-
21 внутренние дела страны
General subject: domestic affairs of a countryУниверсальный русско-английский словарь > внутренние дела страны
-
22 внутренние дела государства
Универсальный русско-немецкий словарь > внутренние дела государства
-
23 внутренние дела страны
Русско-Английский новый экономический словарь > внутренние дела страны
-
24 вмешательство во внутренние дела
Вмешательство во внутренние дела-- In fact, decisions of the exporting country on disposal options in the receiving country could be regarded as an involvement in the latter's internal affairs.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вмешательство во внутренние дела
-
25 невмешательство во внутренние дела
это не твоё дело, это не твоя забота — it is not your affair
ну давай, принимайся за дело! — now, come on, snap into it!
ни дня без строчки; ни дня без дела — nulla dies sine linea
Русско-английский военно-политический словарь > невмешательство во внутренние дела
-
26 Декларация о недопустимости интервенции и вмешательства во внутренние дела гос
Универсальный русско-английский словарь > Декларация о недопустимости интервенции и вмешательства во внутренние дела гос
-
27 вмешательство во внутренние дела
1) General subject: intervention in the internal affairs2) Diplomatic term: interference in internal affairs (англ. цитата - из репортажа CNN)3) Mass media: interference into internal affairs4) Makarov: intervention in internal affairs5) Politico-military term: interfering in domestic affairsУниверсальный русско-английский словарь > вмешательство во внутренние дела
-
28 вмешательство во внутренние дела (какой-л.) страны
Diplomatic term: intervention in the internal affairs of a countryУниверсальный русско-английский словарь > вмешательство во внутренние дела (какой-л.) страны
-
29 вмешательство во внутренние дела страны
1) Diplomatic term: (какой-л.) intervention in the internal affairs of a countryУниверсальный русско-английский словарь > вмешательство во внутренние дела страны
-
30 вмешательство во внутренние дела суверенных государств
Универсальный русско-английский словарь > вмешательство во внутренние дела суверенных государств
-
31 вмешиваться во внутренние дела другого государства
Makarov: interveneУниверсальный русско-английский словарь > вмешиваться во внутренние дела другого государства
-
32 вмешиваться во внутренние дела страны
General subject: interfere in the internal affairs of a countryУниверсальный русско-английский словарь > вмешиваться во внутренние дела страны
-
33 иностранное вмешательство во внутренние дела Ливана
General subject: foreign interference in Lebanon's internal affairsУниверсальный русско-английский словарь > иностранное вмешательство во внутренние дела Ливана
-
34 на основе равенства, взаимной выгоды и невмешательства во внутренние дела
Diplomatic term: on the basis of equality mutual benefit and non-intervention inУниверсальный русско-английский словарь > на основе равенства, взаимной выгоды и невмешательства во внутренние дела
-
35 наша страна не допустила и не допустит вмешательства в свои внутренние дела
Универсальный русско-английский словарь > наша страна не допустила и не допустит вмешательства в свои внутренние дела
-
36 невмешательство во внутренние дела
2) Makarov: non-interference in domestic affairsУниверсальный русско-английский словарь > невмешательство во внутренние дела
-
37 невмешательство во внутренние дела страны
1) Military: non-interference in internal affairs2) Diplomatic term: non-interference in the internal affairs of a countryУниверсальный русско-английский словарь > невмешательство во внутренние дела страны
-
38 посол вмешивался во внутренние дела
General subject: the ambassador trespassed on domestic affairs (государства)Универсальный русско-английский словарь > посол вмешивался во внутренние дела
-
39 вмешательство во внутренние дела другой страны
Универсальный русско-немецкий словарь > вмешательство во внутренние дела другой страны
-
40 насильственное вмешательство во внутренние дела другого государства
adjgener. machtpolitisches Eingreifen In die inneren Angelegenheiten eines änderen StaatesУниверсальный русско-немецкий словарь > насильственное вмешательство во внутренние дела другого государства
См. также в других словарях:
ВНУТРЕННИЕ ДЕЛА — обобщенное наименование: 1) всех вопросов внутренней жизни страны, решаемых государством; 2) специальной группы вопросов, связанных с охраной общественного порядка, защитой прав и свобод граждан, обеспечением законности, работой милиции,… … Энциклопедический словарь конституционного права
ВНУТРЕННИЕ ДЕЛА — (home affairs) 1) во властной практике государственной жизни относящееся к жизни внутри данной страны; 2) все связанное с установившейся в политической и юридической жизни практикой деятельности традиционных министерств внутренних дел … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Внутренние дела — это область государственного управления, к которой относятся общественные отношения, складывающиеся в сфере защиты прав и свобод человека и гражданина, охраны правопорядка, обеспечения общественной безопасности, а также в сфере миграции … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА ВО ВНУТРЕННИЕ ДЕЛА ПРИНЦИП — ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА … Юридическая энциклопедия
ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА ВО ВНУТРЕННИЕ ДЕЛА — ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА … Юридическая энциклопедия
Внутренние войска — (англ. internal military forces) в РФ войска, входящие в систему МВД РФ и предназначенные для обеспечения безопасности личности, общества и государства, защиты прав и свобод человека и гражданина от преступных и иных противоправных посягательств… … Энциклопедия права
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА ВО ВНУТРЕННИЕ ДЕЛА ПРИНЦИП — (см. ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА ВО ВНУТРЕННИЕ ДЕЛА — (см. ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
внутренние войска — войска Министерства внутренних дел РФ, осуществляющие охрану государственных объектов особой важности, специальных грузов, исправительных учреждений и др. Участвуют в охране общественного порядка (при массовых мероприятиях, стихийных бедствиях,… … Большой юридический словарь
Философия общего дела — учение русского философа Николая Фёдорова. При жизни Н. Ф. Фёдоров, избегая известности и не желая получать деньги за свои сочинения, печатал свои статьи под псевдонимами или не печатал вовсе, давая на прочтение в рукописном виде.[1] Название… … Википедия
БАНКОВСКОГО ДЕЛА ИСТОРИЯ — Многие функции современных банков известны со времен древних цивилизаций. Дошедшие до нас письменные источники Вавилонии свидетельствуют о широком распространении ссуд под проценты. Менялы из греческих городов государств (ок. 700 до н.э.)… … Энциклопедия Кольера