Перевод: с русского на английский

с английского на русский

внешние+ценные+бумаги

  • 1 внешние ценные бумаги

    1) General subject: external securities (E&Y)
    2) Currency operations: foreign securities

    Универсальный русско-английский словарь > внешние ценные бумаги

  • 2 любые суммы иностранной валюты/внешние ценные бумаги, ранее ввезённые, пересланные или переведённые в РФ

    Универсальный русско-английский словарь > любые суммы иностранной валюты/внешние ценные бумаги, ранее ввезённые, пересланные или переведённые в РФ

  • 3 инвестиционные ресурсы

    1. investment sources

     

    инвестиционные ресурсы
    Денежные средства, ценные бумаги, иное имущество, в том числе имущественные права, иные права, имеющие денежную оценку, вкладываемые в объекты предпринимательской и (или) иной деятельности в целях получения прибыли и (или) достижения иного полезного эффекта. И. р. предприятия формируются за счет различных источников, которые принято подразделять на собственные и заемные, внутренние и внешние.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвестиционные ресурсы

  • 4 интерминирование

    1. Intermining

     

    интерминирование
    Редко применяемый термин, которым специалисты по финансам обозначают воздействие центрального банка, с помощью имеющихся золото-валютных запасов, на валютный курс, а также на курсы государственных ценных бумаг. Подробнее — в ст. Валютный курс. Интернационализация экономики, глобализация [internationalization of economy, globalization] - тенденция к созданию единого мирового хозяйства, свободного от автаркии отдельных стран. Интернационализируется во-первых, торговля товарами, услугами, технологиями, во-вторых, движение факторов производства (капитала и рабочей силы), в-третьих, финансовые операции (кредиты, ценные бумаги, производные финансовые инструменты). Огромную и возрастающую роль в этих процессах играют международные электронные сети (Интернет и другие). Если прежде было принято изучать экономику государства как относительно замкнутую систему, учитывая лишь некоторые «внешние» ограничения ее модели, то теперь (эту мысль, по-видимому, одним из первых высказал французский экономист Л.Столерю), напротив, нельзя говорить об экономической системе страны как таковой: надо изучать мировое хозяйство с учетом тех или иных «национальных ограничений» (особенностей). Приведя в пример Францию, Столерю предупреждал: «если завтра мы вздумаем отказаться от «международных рамок», то немедленно отстанем на десятилетия в смысле уровня жизни и темпов развития»[1]. Тем более эта мысль актуальна для России и других бывших республик СССР, которые длительное время были фактически оторваны от мировой экономики. Ученые полемизируют: является ли глобализация действительно новым явлением в мировой экономике, заменившим интернационализацию, зародившуюся в ХХ столетии — или же это просто новый термин для обозначения того же явления? Определенного ответа на этот вопрос пока, по-видимому, нет. [1] L.Stoleru L’ambition internationale. P. Ed.du Seuil, 1987. P.13.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерминирование

См. также в других словарях:

  • ВНЕШНИЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — Ценные бумаги, в том числе в бездокументарной форме, не относящиеся в соответствии с настоящим Федеральным законом к внутренним ценным бумагам Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ВНЕШНИЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — ценные бумаги, в том числе в бездокументарной форме, не относящиеся в соответствии с Федеральным законом «О валютном регулировании и валютном контроле» к внутренним ценным бумагам …   Юридическая энциклопедия

  • Внешние ценные бумаги — 4) внешние ценные бумаги ценные бумаги, в том числе в бездокументарной форме, не относящиеся в соответствии с настоящим Федеральным законом к внутренним ценным бумагам;... Источник: Федеральный закон от 10.12.2003 N 173 ФЗ (ред. от 06.12.2011) О… …   Официальная терминология

  • Внешние ценные бумаги — Ценные бумаги, в том числе в бездокументарной форме, не относящиеся в соответствии с настоящим Федеральным законом к внутренним ценным бумагам; ст. 1 федерального закона от 10.12.2003 N 173 ФЗ О валютном регулировании и валютном контроле …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

  • ЦЕННЫЕ БУМАГИ ВНЕШНИЕ — ВНЕШНИЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ …   Юридическая энциклопедия

  • Ценная бумага — это документ, удостоверяющий с соблюдением установленной формы и обязательных реквизитов имущественные права, осуществление или передача которых возможны только при его предъявлении. С передачей ценной бумаги переходят все удостоверяемые ею права …   Большой юридический словарь

  • Валютные ценности — Валютные ценности  набор определённых валютных активов. Понятие было введено в СССР с целью регламентации операций с этими финансовыми, валютными активами[1]. В отношении валютных ценностей устанавливаются особые методы валютного… …   Википедия

  • Валюта — Запрос «Валюта» перенаправляется сюда; о валюте баланса см. Валюта баланса. Валюта, денежная единица ключевой элемент денежной системы государства: денежный знак …   Википедия

  • Контрабанда — У этого термина существуют и другие значения, см. Контрабанда (значения). Контрабанда (итал. contrabbando, от  …   Википедия

  • Контрабандист — Контрабанда (итал. contrabbando, от итал. contra  против и итал. bando ​правительственный указ) незаконное перемещение через государственную ​границу товаров, ценностей и иных предметов, то есть перемещение товаров, ценностей и иных предметов,… …   Википедия

  • Валютные ценности — 5) валютные ценности иностранная валюта и внешние ценные бумаги;... Источник: Федеральный закон от 10.12.2003 N 173 ФЗ (ред. от 06.12.2011) О валютном регулировании и валютном контроле (с изм. и доп., вступающими в силу с 05.06.2012) …   Официальная терминология

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»