-
1 внешняя торговля
foreign trade имя существительное: -
2 внешняя торговля
внешняя торговля
Торговля между странами, состоящая из вывоза (экспорта) и ввоза (импорта) товаров и услуг. Внешняя торговля осуществляется преимуще ственно через коммерческие сделки, оформляемые внешнеторговыми контрактами
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
foreign trade
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2393]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя торговля
-
3 внешняя торговля
1. external trade2. foreign commerce3. oversea trade4. foreign tradeнезаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
заниматься торговлей; работать в торговле — to be in trade
незаконная торговля; торговля наркотиками — illicit trade
5. overseas tradeРусско-английский большой базовый словарь > внешняя торговля
-
4 внешняя торговля
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешняя торговля
-
5 внешняя торговля
1) General subject: overseas trade, external trade, foreign trade, oversea trade2) Law: international trade3) Trade: external commerce4) Economy: foreign commerce, merchandize trade5) Diplomatic term: trade6) Business: foreign trading7) leg.N.P. foreign commerce.foreign trade, international commerce -
6 внешняя торговля
external commerce, external trade, foreign trade, overseas trade -
7 внешняя торговля
-
8 внешняя торговля
export (external, foreign, overseas) trade -
9 внешняя торговля
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > внешняя торговля
-
10 внешняя торговля
external trade; foreign trade; international trade; overseas trade -
11 внешняя торговля
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > внешняя торговля
-
12 внешняя торговля
(international economic relations) foreign trade -
13 внешняя торговля
export (external, foreign, overseas) trade -
14 внешняя торговля
Русско-английский словарь по общей лексике > внешняя торговля
-
15 внешняя торговля
-
16 внешняя торговля
foreign commerce, foreign trade, external trade, oversea trade, foreign tradingРусско-Английский новый экономический словарь > внешняя торговля
-
17 внешняя торговля
foreign tradeРусско-английский справочник переводчика-международника > внешняя торговля
-
18 внешняя торговля товарами
Русско-английский большой базовый словарь > внешняя торговля товарами
-
19 (внешняя) торговля товарами
Diplomatic term: merchandise tradeУниверсальный русско-английский словарь > (внешняя) торговля товарами
-
20 внешняя торговля Великобритании
Makarov: foreign trade of the U.K.Универсальный русско-английский словарь > внешняя торговля Великобритании
См. также в других словарях:
Внешняя торговля — торговля между странами, состоящая из вывоза (экспорта) и ввоза (импорта) товаров и услуг. Внешняя торговля осуществляется преимущественно через коммерческие сделки, оформляемые внешнеторговыми контрактами. По английски: Foreign trade См. также:… … Финансовый словарь
Внешняя торговля — торговля какой либо страны с другими странами. Международная торговля совокупность внешней торговли всех стран мира. Международная торговля система международных товарно денежных отношений, складывающаяся из внешней торговли всех стран мира.… … Википедия
ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ — торговля одной страны с другими странами, составная часть внешнеэкономических связей. Подразделяется на экспорт (вывоз) и импорт (ввоз) товаров. Сумма экспорта и импорта образует внешнеторговый оборот. Внешняя торговля базируется на международном … Большой Энциклопедический словарь
ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ — (foreign trade) См.: торговля (trade). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ торговля с другими странами, экспорт товаров из страны и импорт… … Экономический словарь
внешняя торговля — Торговля между странами, состоящая из вывоза (экспорта) и ввоза (импорта) товаров и услуг. Внешняя торговля осуществляется преимуще ственно через коммерческие сделки, оформляемые внешнеторговыми контрактами [Упрощение процедур торговли: англо… … Справочник технического переводчика
Внешняя Торговля — См. Торговля внешняя Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ — ВНЕШНЯЯ торговля, форма внешнеэкономических связей, продажа и покупка товаров, ценных бумаг на международном рынке. Различают экспорт (вывоз) и импорт (ввоз) товаров. Внешняя торговля реализуется на уровне связей компаний, корпораций,… … Современная энциклопедия
Внешняя торговля — «Внешняя торговля», ежемесячный научно теоретический журнал министерства внешней торговли СССР. Издаётся в Москве на русском, английском, испанском, немецком и французском языках. Освещает вопросы теории и практики внешней торговли и других… … Большая советская энциклопедия
Внешняя торговля — ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ, форма внешнеэкономических связей, продажа и покупка товаров, ценных бумаг на международном рынке. Различают экспорт (вывоз) и импорт (ввоз) товаров. Внешняя торговля реализуется на уровне связей компаний, корпораций,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ — торговля между странами, состоящая из экспорта и импорта товаров и услуг. Осуществляется преимущественно через коммерческие сделки, оформляемые внешнеторговыми контрактами. В.т. страны регулируется государством. Для этого используются такие… … Юридический словарь
внешняя торговля — Торговля одной страны с другими странами, составная часть внешнеэкономических связей (подразделяется на экспорт и импорт) … Словарь по географии