-
61 внесение
1) (внутрь чего-л.)
bringing in, carrying in
2) (о деньгах)
payment, paying in* * ** * *bringing in, carrying in* * *consignationinputintroduction -
62 внесение
-
63 внесение
• zařazení• zavedení (do seznamu)• zápis• zaplacení• podání• složení• vnesení• vložení (peněz)• vnášení• vpisování -
64 внесение
-
65 внесение
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > внесение
-
66 внесение
-
67 внесение
introducción, importación -
68 внесение
влыджаибэ/ н (влыджаибэна/ ) (муж.) -
69 внесение
(напр. поправки) applicationРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > внесение
-
70 внесение
entry, importation, introductionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > внесение
-
71 внесение
с.1) ( внутрь чего-л) bringing in, carrying in; introduction; addition2) ( денег) payment; (в банк тж.) deposit, paying in3) ( включение) entering, entryвнесе́ние в спи́сок — entry into the list, inclusion in the list
внесе́ние в протоко́л — entering / entry in the minutes
4) ( инициативы) moving; ( законопроекта) introductionвнесе́ние на рассмотре́ние (кого́-л) — submission (to); submittal (to) амер.
5) с.-х.внесе́ние удобре́ний — applying fertilizers
-
72 Внесение
- praestatio (vectigalis); -
73 внесение
sbnindføjelse -
74 внесение
например, удобрений) application, introduction -
75 внесение
енгізу, салу, қоюРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > внесение
-
76 внесение
см. бахæссын, æрбахæссын, бахаст, æрбахаст -
77 внесение
[βνισιένιιε] ουσ. ο. καταβολή, κατάθεση -
78 внесение
[βνισιένιιε] ουσ ο καταβολή, κατάθεση -
79 внесение
кийдирери, тӱзедӱ эдери -
80 внесение
См. также в других словарях:
внесение — импортация, введение; имматрикуляция, впечатывание, вноска, вношение, занесение, привнесение, втаскивание, пронос, подкормка, известкование, гипсование, вписывание, записывание Словарь русских синонимов. внесение сущ., кол во синонимов: 14 •… … Словарь синонимов
внесение — ВНЕСЕНИЕ, привнесение, придание ВНОСИТЬ/ВНЕСТИ, привносить/привнести, придавать/придать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВНЕСЕНИЕ — ВНЕСЕНИЕ, внесения, мн. нет, ср. (книжн. устар.). Действие по гл. внести и вносить. Со внесением в послужной список. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
внесение — ВНЕСТИ, су, сёшь; внёс, внесла; внёсший; сённый ( ён, ена); внеся; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Внесение неисправностей — Внесение неисправностей метод, используемый в тестировании программного обеспечения. Предполагает искусственное внесение разного рода неисправностей для тестирования отказоустойчивости и, в частности, обработки исключений. Обычно… … Википедия
внесение дополнительного залога — Внесение дополнительных наличных средств или ценных бумаг, которые могут использоваться в качестве обеспечения, для пополнения недостающего собственного капитала (equity), внесенного на брокерский счет с маржей (margin account), для… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
внесение хмелепродуктов — Ндп. задача хмеля Внесение прессованного, гранулированного, брикетированного хмеля или экстрактов хмеля в сусло при кипячении. [ГОСТ 29018 91] Недопустимые, нерекомендуемые задача хмеля Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
ВНЕСЕНИЕ СУДНА В СУДОВОЙ РЕЕСТР — (правовая регистрация) акт, выполняемый при вступлении судна в эксплуатацию. В СССР судовые реестры ведутся почти во всех портах. В судовом реестре указываются: порт приписки судна и его номер, сведения конструктивного характера о корпусе судна,… … Морской словарь
Внесение изменений в страховой фонд документации — процесс замены или дополнения содержания страховых документов в целях приведения их в соответствие с содержанием действующих документов с одновременным внесением необходимых изменений в справочно информационный массив страхового фонда… … Официальная терминология
внесение аванса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advance payment … Справочник технического переводчика
внесение изменений (в конструкцию) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrective action … Справочник технического переводчика