ВНУТРЕННОСТИ — Увиденные во сне человеческие внутренности предвещают ужасную бедность и отчаяние, когда потеряны все надежды на счастье. Видеть собственные внутренности – к большому отчаянию. Анатомировать мертвеца, обнажая его внутренности, – ко многим… … Сонник Мельникова
Внутренности — Кишки сочувствия. Внутренности считались местом возникновения эмоций. Ассоциируются со змеей и лабиринтом, используются при гадании. У китайцев символизируют сострадание и нежность, а также мистический узел … Словарь символов
Внутренности — органы, расположенные в основном в грудной и брюшной полостях человека и животных. По функциональному принципу различают 4 системы внутренних органов человека и млекопитающих животных: система органов пищеварения (см. Пищеварительный… … Большая советская энциклопедия
Внутренности — (Viscera). На обыденном языке словом В. означаются все вообще органы тела человека или животного, которые заключены в больших полостях тела: черепной, грудной и брюшной. В анатомии слову этому придается существенно иное значение; сюда причисляют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
внутренности — ▲ орган ↑ внутренний, туловище внутренности органы, расположенные внутри туловища (грудной и брюшной полости тела). грудобрюшная преграда. брыжейка, мезентерий. аппендикс. ястык. членистоногие: абдомен. стигмы. тимпальные органы (насекомые). ↓… … Идеографический словарь русского языка
внутренности — ВНУТРЕННОСТИ, ей, мн Органы, расположенные в грудной и брюшной полости тела человека и животных. … Никогда не приходилось раньше свежевать, но учусь. По брюху разрезал, подпорол шкуру, вынул внутренности (Солж.) … Толковый словарь русских существительных
Внутренности переворачиваются — (иноск.) о негодованіи. Ср. Братья лакеи... у меня всѣ внутренности переворачиваются, когда я вижу, какъ они соскакиваютъ съ козелъ, отворяютъ дверцы и почтительно высаживаютъ изъ кареты какую нибудь глупую старую развалину въ шелкахъ и кружевахъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)