-
1 вне работы
part.gener. außerhalb der Dienstzeit -
2 вне работы по найму
Accounting: out of employmentУниверсальный русско-английский словарь > вне работы по найму
-
3 выполняемый вне работы
-
4 круг общения вне работы
General subject: outside-of-office relationshipsУниверсальный русско-английский словарь > круг общения вне работы
-
5 выполняемый вне работы
Русско-английский большой базовый словарь > выполняемый вне работы
-
6 вне помещения
вне помещения
О режиме работы радиоаппаратуры при температуре окружающей среды, а видеоаппаратуры - при естественном освещении.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вне помещения
-
7 вне места постоянной работы
General subject: away from the permanent place of workУниверсальный русско-английский словарь > вне места постоянной работы
-
8 вне процесса работы
Robots: off-line (другой системы)Универсальный русско-английский словарь > вне процесса работы
-
9 работы вне фермы
Makarov: off-farm work -
10 работы вне хозяйства
Makarov: off-farm workУниверсальный русско-английский словарь > работы вне хозяйства
-
11 вне процесса работы
part.eng. fuori linea -
12 наряд на работы
Military: fatigue, labor detail, punishment fatigue (дисциплинарное взыскание), special duties list (вне части), work order, working detail -
13 автопогрузчик для работы вне складских помещений
Logistics: outdoor fork lift truckУниверсальный русско-английский словарь > автопогрузчик для работы вне складских помещений
-
14 доходы фермеров от работы вне сельского хозяйства
Economy: off-farm incomeУниверсальный русско-английский словарь > доходы фермеров от работы вне сельского хозяйства
-
15 затраты на работы вне станка
Automation: off-machine costs (напр. на контроль, заточку инструментов и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > затраты на работы вне станка
-
16 лунный скафандр для работы вне КЛА
Astronautics: extravehicular moon pressure suitУниверсальный русско-английский словарь > лунный скафандр для работы вне КЛА
-
17 поддержка работы аппаратов, установленных вне помещения
Telecommunications: off-premise stationsУниверсальный русско-английский словарь > поддержка работы аппаратов, установленных вне помещения
-
18 режим работы вне (производственной) линии
Robots: off-line modeУниверсальный русско-английский словарь > режим работы вне (производственной) линии
-
19 режим работы вне контура
Robots: off-line mode (управления), off-line regime (управления)Универсальный русско-английский словарь > режим работы вне контура
-
20 режим работы вне линии
Robots: (производственной) off-line mode, off-line regime (напр. производственной)Универсальный русско-английский словарь > режим работы вне линии
См. также в других словарях:
«вне работы» — 3.66 «вне работы» (off line): Операции на неработающей ГТУ. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вне закона (фильм — Вне закона (фильм, 1983) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Вне закона (фильм). Вне закона Le Marginal Жанр … Википедия
РАБОТЫ ГАЗООПАСНЫЕ — работы, связанные с осмотром, чисткой, ремонтом, разгерметизацией технологического оборудования, коммуникаций, в т. ч. работы внутри емкостей, при проведении которых имеется или не исключена возможность выделения в рабочую зону взрывоопасных или… … Российская энциклопедия по охране труда
вне помещения — О режиме работы радиоаппаратуры при температуре окружающей среды, а видеоаппаратуры при естественном освещении. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
Вне закона (фильм, 1983) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Вне закона (фильм). Вне закона Le Marginal … Википедия
ОБЪЕМ РАБОТЫ ВРАЧА-ПСИХОТЕРАПЕВТА — Приказом Министерства здравоохранения СССР № 750 от 31 мая 1985 г. в номенклатуру врачебных специальностей была включена специальность «61. Психотерапевт», а в номенклатуру врачебных должностей должность «88. Врач психотерапевт».… … Психотерапевтическая энциклопедия
Организация работы почты в странах мира — Почтовая служба США (USPS) Почтовая служба США (United States Postal Service, USPS) официальный государственный оператор почтовой связи, независимое агентство правительства США. Штаб квартира расположена в Вашингтонe, округ Колумбия. По состоянию … Энциклопедия ньюсмейкеров
Программное обеспечение совместной работы — (англ. collaborative software, groupware, workgroup support systems, group support systems) программное обеспечение, созданное с целью поддержки взаимодействия между людьми, совместно работающими над решением общих задач. Так как… … Википедия
Лица, имеющие право на поступление в медвузы РФ вне конкурса — Согласно правилам приема в Российский государственный медицинский университет им. Н. И. Пирогова на 2010/2011 учебный год, вне конкурса при условии успешного прохождения вступительных испытаний в РГМУ принимаются: 1. Дети‑сироты и дети,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Джоси Уэйлс — человек вне закона — The Outlaw Josey Wales Жанр Вестерн Режиссёр Клинт Иствуд Автор сценария Форрест Картер Филип Кауфм … Википедия
Льготы для работников, обучающихся без отрыва от работы — В Образовательных Учреждениях Среднего И Высшего Профессионального Образования (Средних И Высших Учебных Заведениях). Работникам, допущенным к вступительным экзаменам в образовательные учреждения среднего и высшего профессионального образования,… … Словарь бизнес-терминов