-
1 внеочередной
außerordentlich; Sonder-* * *внеочередно́й außerordentlich; Sonder-* * *внеочередн|о́й<-а́я, -о́е>прил außer der Reihe, außerordentlich* * *adj1) gener. außerordentlich, außertourlich, außerturlich2) milit. außerplanmäßig, nichtplanmäßig3) law. außer der Reihe, außerordentlich (íàïð. Tagung)4) abbr. a.o. (îò außerordentliche) -
2 внеочередной
áußerordentlich; áußer der Réiheвнеочередно́е заявле́ние — éine Erklärung áußerhalb der Tágesordnung
-
3 внеочередной
außerordentlich; Sonder- -
4 внеочередной поезд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внеочередной поезд
-
5 внеочередной осмотр
adjrailw. außerplanmäßige Untersuchung -
6 внеочередной отпуск
adj1) milit. Zusatzurlaub, Sonderurlaub2) law. Urlaub nicht nach dem Urlaubsplan, außerplanmäßiger Urlaub -
7 внеочередной ремонт
adjmilit. bevorzugte Instandsetzung -
8 внеочередной отпуск
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > внеочередной отпуск
-
9 внеочередной отпуск
-
10 außerordentlich
чрезвычайный, (a. Professor) экстраординарный; (außer d. Reihe a.) внеочередной -
11 Sonderurlaub
m внеочередной отпуск
См. также в других словарях:
внеочередной — внеочередной … Орфографический словарь-справочник
ВНЕОЧЕРЕДНОЙ — ВНЕОЧЕРЕДНОЙ, внеочередная, внеочередное (книжн. офиц.). 1. Происходящий, производимый вне очереди, с нарушением порядка очереди. Внеочередной вопрос. Внеочередное заявление. 2. Сверх очереди, вне установленной нормы. Внеочередная выдача.… … Толковый словарь Ушакова
внеочередной — дополнительный, специальный Словарь русских синонимов. внеочередной прил., кол во синонимов: 2 • дополнительный (21) • … Словарь синонимов
ВНЕОЧЕРЕДНОЙ — ВНЕОЧЕРЕДНОЙ, ая, ое. Производимый вне или сверх очереди. В. рейс. Внеочередное заседание. | сущ. внеочерёдность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
внеочередной — ▲ происходящий ↑ без, очередь внеочередной производимый вне очереди (# заседание). вне очереди. внеплановый (# ремонт). см. особый … Идеографический словарь русского языка
ВНЕОЧЕРЕДНОЙ ПОЕЗД — поезд чрезвычайного назначения, к рый пользуется старшинством по сравнению с другими поездами в отношении отправления на перегон. К В. п. относятся восстановительные поезда и отдельные локомотивы, назначаемые: а) для подачи помощи при крушениях и … Технический железнодорожный словарь
внеочередной инструктаж — (напр. по поводу экстремальной ситуации на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN additional briefing … Справочник технического переводчика
Внеочередной контроль — 5.2.4 Внеочередной контроль металла элементов оборудования проводят: при отказе котла, турбины или трубопровода из за повреждения элемента; при обнаружении при освидетельствованиях или плановых ремонтах, или периодическом контроле недопустимых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внеочередной сеанс радиосвязи — связь агентом с разведывательным центром в сроки и на частотах, не указанных в дежурном расписании. Внеочередной сеанс радиосвязи назначается обычно по инициативе агента радиста, когда необходимо передать важное сообщение … Контрразведывательный словарь
внеочередной контроль качества электрической энергии — 3.9 внеочередной контроль качества электрической энергии: Контроль, при котором поступление информации о КЭ осуществляется по мере необходимости. К внеочередному контролю относят контроль, осуществляемый в целях определения технических условий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внеочередной — прил. Происходящий вне очереди, вне установленного срока, плана. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой