-
21 внутреннее напряжение
adjeng. tensión interior, tensión interna -
22 внутреннее напряжение
adj1) eng. effort intérieur2) construct. sollicitation interne3) mech.eng. contrainte interne, contrainte latente, force intérieure, force élastique unitaire, tension interneDictionnaire russe-français universel > внутреннее напряжение
-
23 внутреннее напряжение
Русско-английский словарь по электронике > внутреннее напряжение
-
24 внутреннее напряжение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > внутреннее напряжение
-
25 внутреннее напряжение
internal stress, locked-in stressРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > внутреннее напряжение
-
26 внутреннее напряжение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > внутреннее напряжение
-
27 внутреннее напряжение
-
28 внутреннее напряжение
• vnitřní napětí -
29 внутреннее напряжение
-
30 внутреннее напряжение
Русско-английский авиационный словарь > внутреннее напряжение
-
31 внутреннее напряжение
Русско-английский аэрокосмический словарь > внутреннее напряжение
-
32 внутреннее напряжение
Русско-итальянский строительный словарь > внутреннее напряжение
-
33 внутреннее напряжение
internal stress, internal strainРусско-английский научно-технический словарь Масловского > внутреннее напряжение
-
34 внутреннее напряжение
Русско-английский синонимический словарь > внутреннее напряжение
-
35 внутреннее напряжение
Русско-немецкий словарь по электронике > внутреннее напряжение
-
36 внутреннее напряжение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > внутреннее напряжение
-
37 внутреннее напряжение
вну/ трішнє напру/ женняРусско-украинский металлургический словарь > внутреннее напряжение
-
38 внутреннее напряжение в поковке
внутреннее напряжение в поковке
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутреннее напряжение в поковке
-
39 внутреннее напряжение в отливке
1) Automobile industry: casting strain2) Metallurgy: casting stressУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее напряжение в отливке
-
40 внутреннее напряжение при закалке
Metallurgy: internal hardening stressУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее напряжение при закалке
См. также в других словарях:
внутреннее напряжение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal stress … Справочник технического переводчика
Внутреннее напряжение — Internal stress Внутреннее напряжение. См. Residual stress Остаточное напряжение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
внутреннее напряжение — vidinis įtempis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nepusiausvirosios būsenos kietojo kūno vidinių jėgų nulemtas įtempis. atitikmenys: angl. internal stress vok. innere Beanspruchung, f rus. внутреннее напряжение, n pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
внутреннее напряжение — vidinis įtempis statusas T sritis chemija apibrėžtis Įtempis, kurį lemia nepusiausvirojoje būsenoje esančios kietojo kūno vidinės jėgos. atitikmenys: angl. internal strain; internal stress rus. внутреннее напряжение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
внутреннее напряжение — vidinis įtempis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. internal strain; internal stress vok. innere Beanspruchung, f rus. внутреннее напряжение, n pranc. contrainte interne, f … Fizikos terminų žodynas
внутреннее напряжение в полимерном материале — Механическое напряжение, возникающее в материале вследствие протекания релаксационных или других процессов. [ГОСТ 9.710 84] Тематики старение полимерных материалов … Справочник технического переводчика
внутреннее напряжение в поковке — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forging stress … Справочник технического переводчика
Внутреннее напряжение в полимерном материале — 2. Внутреннее напряжение в полимерном материале Механическое напряжение, возникающее в материале вследствие протекания релаксационных или других процессов Источник: ГОСТ 9.710 84: Единая система защиты от коррозии и старения. Старение полимерных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутреннее структурное напряжение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal structural stress … Справочник технического переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — внутреннее усилие, приходящееся на единицу площади (напр. на 1 см2) поперечного сечения элемента конструкции. В элементах, работающих на растяжение или сжатие, Н. определяется путем деления продольной силы на площадь сечения элемента, а в… … Технический железнодорожный словарь
Внутреннее сопротивление — Двухполюсник и его эквивалентная схема Внутреннее сопротивление двухполюсника импеданс в эквивалентной схеме двухполюсника, состоящей из последовател … Википедия