Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

внутреннее+содержание

  • 1 нутро

    нутро́
    interno.
    * * *
    с.
    1) прост. ( внутренности) entrañas f pl, víscera f
    2) разг. ( внутренняя часть) interior m
    3) разг. ( внутренее содержание) fondo m, contenido m
    4) перен. (чутьё, инстинкт) intuición f, instinto m, visceralidad f

    чу́вствовать нутро́м — sentir (непр.) vt, percibir vi

    ••

    э́то мне не по нутру́ — esto se me indigesta, esto no me gusta, esto no es para mí

    * * *
    n
    1) gener. entraña
    2) colloq. (внутреннее содержание) fondo, (внутренняя часть) interior, contenido, mondongo
    3) liter. (÷óáü¸, èññáèñêá) intuición, instinto, visceralidad
    4) simpl. (внутренности) entraнas, vìscera

    Diccionario universal ruso-español > нутро

См. также в других словарях:

  • Внутреннее Японское море — Вид Внутреннего Японского мор …   Википедия

  • Внутреннее ухо — Внутреннее ухо …   Википедия

  • Внутреннее пространство — Innerspace Жанр …   Википедия

  • Внутреннее транспортное кольцо Челябинска — Внутреннее транспортное кольцо Челябинска …   Википедия

  • Внутреннее сопротивление — Двухполюсник и его эквивалентная схема Внутреннее сопротивление двухполюсника  импеданс в эквивалентной схеме двухполюсника, состоящей из последовател …   Википедия

  • Содержание и форма —         философские категории, во взаимосвязи которых содержание, будучи определяющей стороной целого, представляет единство всех составных элементов объекта, его свойств, внутренних процессов, связей, противоречий и тенденций, а форма есть… …   Большая советская энциклопедия

  • Внутреннее отражение — Внутреннее отражение  явление отражения электромагнитных или звуковых волн от границы раздела двух сред при условии, что волна падает из среды, где скорость ее распространения меньше (в случае световых лучей это соответствует большему… …   Википедия

  • Внутреннее отражение электромагнитных волн — Внутреннее отражение  явление отражения электромагнитных волн от границы раздела двух прозрачных сред при условии, что волна падает из среды с большим показателем преломления. Неполное внутреннее отражение  внутреннее отражение, при условии, что… …   Википедия

  • Внутреннее безмолвие — Карлос Кастанеда Carlos Castaneda Фотография Карлоса Кастанеды, 1962 год Дата рождения: 25 декабря 1925(19251225) Место рождения …   Википедия

  • Внутреннее расследование (дисциплинарное производство) — Служебное расследование (служебная проверка)  деятельность в рамках дисциплинарного производства соответствующих должностных лиц по своевременному, всестороннему, полному и объективному сбору и исследованию материалов по факту дисциплинарного… …   Википедия

  • содержание — я; ср. 1. к Содержать (1 4 зн.). С. дома в чистоте. Средства на с. семьи. Пастбищное с. скота. Надзор за содержанием памятников культуры. 2. Единство всех основных элементов целого, его свойств и связей; смысл, сущность чего л. Единство формы и… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»