-
21 epicanthus
Медицина: веконосовая складка, монголоидная складка, монгольская складка (вертикальная складка у внутреннего угла глаза человека, образованная кожей верхнего века и в разной степени прикрывающая слезный бугорок), эпикант, эпикантальная складка, эпикантус (вертикальная кожная складка, прикрывающая медиальный угол глазной щели) -
22 inside corner
1) Техника: внутренний угол2) Лесоводство: профиль для оформления внутреннего угла -
23 medial canthic fold
Медицина: веконосовая складка, монголоидная складка, монгольская складка (вертикальная складка у внутреннего угла глаза человека, образованная кожей верхнего века и в разной степени прикрывающая слезный бугорок), эпикант, эпикантальная складка, эпикантус -
24 mongolian fold
Медицина: веконосовая складка, монголоидная складка, монгольская складка (вертикальная складка у внутреннего угла глаза человека, образованная кожей верхнего века и в разной степени прикрывающая слезный бугорок), эпикант, эпикантальная складка, эпикантус -
25 palpebronasal fold
Медицина: веконосовая складка, монголоидная складка, монгольская складка (вертикальная складка у внутреннего угла глаза человека, образованная кожей верхнего века и в разной степени прикрывающая слезный бугорок), эпикант, эпикантальная складка, эпикантус (вертикальная кожная складка, прикрывающая медиальный угол глазной щели) -
26 plica palpebronasalis
Медицина: веконосовая складка, монголоидная складка, монгольская складка (вертикальная складка у внутреннего угла глаза человека, образованная кожей верхнего века и в разной степени прикрывающая слезный бугорок), эпикант, эпикантальная складка, эпикантус -
27 зачистка
1) General subject: mopping up, mopping-up operation, moping up operation, sweeping purge, cleansing, cleanup (operation), elimination (напр. зачистка несговорчивых кандидатов - elimination of uncooperative candidates)2) Geology: cross drift3) Engineering: clearing (контактов), deseaming (слитков или заготовок), dressing, fettling (отливок), flogging (поковок), peeling, rectification (слитка), sawing (литья), scraping, scraping bright (металлической поверхности), skinning (провода), stripping (провода), trimming, repairing (деталей (штамповка))4) Agriculture: peeling (заготовок)5) Construction: buffing (пемзой, шлифовальным кругом), removing insulation, (поверхности) scuff sanding6) Mining: cleaning (контактов), cleaning-up (забоя), cleanup (забоя, уступа в карьере), dressing (забоя)7) Cinema: sweep8) Metallurgy: chipping (дефектов заготовок, блюмов), cleaning (литья), cutting-down, cutting-down (абразивным или полировальным инструментом), deburring, deburring (заусенцев), dressing (отливок), grinding, peeling (заготовки), peeling-off, scarfing, (огневая) scarfing (слитков)9) Polygraphy: skiving (заусениц на стереотипе)10) Electronics: skinning (снятие изоляции с проводов), stripping (снятие изоляции с проводов)11) Information technology: stripping (конца провода)12) Leather: paring (удаление изъянов)14) Sakhalin energy glossary: sandblasting (стальных заготовок)15) Polymers: deflashing16) Automation: cleanup (напр. внутреннего угла), clearing operation, conditioning, shaving, trim, trimwork, wiping17) Roll stock: surface conditioning18) Makarov: clean-up (забоя), clearing (конца провода или кабеля), dressing (труб, шпал и т.п.), filing bright (напильником)19) Gold mining: development20) oil&gas: stripping (проводов)21) Aluminium industry: buffing( of anode rods to improve contact) (анодный штанг; для улучшения контакта) -
28 зачистной проход
Automation: cleanup cut (напр. внутреннего угла) -
29 галтель
hollow chamfer, chamfer, edging, fillet, astragal molding, cove molding, laid-on molding, planted molding, molding строит., ogee plane* * *галте́ль м.2. ( полукруглый желобок в столярных изделиях) hollow chamfer3. (профилированная рейка для прикрытия щелей, рёбер, краёв и т. п.) mouldingгалте́ль коле́нчатого ва́ла — bearing fillet* * * -
30 галтель
1. (скругление внутреннего угла металлического или деревянного изделия) το στρογγύλευμα (της εσωτερικής γωνίας) 2. (полукруглый желобок в столярных изделиях) το ημικυκλικό αυλάκι/λούκι 3. (фи-гурный рубанок) το (φιγουράτο) ροκάνι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > галтель
-
31 Hohlkehle
f1) закруглённый переход, галтель ( внутреннего угла)3) полая горловина ( сопла)5) тепл. горловая линия6) строит. выкружка; бороздка, каннелюра -
32 larmier
сущ.1) общ. слезник (железа у внутреннего угла глаза оленя), висок (у лошади)2) мед. угол глаза, ближайший к носу3) тех. сточный жёлоб4) стр. водосточный жёлоб, слезник, карниз (наподобие водосточного желоба), свес крыши5) архит. капельник -
33 слезник
n1) gener. larme de cerf (у оленя), larmier (железа у внутреннего угла глаза оленя)2) botan. Iarme-du-Christ, larme-de-job3) eng. gouttière du larmier, mouchette (îûíà)4) construct. capucine, larmier, becquet, mouchette -
34 зачистка
(напр. внутреннего угла) cleanup, conditioning, fettling, clearing operation, shaving, trim, trimming, trimwork, wipingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зачистка
-
35 зачистной проход
(напр. внутреннего угла) cleanup cutРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зачистной проход
-
36 cleanup
зачистка (напр. внутреннего угла) || зачистнойEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cleanup
-
37 cleanup cut
зачистной проход (напр. внутреннего угла)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cleanup cut
-
38 inside corner
-
39 inside corner
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > inside corner
-
40 Erweiterung des inneren Lidwinkels
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Erweiterung des inneren Lidwinkels
См. также в других словарях:
Угол внутреннего трения — параметр прямой зависимости сопротивления грунта срезу от вертикального давления, определяемый как угол наклона этой прямой к оси абсцисс. Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аксиальный двигатель внутреннего сгорания — Аксиальный двигатель Almen A 4 Аксиальный двигатель внутреннего сгорания тип двигателя с возвратно поступательным движением поршней, в котором вместо обычного коленчатого вала используется шайбовый механизм. Поршни поочерёд … Википедия
коэффициент внутреннего трения горной породы — 108 коэффициент внутреннего трения горной породы Показатель паспорта прочности горной породы, равный отношению приращения нормальных и касательных разрушающих напряжений тангенсу угла внутреннего трения Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол внутреннего трения и сцепление в массиве — 4.11. Значения угла внутреннего трения в массиве (при направлении поверхностей обрушения поперек к поверхностям ослабления) принимаются равными значениям угла внутреннего трения в образце, т.е. ρм = ρ. 4.12. Сцепление в массиве Cм рекомендуется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бензиновый двигатель внутреннего сгорания — Бензиновый двигатель W16 Bugatti Veyron Бензиновые двигатели это класс двигателей внутреннего сгорания, в цилиндрах которых предварительно сжатая топливовоздушная смесь поджигается электрической и … Википедия
коэффициент внутреннего трения горной породы — Показатель паспорта прочности горной породы, равный отношению приращения нормальных и касательных разрушающих напряжений тангенсу угла внутреннего трения. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52517-2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52517 2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: 3.18 длительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3046-1-99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявленные мощность, расходы топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 3046 1 99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявленные мощность, расходы топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: длительная мощность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отклонение угла конуса конического отверстия — ( ) Разность между отклонениями средних диаметров конического отверстия, измеренных в крайних сечениях. [ГОСТ 25256 82 (СТ СЭВ 1472 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины отклонения размеров отверстия внутреннего кольца … Справочник технического переводчика
КОЭФФИЦИЕНТ ВНУТРЕННЕГО ТРЕНИЯ — показатель сопротивления пород сдвигу, вызываемого силами трения между частицами грунта. Определяется по результату опыта на сдвиг как tg угла внутреннего трения (см.) … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
БИССЕКТРИСА — угла полупрямая (луч), исходящая из вершины угла и делящая его пополам. Иначе говоря, Б. угла множество точек, расположенных внутри угла и равноудаленных от его сторон. Б. треугольника отрезок (а также его длина) Б. внутреннего угла треугольника… … Математическая энциклопедия