-
1 внутренний элемент
3.8 внутренний элемент (internal component): Структура, матрица, материал или конструкция содержащаяся внутри оболочки (за исключением водорода, абсорбирущего водород сплава и гидрида металла).
Примечание - Внутренние элементы могут использоваться для осуществления теплопередачи, ограничения перемещения гидрида металла/абсорбирущего водород сплава и/или предотвращать чрезмерное напряжение на стенки оболочки, вызванное расширением гидрида.
Источник: ГОСТ Р 54114-2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний элемент
-
2 внутренний элемент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внутренний элемент
-
3 внутренний элемент
1) Geology: inner member2) Mathematics: internal element3) General subject: core (маслоохладителя), inner elementУниверсальный русско-английский словарь > внутренний элемент
-
4 внутренний элемент
internal element мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > внутренний элемент
-
5 внутренний элемент изображения
internal pixelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > внутренний элемент изображения
-
6 внутренний элемент гнутарного станка
Forestry: male formerУниверсальный русско-английский словарь > внутренний элемент гнутарного станка
-
7 внутренний элемент изображения
Information technology: internal pixelУниверсальный русско-английский словарь > внутренний элемент изображения
-
8 внутренний элемент изображения
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > внутренний элемент изображения
-
9 одинарный внутренний элемент
Engineering: single inner memberУниверсальный русско-английский словарь > одинарный внутренний элемент
-
10 внутренний конус
внутренний конус
Коническая деталь или конический элемент, внутренняя поверхность которых коническая.
Примечание
Для обозначения параметров внутреннего конуса применяется индекс "i".
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутренний конус
-
11 внутренний конус
внутренний конус
Коническая деталь или конический элемент, внутренняя поверхность которых коническая.
Примечание
Для обозначения параметров внутреннего конуса применяется индекс "i".
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний конус
-
12 внутренний конус
внутренний конус
Коническая деталь или конический элемент, внутренняя поверхность которых коническая.
Примечание
Для обозначения параметров внутреннего конуса применяется индекс "i".
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний конус
-
13 внутренний аудит
элемент системы внутрихозяйственного контроля (Internal Control). Администрация создает подразделение внутреннего аудита для того, чтобы проверять учетные, финансовые и иные операции компании на предмет их соответствия установленной в компании политике. Внешний аудит (ор) (external auditor) учитывает результаты внутреннего аудит (ор) а, критически оценивая независимость последнего от администрации
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > внутренний аудит
-
14 внутренний аудит ор
элемент системы внутрихозяйственного контроля (Internal Control). Администрация создает подразделение внутреннего аудита для того, чтобы проверять учетные, финансовые и иные операции компании на предмет их соответствия установленной в компании политике. Внешний аудит (ор) (external auditor) учитывает результаты внутреннего аудит (ор) а, критически оценивая независимость последнего от администрации
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > внутренний аудит ор
-
15 внутренний согласующий элемент
internal terminatorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > внутренний согласующий элемент
-
16 внутренний несущий элемент
adjconstruct. élément porteur interneDictionnaire russe-français universel > внутренний несущий элемент
-
17 внутренний согласующий элемент
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > внутренний согласующий элемент
-
18 управляющий элемент
управляющий элемент
Часть шнуркового выключателя, которая соединяет внутренний механизм с натянутым шнуром, обычно закрепляемая за передаточную деталь выключателя.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]EN
operating member
part of a cord-operated switch which connects the internal mechanism with a pull cord. It is usually attached to the actuating member of the switch
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]FR
liaison de manoeuvre
partie d'un interrupteur à tirage qui relie le mécanisme interne au cordon de tirage. Elle est généralement fixée à l'organe de manoeuvre de l'interrupteur
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
FR
3.19 управляющий элемент (operating member): Часть шнуркового выключателя, которая соединяет внутренний механизм с натянутым шнуром, обычно закрепляемая за передаточную деталь выключателя.
Источник: ГОСТ Р 51324.1-2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющий элемент
-
19 управляющий элемент (выключателя)
управляющий элемент (выключателя)
Часть шнуркового выключателя, которая соединяет внутренний механизм с натянутым шнуром, обычно закрепляемая за передаточную деталь выключателя
[ ГОСТ Р 51324. 1-2005 ( МЭК 60669-1: 2000)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющий элемент (выключателя)
-
20 управляющий элемент
управляющий элемент
Часть шнуркового выключателя, которая соединяет внутренний механизм с натянутым шнуром, обычно закрепляемая за передаточную деталь выключателя.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]EN
operating member
part of a cord-operated switch which connects the internal mechanism with a pull cord. It is usually attached to the actuating member of the switch
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]FR
liaison de manoeuvre
partie d'un interrupteur à tirage qui relie le mécanisme interne au cordon de tirage. Elle est généralement fixée à l'organe de manoeuvre de l'interrupteur
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > управляющий элемент
См. также в других словарях:
внутренний элемент — 3.8 внутренний элемент (internal component): Структура, матрица, материал или конструкция содержащаяся внутри оболочки (за исключением водорода, абсорбирущего водород сплава и гидрида металла). Примечание Внутренние элементы могут использоваться… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний конус — Коническая деталь или конический элемент, внутренняя поверхность которых коническая. Примечание Для обозначения параметров внутреннего конуса применяется индекс "i". [ГОСТ 25548 82 (CT СЭВ 1779 79)] Тематики нормы взаимозаменяемости EN… … Справочник технического переводчика
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент системы, влияющей на изменение уровня внутреннего шума — 3.2 элемент системы, влияющей на изменение уровня внутреннего шума: Любой отдельный элемент автотранспортного средства: элемент упругой подвески кузова, двигателя, коробки передач (силового агрегата), раздаточной коробки, карданного вала, системы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний стандарт — 3.3.12 внутренний стандарт [элемент сравнения] (internal standard, reference element): Элемент, отличный от аналита, присутствующий во всех анализируемых растворах, сигнал по которому используют для введения поправки на матричные помехи или для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутренний магнитный градиентометр — 20) внутренний магнитный градиентометр отдельный элемент, измеряющий магнитное поле, и связанный с ним электронный блок, выходной сигнал которого является мерой градиента магнитного поля (категория 6);... Источник: Приказ ФТС России от 27.03.2012 … Официальная терминология
ВНУТРЕННИЙ МИР ЧЕЛОВЕКА — сфера индивидуальной жизни человека, включающая в себя эмоции, чувства, аффекты, верования, устремления и содержащая в себе результаты внутреннего и внешнего опыта человека, не подлежащего полной и адекватной передаче другому. В западной… … Тематический философский словарь
Внутренний автоморфизм — Aвтоморфизм модели изоморфизм, отображающий модель на себя. Совокупность всех автоморфизмов некоторой модели с операцией композиции и тождественным отображением в качестве нейтрального элемента образует группу. Группа автоморфизмов модели K… … Википедия
ВНУТРЕННИЙ МАГНИТНЫЙ ГРАДИОМЕТР — отдельный элемент, измеряющий магнитное поле, и связанный с ним электронный блок, выходной сигнал которого является мерой градиента магнитного поля … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
ГОСТ Р 51616-2000: Автомобильные транспортные средства. Шум внутренний. Допустимые уровни и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51616 2000: Автомобильные транспортные средства. Шум внутренний. Допустимые уровни и методы испытаний оригинал документа: 5.6 Измерение шума при движении автотранспортного средства с постоянной скоростью 5.6.1 Измерение шума… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управляющий элемент — 3.19 управляющий элемент (operating member): Часть шнуркового выключателя, которая соединяет внутренний механизм с натянутым шнуром, обычно закрепляемая за передаточную деталь выключателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации