Перевод: с русского на английский

с английского на русский

вновь+купить

  • 1 выкуп акций

    1. redemption

     

    выкуп акций
    Право или обязанность компании вновь купить выпущенные ею ранее акции. Право принудить компанию выкупить акции (опцион «пут») и (менее часто применяемое) право компании принудить инвестора продать свои акции (опцион «колл») вместе называются правами выкупа (redemption rights). В.а. акционерным обществом по требованию акционеров регулируется Законом об АО. Там сказано, что акционеры-владельцы голосующих акций вправе требовать выкупа обществом всех или части принадлежащих им акций в случаях: реорганизации общества или совершения кредитной сделки; внесения изменений и дополнений в устав общества или утверждения устава общества в новой редакции, ограничивающих их права, если они голосовали против принятия соответствующего решения или не принимали участия в голосовании. В.а. обществом осуществляется по цене, определенной советом директоров (наблюдательным советом), но не ниже рыночной стоимости, которая должна быть определена независимым оценщиком без учета ее изменения в результате действий общества, повлекших возникновение права требования оценки и выкупа акций. Акции, выкупленные обществом, поступают в его распоряжение. При этом они должны быть реализованы по цене не ниже их рыночной стоимости, не позднее чем через один год. В ином случае должно быть принято решение об уменьшении уставного акционерного капитала общества путем погашения этих акций.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкуп акций

См. также в других словарях:

  • перекупи́ть — куплю, купишь; прич. страд. прош. перекупленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. перекупать1). разг. 1. Купить, помешав сделать это другому. Вчера я ее встретил в магазине Челахова; она торговала чудесный персидский ковер. Я дал 40 рублей лишних… …   Малый академический словарь

  • Спекулянт — SPECULATOR Дилер, занимающийся куплей продажей товаров, ценных бумаг или валюты в спекулятивных целях, т.е. в надежде получить прибыль от изменения цен. На фондовых биржах, для которых характерно значительное колебание цен, спекулянт может… …   Словарь-справочник по экономике

  • КОМПЕНСАЦИОННЫЙ КУРС — условный курс ценной бумаги на бирже, близкий к расчетному курсу на данный день. По такому курсу покупатель, не имеющий обеспечения, может вначале продать имеющи еся у него ценные бумаги, создав этим денежное обеспечение, и при желании играть на… …   Экономический словарь

  • Корнер — (от англ. corner скупать товары со спекулятивными целями, буквально загонять в угол)         простейшая форма объединения капиталистов для овладения рынком какого либо товара посредством его скупки с целью последующей спекулятивной перепродажи. К …   Большая советская энциклопедия

  • КОМПЕНСАЦИОННЫЙ КУРС — на бирже условный курс ценной бумаги, близкий к расчетному курсу на данный день. По такому курсу покупатель, не имеющий обеспечения, может вначале продать имеющиеся у него ценные бумаги, создав этим денежное обеспечение, а при желании играть на… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • КУРС, КОМПЕНСАЦИОННЫЙ — условный курс ценной бумаги на бирже, близкий к расчетному курсу на данный день. По такому курсу покупатель, не имеющий обеспечения, может вначале продать имеющиеся у него ценные бумаги, создав этим денежное обеспечение, и при желании играть на… …   Большой экономический словарь

  • КОРНЕР — – кратковременное соглашение предпринимателей для овладения рынком какого либо товара посредством его скупки с целью последующей перепродажи. Корнерные соглашения ставят цель «загнать в угол» конкурента. Они заключаются как на товарных, так и на… …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • Выкуп акций — (redemption) право или обязанность компании вновь купить выпущенные ею ранее акции. Право принудить компанию выкупить акции (опцион «пут») и (менее часто применяемое) право компании принудить инвестора продать свои акции (опцион «колл») вместе… …   Экономико-математический словарь

  • компенсационный курс —    условный курс ценной бумаги на бирже, близкий к расчетному курсу на данный день. По такому курсу покупатель, не имеющий обеспечения, может вначале продать имеющиеся у него ценные бумаги, создав этим денежное обеспечение, и при желании играть… …   Словарь экономических терминов

  • выкуп акций — Право или обязанность компании вновь купить выпущенные ею ранее акции. Право принудить компанию выкупить акции (опцион «пут») и (менее часто применяемое) право компании принудить инвестора продать свои акции (опцион «колл») вместе называются… …   Справочник технического переводчика

  • Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»