-
61 трение
fricción, frotamiento, roce, rozadura, rozamiento -
62 трение
1. сышҡылыу, өйкәлеү2. сперен.обычно мн. тренияыҙғыш, талаш, тартыш -
63 трение внутреннее
• трение n внутреннееenglish: internal frictiondeutsch: innere Reibung ffrançais: frottement m intérieur [interne]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > трение внутреннее
-
64 трение внутреннее
трение внутреннеетрэнне ўнутранаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > трение внутреннее
-
65 трение в пограничном слое
1) Metallurgy: (внутреннее) skin friction2) Astronautics: boundary-layer frictionУниверсальный русско-английский словарь > трение в пограничном слое
-
66 трение
η τριβ/ή- покоя - ηρεμίας, στατική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > трение
-
67 трение
115 С с. неод. hõõrumine (ka ülek.), hõõrdumine; hõõre; \трениее чего обо что mille hõõrumine mille vastu, \трениее друг о друга teineteise v üksteise vastu hõõrumine v hõõrdumine, \трениея между друзьями sõpradevahelised hõõrumised, внутреннее \трениее meh. sisehõõrdumine, sisehõõre, \трениее скольжения meh. liughõõrdumine, коэффициент \трениея meh. hõõrdetegur, сила \трениея meh. hõõrdejõud, шум \трениея hõõrdumiskahin, износиться от \трениея hõõrdumisest kuluma -
68 трение (механическое)
friction
сопротивление, возникающее при скольжении одной твердой поверхности по другой. — friction is the resistance that is encountered when two solid surfaces slide or tend to slide over each other.
-, внутреннее (в жидкостях и газах) — viscosity
- в опорах — bearing friction
-, ламинарное (возд. потока) — laminar friction
- обшивки — skin friction
-, турбулентное (возд. потока) — turbulent friction
-, чрезмерное потери на т. — excessive friction friction lossesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > трение (механическое)
-
69 (внутреннее) приповерхностное трение
Metallurgy: skin frictionУниверсальный русско-английский словарь > (внутреннее) приповерхностное трение
-
70 трение, внутреннее
Русско-испанский автотранспортный словарь > трение, внутреннее
-
71 трение внутреннее
ішкі үйкелісРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > трение внутреннее
-
72 трение внутреннее
ішкі үйкелісРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > трение внутреннее
-
73 трение внутреннее
innere Reibung fРусско-немецкий металлургический словарь > трение внутреннее
-
74 приповерхностное трение
1) Engineering: skin friction2) Metallurgy: (внутреннее) skin frictionУниверсальный русско-английский словарь > приповерхностное трение
-
75 solid viscosity
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > solid viscosity
-
76 damping capacity
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > damping capacity
-
77 внутренний
1. innen; Innen-;2. Binnen-;3. intern;внутренние воды — Binnenwasser (n) Binnengewässer (n);
порт внутреннего моря — Binnenhafen (m);
внутренний бассейн — Innenbecken (n);
внутреннее давление — Innendruck (m);
внутренний шлюз — Innensiel (n);
внутренняя вода — Innenwasser (n);
внутренний уровень воды — Innenwasserspiegel (m), Innenwasserstand (m);
внутреннее озеро — Landsee (m);
внутренний обод рабочего колеса — Laufradboden (m); Radboden (m);
внутреннее трение — innere Reibung (f);
внутренняя часть плотины — Sperr(en)mauerinnere (n); Staudamminnere (n);
внутреннее сцепление — Verspannung (f);
внутреннее трение — Zähigkeit (f);
-
78 неустойчивость при трении
Русско-английский военно-политический словарь > неустойчивость при трении
-
79 демпфирование вязким трением
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфирование вязким трением
-
80 потеря
1) lack
2) liberation
3) loss
4) wastage
5) < mining> waste
– безнагрузочные потеря
– дисковые потеря
– концевая потеря
– коррозионные потеря
– местная потеря
– нагрузочные потеря
– потеря в весе
– потеря в воздухозаборнике
– потеря в железе
– потеря в зазоре
– потеря в меди
– потеря в объеме
– потеря в сердечнике
– потеря в уносе
– потеря заряда
– потеря на бой
– потеря на вентиляцию
– потеря на дросселирование
– потеря на истирание
– потеря на качение
– потеря на корону
– потеря на окалину
– потеря на отражение
– потеря на поглощение
– потеря на преломление
– потеря на распространение
– потеря на релаксацию
– потеря на трение
– потеря напора
– потеря перегрева
– потеря скорости
– потеря управляемости
– потеря утечки
– потеря фазы
– потеря холостая
– потеря энтальпии
потеря в направляющем аппарате — nozzle loss
потеря веса на прокаливание — loss on ignition
потеря на внутреннее трение — viscous loss
потеря на кистевой разряд — brush discharge loss
потеря на протечку пара — leakage loss
потеря фазы при отражении — phase retardation in reflection
См. также в других словарях:
ВНУТРЕННЕЕ ТРЕНИЕ — 1) свойство твердых тел необратимо поглощать механическую энергию, полученную телом при его деформации. Внутреннее трение проявляется, напр., в затухании свободных колебаний.2) В жидкостях и газах то же, что вязкость … Большой Энциклопедический словарь
ВНУТРЕННЕЕ ТРЕНИЕ — ВНУТРЕННЕЕ ТРЕНИЕ, то же, что вязкость … Современная энциклопедия
ВНУТРЕННЕЕ ТРЕНИЕ — в твёрдых телах, свойство твёрдых тел необратимо превращать в теплоту механич. энергию, сообщённую телу в процессе его деформирования. В. т. связана с двумя разл. группами явлений неупругостью и пластич. деформацией. Неупругость представляет… … Физическая энциклопедия
ВНУТРЕННЕЕ ТРЕНИЕ — син. термина вязкость. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
внутреннее трение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN IFinternal frictionviscosity … Справочник технического переводчика
Внутреннее трение — ВНУТРЕННЕЕ ТРЕНИЕ, то же, что вязкость. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
внутреннее трение — 1) свойство твердых тел необратимо превращать в теплоту механическую энергию, полученную телом при его деформации. Внутреннее трение проявляется, например, в затухании свободных колебаний. 2) В жидкостях и газах то же, что вязкость. * * *… … Энциклопедический словарь
Внутреннее трение — I Внутреннее трение в газах и жидкостях; то же, что Вязкость. II Внутреннее трение в твёрдых телах, свойство твёрдых тел необратимо превращать в теплоту механическую энергию, сообщенную телу в процессе его деформирования. В. т.… … Большая советская энциклопедия
Внутреннее трение — Internal friction Внутреннее трение. Преобразование энергии в тепло под воздействием колебательного напряжения материала. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург … Словарь металлургических терминов
внутреннее трение — вязкость (внутреннее трение) свойство растворов, характеризующее сопротивление действию внешних сил, вызывающих их течение. (Смотри: СП 82 101 98. Приготовление и применение растворов строительных.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.:… … Строительный словарь
внутреннее трение — vidinė trintis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Trintis tarp dviejų judančios medžiagos sluoksnių. atitikmenys: angl. internal friction vok. innere Reibung, f rus. внутреннее трение, n pranc. frottement interne, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas