-
1 внешнеэкономическая деятельность
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Русско-английский большой базовый словарь > внешнеэкономическая деятельность
-
2 внешнеэкономическая деятельность
закупки, закупочная деятельность — procurement activities
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешнеэкономическая деятельность
-
3 внешнеэкономическая деятельность
1) General subject: international economic activity2) Economy: foreign economic policy3) Finances: external action4) Diplomatic term: external economic activity5) Business: foreign economic activityУниверсальный русско-английский словарь > внешнеэкономическая деятельность
-
4 внешнеэкономическая деятельность
Русско-английский политический словарь > внешнеэкономическая деятельность
-
5 внешнеэкономическая деятельность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > внешнеэкономическая деятельность
-
6 внешнеэкономическая деятельность
Новый русско-английский словарь > внешнеэкономическая деятельность
-
7 внешнеэкономическая деятельность
Русско-английский юридический словарь > внешнеэкономическая деятельность
-
8 внешнеэкономическая деятельность
Русско-английский синонимический словарь > внешнеэкономическая деятельность
-
9 внешнеэкономическая деятельность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внешнеэкономическая деятельность
-
10 внешнеэкономическая деятельность
Русско-Английский новый экономический словарь > внешнеэкономическая деятельность
-
11 внешнеэкономическая деятельность предприятия
образ. enterprise foreign-economic activityДополнительный универсальный русско-английский словарь > внешнеэкономическая деятельность предприятия
-
12 деятельность
activity, work; (действия) pl. activities; (практика) practice; (вид деятельности) occupation, work; (поведение) behaviour, functioningBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > деятельность
-
13 деятельность
сущ.activity; activities; enterprise; workзаниматься преступной (недозволенной) деятельностью — to be involved in (conduct) criminal (illicit, unlawful) activity
пособничать (содействовать) подрывной деятельности против другого государства — to assist subversive activities against another state
лицо, занимающееся предпринимательской деятельностью — person engaged in entrepreneurial activity
- государственная деятельностьдеятельность, квалифицируемая как фелония — felonious activity (enterprise)
- законная деятельность - информационная деятельность
- коммерческая деятельность
- лицензионная деятельность
- научно-исследовательская деятельность
- незаконная деятельность
- нормотворческая деятельность
- общественная деятельность
- оперативно-розыскная деятельность
- организованная преступная деятельность
- педагогическая деятельность
- подрывная деятельность
- предпринимательская деятельность
- преступная деятельность
- провокационная деятельность
- профсоюзная деятельность
- творческая деятельность
- текущая законодательная деятельность
- трудовая деятельность
- умственная деятельность
- хозяйственная деятельность
- юридическая деятельность -
14 деятельность деятельност·ь
activity, activities, workзаниматься недозволенной деятельностью — to be engaged in illicit / unlawful activities
заниматься деятельностью, не совместимой с официальным статусом — to be engaged in activities incompatible with the status (of)
направлять и координировать деятельность — to direct and coordinate (smb.'s) work
ограничивать деятельность — to put restraint upon (smb.'s) activity, to restrain (smb.'s) activities
антинародная деятельность — antipopular / antinational activity
закупочная деятельность — procurement activities, purchasing
закулисная деятельность — backroom / behind-the-scene activity
кипучая деятельность — ebullient / tireless activity
нелегальная деятельность — illegal / underground activities
общественная деятельность — public / social activity / work
подрывная деятельность — subversion / subversive activity
вовлекать в преступную деятельность — to involve in criminal, activities
созидательная / творческая деятельность — creative activity
трудовая деятельность — labour working / activity
фракционная деятельность — factional activity, factionalism
деятельность президента / премьер-министра — President's / Prime-Minister's performance
поле / сфера деятельности — sphere of activity field of action, domain
Russian-english dctionary of diplomacy > деятельность деятельност·ь
-
15 деятельность
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Русско-английский военно-политический словарь > деятельность
-
16 внешнеэкономическая банковская деятельность
Banking: international bankingУниверсальный русско-английский словарь > внешнеэкономическая банковская деятельность
-
17 подпольная деятельность
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Русско-английский большой базовый словарь > подпольная деятельность
-
18 раскольническая деятельность
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Русско-английский большой базовый словарь > раскольническая деятельность
-
19 управленческая деятельность
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Русско-английский большой базовый словарь > управленческая деятельность
-
20 агентурная деятельность
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Русско-английский военно-политический словарь > агентурная деятельность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Внешнеэкономическая деятельность — (ВЭД) совокупность организационно экономических, производственно хозяйственных и оперативно коммерческих функций предприятий, ориентированных на мировой рынок, с учётом избранной внешнеэкономической стратегии, форм и методов работы на… … Википедия
Внешнеэкономическая Деятельность — См. Деятельность внешнеэкономическая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — одна из сфер экономической деятельности государства, предприятий, фирм, тесно связанная с внешней торговлей, экспортом и импортом товаров, иностранными кредитами и инвестициями, осуществлением совместных с другими странами проектов. Экономический … Экономический словарь
Внешнеэкономическая деятельность — (англ. external economic activity) по законодательству РФ об экспортном контроле внешнеторговая, инвестиционная и иная деятельность, включая производственную кооперацию, в области международного обмена товарами … Энциклопедия права
Внешнеэкономическая деятельность — внешнеторговая, инвестиционная и иная деятельность, включая производственную кооперацию, в области международного обмена товарами, информацией, работами, услугами, результатами интеллектуальной деятельности (правами на них);... Источник:… … Официальная терминология
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — одна из сфер экономической деятельности государства, предприятий, фирм, тесно связанная с внешней торговлей, экспортом и импортом товаров, иностранными кредитами и инвестициями, осуществлением совместных с другими странами проектов … Юридическая энциклопедия
Внешнеэкономическая деятельность в Ресрублике Беларусь — Для современного периода развития мировой экономики характерно расширение и углубление внешнеэкономических связей. Через внешнеэкономические связи осуществляется международное разделение труда, цель которого экономия общественного труда в… … Википедия
Внешнеэкономическая деятельность — (англ. external economic activity) по законодательству РФ об экспортном контроле внешнеторговая, инвестиционная и иная деятельность, включая производственную кооперацию, в области международного обмена товарами, информацией, работами, услугами,… … Большой юридический словарь
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — внешнеторговая деятельность, инвестиционная и иная деятельность, включая производственную кооперацию, в области международного обмена товарами, информацией, работами, услугами, результатами интеллектуальной деятельности, в том числе… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — ВЭД – совокупность различных форм и методов торгово экономического и финансово производственного взаимодействия субъектов различной государственной принадлежности на мировом рынке с целью использования преимуществ международного разделения труда… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Внешнеэкономическая деятельность — это деятельность юридических и физических лиц, охватывающая торгово экономические, валютно финансовые, научно технические и другие отношения с иностранными государствами, юридическими и физическими лицами … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий