-
21 обрабатывать внешнюю поверхность
Mechanic engineering: faceУниверсальный русско-английский словарь > обрабатывать внешнюю поверхность
-
22 обращать внимание только на внешнюю сторону
Makarov: look at the surface onlyУниверсальный русско-английский словарь > обращать внимание только на внешнюю сторону
-
23 он обращает внимание только на внешнюю сторону вещей
General subject: he looks at the surface onlyУниверсальный русско-английский словарь > он обращает внимание только на внешнюю сторону вещей
-
24 от пассивной диффузии к активному транспорту через бактериальную внешнюю мембрану, структурный взгляд
Универсальный русско-английский словарь > от пассивной диффузии к активному транспорту через бактериальную внешнюю мембрану, структурный взгляд
-
25 отдача энергии во внешнюю среду
Astronautics: external energy outputУниверсальный русско-английский словарь > отдача энергии во внешнюю среду
-
26 очернить (чью-л.) внешнюю политику
Diplomatic term: denigrate foreign policyУниверсальный русско-английский словарь > очернить (чью-л.) внешнюю политику
-
27 переадресация сообщений на внешнюю линию
Telecommunications: messages-to-outer line forwardingУниверсальный русско-английский словарь > переадресация сообщений на внешнюю линию
-
28 перелёт с внутренней на внешнюю орбиту
Engineering: inner-to-outer transfer (компланарный)Универсальный русско-английский словарь > перелёт с внутренней на внешнюю орбиту
-
29 переход на внешнюю орбиту
Astronautics: outward transferУниверсальный русско-английский словарь > переход на внешнюю орбиту
-
30 переход на внешнюю орбиту по гиперболической траектории
Astronautics: outward hyperbolic transferУниверсальный русско-английский словарь > переход на внешнюю орбиту по гиперболической траектории
-
31 переход на внешнюю орбиту по эллиптической траектории
Astronautics: outward elliptical transferУниверсальный русско-английский словарь > переход на внешнюю орбиту по эллиптической траектории
-
32 повёрнутый во внешнюю сторону
Forestry: extrorseУниверсальный русско-английский словарь > повёрнутый во внешнюю сторону
-
33 подчинять внешнюю политику
Diplomatic term: subordinate foreign policy to (чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > подчинять внешнюю политику
-
34 получать внешнюю поддержку
Politico-military term: receive outside support (from... - от... ; англ. цитата - из репортажа Voice of America)Универсальный русско-английский словарь > получать внешнюю поддержку
-
35 поправка на внешнюю энергию
Makarov: external energy correctionУниверсальный русско-английский словарь > поправка на внешнюю энергию
-
36 приспособить внешнюю политику применительно к
Diplomatic term: adapt foreign policy to (чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > приспособить внешнюю политику применительно к
-
37 продукт обмена, выделяемый во внешнюю среду
Biology: ectocrineУниверсальный русско-английский словарь > продукт обмена, выделяемый во внешнюю среду
-
38 режим записи данных банка во внешнюю память
Music: save bank modeУниверсальный русско-английский словарь > режим записи данных банка во внешнюю память
-
39 режим записи данных во внешнюю память
Music: save MIDI data modeУниверсальный русско-английский словарь > режим записи данных во внешнюю память
-
40 режим записи данных во внешнюю память с целью сохранения
Music: save MIDI data modeУниверсальный русско-английский словарь > режим записи данных во внешнюю память с целью сохранения
См. также в других словарях:
внешнюю — реализовать внешнюю политику • реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
на внешнюю сторону — нареч, кол во синонимов: 3 • вверх (15) • кверху (12) • наружу (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
вывод (во внешнюю память или на экран дисплея) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN readout … Справочник технического переводчика
дополнительные полномочия, регулирующие внешнюю проверку отчетности (ГА 54) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN additional terms of reference governing external audit … Справочник технического переводчика
Русско-литовское право — внешнюю историю см. Литовский статут, внутреннюю см. Россия (история русского права). Об остатках Р. литовского права, сохранившихся в действующем праве в виде местных узаконений для губерний Полтавской и Черниговской, см. Вено, Приданое, Женщина … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 19325-73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения — Терминология ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения оригинал документа: 37. Базовая плоскость конического зубчатого колеса Базовая плоскость Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ — раздел математики, занимающийся изучением свойств различных функций. Теория функций распадается на две области: теорию функций действительного переменного и теорию функций комплексного переменного, различие между которыми настолько велико, что… … Энциклопедия Кольера
Священная Римская империя — германской нации лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicæ нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation Империя … Википедия
Журнализация изменений — функция СУБД, которая сохраняет информацию, необходимую для восстановления базы данных в предыдущее консистентное состояние в случае логических или физических отказов. В простейшем случае журнализация изменений заключается в последовательной… … Википедия