-
41 обратная связь по внешней петле
обратная связь по внешней петле
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная связь по внешней петле
-
42 ограничения во внешней торговле
ограничения во внешней торговле
Правительственные решения, затрудняющие торговлю иностранными товарами на внутреннем рынке страны. Обычно такие решения принимают форму тарифов или квот на продажу иностранных товаров. Также существуют нетарифные барьеры
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
foreign trade restrictions
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2396]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничения во внешней торговле
-
43 потребление (тока) внешней цепью
потребление (тока) внешней цепью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление (тока) внешней цепью
-
44 распределение виртуальной памяти (сегментов в ОЗУ для рабочих процессов и пространства внешней памяти для их подкачки)
распределение виртуальной памяти (сегментов в ОЗУ для рабочих процессов и пространства внешней памяти для их подкачки)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение виртуальной памяти (сегментов в ОЗУ для рабочих процессов и пространства внешней памяти для их подкачки)
-
45 режим внешней синхронизации
режим внешней синхронизации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим внешней синхронизации
-
46 синхронизация вычисления среднего значения внешней командой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синхронизация вычисления среднего значения внешней командой
-
47 система с внешней синхронизацией
система с внешней синхронизацией
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система с внешней синхронизацией
-
48 температура внешней поверхности
температура внешней поверхности
(напр. топки котла, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура внешней поверхности
-
49 условия внешней торговли
условия внешней торговли
Соотношение индексов цен экспорта и импорта для конкретной страны. Резкое изменение У.в.т., «ценовой шок», может быть чрезвычайно опасно. Что и было доказано в конце 1980-х гг., когда многократное снижение цен на нефть послужило детонатором событий, завершившихся развалом Советского Союза.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия внешней торговли
-
50 установленный с внешней стороны (панели)
установленный с внешней стороны (панели)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установленный с внешней стороны (панели)
-
51 факторы внешней среды
факторы внешней среды
Любые факторы, находящиеся вне контроля предпринимателя, которые могут повлиять на коммерческий успех предприятия. (Понятие из области маркетинга.)
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > факторы внешней среды
-
52 цепь внешней нагрузки
цепь внешней нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цепь внешней нагрузки
-
53 расстояние от плоскости внешней окружности вершин зубьев до плоскости внешней делительной окружности
Automation: crown to pitch line (ЗК)Универсальный русско-английский словарь > расстояние от плоскости внешней окружности вершин зубьев до плоскости внешней делительной окружности
-
54 ток во внешней цепи
-
55 влияние внешней среды на
•The enzyme is highly sensitive to environmental influences on the ATP molecule.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние внешней среды на
-
56 влияние внешней среды на
•The enzyme is highly sensitive to environmental influences on the ATP molecule.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние внешней среды на
-
57 с внешней стороны
•The tubing is coated on the outside with pure block tin.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с внешней стороны
-
58 (СМЕЛ) Постоянная комиссия по внешней торговле
Diplomatic term: Standing Commission on Foreign Trade (СЭВ)Универсальный русско-английский словарь > (СМЕЛ) Постоянная комиссия по внешней торговле
-
59 (иногда) тормоз, расположенный с внешней стороны колеса
Automobile industry: outer brakeУниверсальный русско-английский словарь > (иногда) тормоз, расположенный с внешней стороны колеса
-
60 Американский институт внешней торговли
General subject: American Institute for Foreign TradeУниверсальный русско-английский словарь > Американский институт внешней торговли
См. также в других словарях:
ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ СЛУЖБА — СЛУЖБА ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ … Юридическая энциклопедия
ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ КРЕДИТОВАНИЕ — КРЕДИТОВАНИЕ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ … Юридическая энциклопедия
ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ ТАМОЖЕННАЯ СТАТИСТИКА — ТАМОЖЕННАЯ СТАТИСТИКА ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ … Юридическая энциклопедия
внешней причине — Неработоспособное состояние изделия, при котором оно неспособно выполнить требуемую функцию из за отсутствия или нехватки внешних ресурсов. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ КРЕДИТОВАНИЕ — (см. КРЕДИТОВАНИЕ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ ТАМОЖЕННАЯ СТАТИСТИКА — (см. ТАМОЖЕННАЯ СТАТИСТИКА ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Министерство внешней торговли СССР — Министерство внешней торговли основной орган государственной монополии внешней торговлия СССР. Содержание 1 История 1.1 Декрет о национализации внешней торговли … Википедия
Министерство внешней торговли — Министерство внешней торговли основной орган государственной монополии внешней торговли СССР. Содержание 1 История 1.1 Декрет о национализации внешней торговли … Википедия
Наркомат внешней торговли РФСФР — Министерство внешней торговли основной орган государственной монополии внешней торговли СССР. Содержание 1 История 1.1 Декрет о национализации внешней торговли … Википедия
Наркомат внешней торговли СССР — Министерство внешней торговли основной орган государственной монополии внешней торговли СССР. Содержание 1 История 1.1 Декрет о национализации внешней торговли … Википедия
Народный комиссариат (Наркомат) внешней торговли РФСФР — Министерство внешней торговли основной орган государственной монополии внешней торговли СССР. Содержание 1 История 1.1 Декрет о национализации внешней торговли … Википедия